2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

玉勝間

1 :フランク:2006/10/01(日) 22:38:39 ID:7CvK+pJk
こんばんは。
学校の宿題で古典の玉勝間をやっています。
しかし、現代語訳がわからない・・・
だれか、教えて下さい!


大かたの世の常に異なる新しき説をおこすときは、
よきあしきをいはず、まづ一わたりは、
世の中の学者ににくまれそしらるるものなり。
あるはおのがもとより来つる説と、
いたく異なるを聞き手は、よしあしきを味はひ考ふるまでもなく、
始めよりひたぶるにすててとりあげざる者もあり。
あるは心のうちには、
げにと思ふふしもおほくあるものから、
さすがに近き人のことにしたがはむことのねたくて、
よしともあしともいはで、
ただうけぬかほして過ぐすたぐひもあり。あるはねたむ心のすすめるは、
心にはよしと思ひながら、その中の疵をあながちにもとめ出でて、
すべてをいひけたむとかまふる者もあり。
大かたふるき説をば、十が中七つ八つはあしきをも、あしき所をばおほひかくして、
わずかに二つ三つのとるべき所のあるをとりたてて、
力のかぎりたすけ用ゐむとし、新しきは、十に八つ九つよくても、
一つ二つのわろきことをいひたてて、八つ九つのよきところをも、
おしけちて、力のかぎりは、我も用ゐず、
人にも用ゐさせじとする、こは大かたの学者のならひなり。



お願いします!

2 :冬のオイラ:2006/10/02(月) 01:09:26 ID:DU8unw2y
(;^ω^)へんなおじさん♪へんなおじさん♪
              |\_/ ̄ ̄\_/|
♪ ∧,_∧       \_|  ▼ ▼ |_/  ♪   ♪ ∧,_∧
   ( ・∀・ ) ))        \  皿 /      ♪    ( ・∀・ ) ))
 (( ( つ ヽ、   ♪    (( ( つ ヽ、   ♪     (( ( つ ヽ、   ♪
   〉 とノ )))          〉 とノ ) ))          〉 とノ )))
  (__ノ^(_)          (__ノ^(_)          (__ノ^(_)
へんなおじさん♪へんなおじさん♪

3 :名無氏物語:2006/10/02(月) 22:10:39 ID:7Dp4iDxp
高校で玉勝間なんかやるのか

2 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)