2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★☆ タイ語の総合スレッド6 ☆★

1 :白石昇 ◆VJQ7nZOkww :2006/12/07(木) 16:09:58
 タイ語の学習者同士で語り合いましょう。

 過去スレは>>2-10くらい。


2 :白石昇 ◆VJQ7nZOkww :2006/12/07(木) 16:11:50
過去スレ

PART0 http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/994512638/
PART1 http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1062150703/
PART2 http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1111459929/
PART3 http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1123386180/
PART4 http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1127655258/
PART5 http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1138191851/

3 :白石昇 ◆VJQ7nZOkww :2006/12/07(木) 16:12:53
関連の過去スレ

タイ語
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/963/963997421.html
お勧めのタイ語学校
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/968/968163811.html
タイ語ってどうやって勉強するの?
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/981/981545950.html
東京のお勧めのタイ語学校
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/985/985867569.html
夜のタイ語
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/987/987136907.html


関連スレ

タイ語検定受けました
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/973420606/
タイ語で就職
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/974934531/
教えて!タイ・イサーン語
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/989212935/
■ラオス語の秘密
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/993257541/


4 :白石昇 ◆VJQ7nZOkww :2006/12/07(木) 16:13:51
■タイ語入力

タイ語入力サポート
ttp://jeanluca.cool.ne.jp/river/ThaiTxt.htm
Windows XP の多言語設定
ttp://mlang1.osaka-gaidai.ac.jp/~tagengo/multi/winxp.html
Windows2000でタイ語入力
ttp://www.thai5.net/archives/200312/input_thai.html
The Keyboard Layouts and Input Method of the Thai Language
ttp://www.nectec.or.th/it-standards/keyboard_layout/thai-key.htm
タイ語タイピング練習機
ttp://www1.udn.ne.jp/~yoiko/thai3.htm
タイ語ホームページ入力
ttp://www1.udn.ne.jp/~yoiko/thaiedit.html
タイ語ローマ字入力
ttp://www1.udn.ne.jp/~yoiko/tro/thairomaji.html
タイ語発音記号入力
ttp://www1.udn.ne.jp/~yoiko/hatsuon.html

■タイ語検定試験

JTECSタイ語検定試験
ttp://www.jtecs.or.jp/thaigo11.html
実用タイ語検定試験
ttp://www.thaigokentei.com

5 :白石昇 ◆VJQ7nZOkww :2006/12/07(木) 16:20:25
■web辞書サイト

Saikam Online Dictionary
ttp://saikam.nii.ac.jp/
LEXiTRON Thai <- -> English Dictionary
ttp://lexitron.nectec.or.th/
タイ日単語検索
ttp://www.idea1000.net/wsr/

6 :白石昇 ◆VJQ7nZOkww :2006/12/07(木) 16:22:14
■その他いろいろ

Royal Thai Embassy, Tokyo
ttp://www.thaiembassy.jp/
在京タイ王国大使館
ttp://www.thaiembassy.jp/index/j-index/j-index.htm
Manager Online
ttp://www.manager.co.th/Home/PostPic.aspx?Page=11&
<< Hi-Speed World >>
ttp://www.hispeedworld.com/main/tv/index.php?streamName=btv9
Sanook! Never Ending
ttp://www.sanook.com/
www.kapook.com
ttp://www.kapook.com/
:: SAYAAM.COM ::
ttp://www.sayaam.com/
:: Welcome to iPTV :: Your TV On Demand
ttp://www.ip-tv.tv/
タイのTV・ラジオの各放送局へのリンク及びインターネット放送配信状況
ttp://thai.cside.tv/live/

7 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 22:51:22
昔は良スレだったのに最近はむちゃくちゃ荒れてますね。

結局みんなが知りたいのは
ポーホック合格レベルに達したら、
そこからどうやって先に進めばいいのかということじゃないんですか?




8 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 22:55:52
だってさ、
ポーホック合格レベル(ABKタイ検4級)くらいまでは
出回ってる参考書をやったり
タイ語学校に行けば遅かれ早かれ到達できるわけですよ。

そこから先に進めないんだよなあ。
いつまでたっても8割くらいしかTVも新聞も理解できない。

どうすりゃいいんだろ。




9 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 23:07:47
口だけだからじゃね?

10 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 23:08:32
つーかね、NHK国際放送がタイ語原稿を公開してほしい

11 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 23:28:15
そんな事してるからいつまでたっても・・・なんじゃね?

12 :名無しさん@3周年:2006/12/08(金) 00:11:18
それはそうだが、じゃあどうしろと?
タイに住んで生活の中で覚えていける人はいいが、
日本にいて普段タイ人と接することがない人間が
どうやって中級の壁を破るかが問題なのだ。

13 :名無しさん@3周年:2006/12/08(金) 04:05:21
>>12
現実そんなもんだろね
日本に住んでて独学で中級以上は無理だろうね
タイ人の友達作るか奥さん貰って年中一緒に過ごすかだね
ここのスレみたいに上級者ぶってウンチク述べるのは誰でも出来るだろうけどね

14 :名無しさん@3周年:2006/12/08(金) 04:08:14
どんな言語でもそれで食っていく人以外は中級になる必要ないし誰もならないよ。
タイ語もいいが、タイと関わった人間の末路は非常に厳しいぞ。
「破産」、「のたれ死に」、「自殺」などなど
社会に迷惑かけない程度に関わるようにね
低収入で渡航を繰り返したり、会社や年金を捨てたり、金も仕事もないのに移住しようとしたり
末路をよく考えることだ。
高収入の人がごくたまに道楽でやるのはいいが、高収入の人は日本でも遊べるからなw
タイ語の中級者になることよりも破産者にならないことのほうが大切だ。

15 :名無しさん@3周年:2006/12/08(金) 09:02:32
大体、新聞、テレビ8割理解できて、2割理解できないと言う事がナンセンス。
何を以って2割理解できないと言うのか?そこまで分かればあとの2割は推測
できて然るべきだが、敢えて言えば語彙不足。頻度の低い専門語彙を増やせば
よかろうが。

新聞、テレビが8割理解できるのをタイ語においては中級とは言わない。
敢えて行ったとしても、B+もしくはA-だろうな。

どの言語でも中級と自覚する日本人が圧倒的に多く、またいつまで経って
中級と言いたがるのも日本人の特徴だからな。

16 :(・(ェ)・)v:2006/12/08(金) 09:45:04

タイ語が上達しないのは、馬鹿だからdetu。(・o・)ゞ

。。

17 :(・(ェ)・)v:2006/12/08(金) 09:48:24

瞬間に日本画やタイ語が浮かばない(発音できない)と、

使い物にはならないんだな。( ̄(エ) ̄)y◆°°°

。。

18 :名無しさん@3周年:2006/12/08(金) 22:19:56
実際さ、外務省のタイ語通訳だってタイ人から見ると
そうとうひどいタイ語しゃべってるらしいよ。

ネイティブレベルでタイ語を使える日本人ってほんのわずかしかいないと思う。
ลูกครึ่งไทยญี่ปุ่นとかね。


19 :sage:2006/12/08(金) 22:26:57
日本語もタイ語も流暢な
ลูกครึ่งでも読み書きとなると
簡単な字も間違えるし、タイ字新聞を読めない人が大半だろう。



20 :名無しさん@3周年:2006/12/08(金) 23:16:52
そこタイ語で書く意味が分からんw

21 :(・(ェ)・)v:2006/12/09(土) 00:17:36

るくとるんって、誰?

。。

22 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 08:42:15
タイ文字読めないコテハンの馬鹿が1人釣れたね
あまり知ったかしてると恥じかくよ

23 :(・(ェ)・)v:2006/12/09(土) 09:25:51

そんなミミズみたいなちっこい文字が読めるか木瓜。

じゃあ、パンパンの意味知ってるか?

。。

24 :(・(ェ)・)v:2006/12/09(土) 09:36:42

>>22 ばー、かぁー。

。。

25 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 10:45:11
まあ日本語に例えれば日本人でも「め」と「ぬ」の違いがわかんない人とか
「9」と「6」の違いも字が似てて読めない人が、たくさんいるから大丈夫だよ
「あ」と「お」とかもそっくりで普通の日本人でも見分けられないと思う。

26 :(・(ェ)・)v:2006/12/09(土) 10:54:59

>>25 そりは、藻舞が、日本人じゃないからdetu。(・o・)ゞ

。。

27 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 15:58:47
たまにここ見る程度だが…
↑が誰だか晒してやろうか?

↑の奴の書き込みを目にするたびに悲愴感を感じる。

毎日四六時中ネットに張り付いて
今どんだけ暇になってんだよ。

死相が出てるぞ。

バカが間違って一度甘い汁を吸うと
どんなにあがいても
悲惨な末路しか待ち受けていない事を
そろそろ覚悟しておいた方がいい時期に来てる。


28 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 16:58:59
今はタイ語の耳やっとるぽ
基礎の基礎に戻って発音の勉強しとるぽ
ある程度勉強したシトは、この本の良さがわかるんじゃないかなぽ

29 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 18:11:16
タイ文字読めない以前に、文字を読みやすいように
拡大することもできないようだな。

30 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 18:24:54
マジレスするとABK5級に受かる人なら拡大しなくても読める。
タイ語を勉強しても役にたたないから勉強しろとは言わないけどね。

31 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 20:14:41
理由はどうあれ、個人情報を書き込むのは、虫けらのやること。

32 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 21:39:00
ビデオデッキを大量に所持してたようですが
何に使ってたんですかね?

33 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 22:23:08
ヤフオクって儲かるのかな。

34 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 23:21:46
ヤフオク専業にしてる人は殆どいないでしょ
どんなに儲かっても、最低限の生活費稼ぐのがやっとだろうね
違法系の商売やってもたかが知れてる

言えることはヤフオクでタイとかバンコクで検索かけると
50円とか100円とか糞みたいな商品しか出てこないこと
ベトナムとかもそうだけど
ヤフオクに限らずとにかくタイは日本人にとってビジネスチャンスが全くない国の一つだろうね

タイ語が普及しない理由の一つだろうね

35 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 23:23:39
スレ違いだから今度こそ、別のとこでやってくれ。マジ頼むわ。

36 :名無しさん@3周年:2006/12/10(日) 02:03:08
>>35
おまえが別のとこ行けばいんじゃないのか。マジ頼むわ。
漏れたちはパーミーのチケットと実用タイ語会話をヤフオクで売って儲けるためにタイ語を利用しているんだな

37 :( ̄(エ) ̄)y◇°°°:2006/12/10(日) 09:59:02

NHK教育がタイ語をやらないのは、上層部?がタイが好きじゃないんだな。

。。

38 :名無しさん@3周年:2006/12/10(日) 10:06:14
>>36
おまえアホ?専門スレあるやろが。

39 :名無しさん@3周年:2006/12/10(日) 16:08:36
ヤフオクで裏DVD焼いて売って儲けてるんですか?

40 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/10(日) 21:42:04

モデちゃんが、タイ語の暗記砲を伝授するにょヾ(o゚ω゚o)ノ

それは、門前のガキ、習わぬ経を読むナンダナ。

日本語言って、その後タイ語を発音する。決して今憶えようとはせず、
声に出して読むだけ。

書かなくてイイ、だだ声に出すだけ。騙されたと思ってやってミソ。

それを1年やれば、タイ語はペラペラにょ。ヾ(o゚ω゚o)ノ

すぐ憶えた者は、すぐ忘れるが、時間をかけて憶えたものは、なかなか忘れないんだな。

PS 〜にょ、と、〜だお、は、モデ様のオリジナルなんだが。2ちゃんで
ひろまっただおにょ。ヾ(o゚ω゚o)ノ

。。

41 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/10(日) 21:53:26

モデちゃんは、小林のテープの本のカタカナを、発音記号になおして、

暗記したにょ。この本の例文を暗記したら、かなりしゃべれるようになるんだにょ。

。。

42 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/10(日) 22:05:27

タイ文字も、ゴロで憶える。

cは、9のカギ。dは、9のカッコ。tは、9のMカッコ。
khは、9のカッコとエムエム。thは、エヌとエス。
chは、のーストロー。sは、エムストロー。
声調記号のmと+は、無気音にしかないとか。
声調無しは、平声かV。声調記号の’は、低声か、尻下がりだけ。
声調記号のvは、尻下がりか、高声だけとかね。
で、素人がつまずくのは、末子音で声調が変わることがあることと、
maiやnaiのように発音の声調と、実際の発音が違う場合があることだな。

。。

43 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/10(日) 22:08:26

のコップは、khvにょ。ヾ(o゚ω゚o)ノ

。。

44 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/10(日) 23:24:19

タイ語マスターの道は、いちにちにしてならずじゃ。

。。

45 :名無しさん@3周年:2006/12/11(月) 01:38:13
おまえじゃ1億日かかっても字も読めんだろ

46 :名無しさん@3周年:2006/12/11(月) 14:41:45
参考書買って勉強した気になる、馬鹿学生と一緒だからな。

47 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/11(月) 21:39:15

暗記は、見ながらでイイ。声に出して毎日読むことなんだな。

声に出せない場合は、頭の中で発音するんだにょ。ヾ(o゚ω゚o)ノ

。。

48 ::2006/12/12(火) 08:01:04
と、タイ人売春婦にしか通じないタイ語を喋る人が言ってます

せめてタニヤ大学にでも通って勉強しろ
通う経済力あればの話だが

49 :名無しさん@3周年:2006/12/12(火) 23:31:38
コ ユゥ チュー プラーってどんな意味ですか?

50 :名無しさん@3周年:2006/12/13(水) 00:11:03
あとディークワーはどんな意味ですか?

51 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/13(水) 00:23:14

ディーチンチン。

。。

52 :名無しさん@3周年:2006/12/13(水) 00:33:36
おまえなー↑みたいな
つまんない事ばっかやってるから
嫌われるんだと思うよ
本当にタイ語詳しいなら
虚勢張るだけじゃなくて
たまにはまともなレス返してやれや

53 :名無しさん@3周年:2006/12/13(水) 04:41:15
>>49
カタカナじゃ想像がつかない。
多分、原音からかけ離れているんじゃないかな。

>>50
直訳は「のほうが良い」
その意味で使うときもあるし、「何々しよう」って感じで使うときもある。


54 :名無しさん@3周年:2006/12/13(水) 09:55:41
hongkong買春スレで熊顔ビビりながら探り入れてるな。

55 :名無しさん@3周年:2006/12/13(水) 10:18:20
嫁の来日ビザ申請しに行ったとき、窓口で応対して下さった男性職員さん、
親切だったけどタイ語の発音凄かったな。嫁とその話をしてたら、
一所懸命に話してくれてて好感が持てるって。

職員さん、その節はありがとうございました。(見てるわけ無いけど)

56 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/13(水) 10:25:36

>>49 魚の名前は有りますか?

>>50 右の胆のう。

。。

57 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/15(金) 22:38:30
テスト。


ภัครมัย

58 :名無しさん@3周年:2006/12/18(月) 06:40:35
>>18
日本人でも、日本語を理解している人は少ないと思う

誰も読めない漢字を使ったりと無意味なことが多すぎる

元々、この手の語学産業に関わる人たちは、難しくしておかないと
その語学産業、または学校、学習塾、高校、大学に携わる職業自体が存続できなくなる為
お役人方式になっているだけです

日本語学に関係するや学校の先生、専門の学校なども
そのツリー=ピラミッドに属しているために
教える人も、難易度を増して、なぞなぞやクイズみたいなレベルの日本語を
武器にしているだけです

簡単にしすぎることで、結果的に自分の首を絞めてしまうからです
簡単にしすぎることで、その人たちの存在は、意味が無いことになる

無能な人ほど、王様気取り、鼻で笑っているものです
まじめで、有能で、できがいい人ほど、語学のつぼを教えてくれるでしょう

59 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/18(月) 11:04:29

ネイティブレベルと逝っても、それだけで語学の教え方が美味いとか、

同時通訳できるというのは、別次元の話だな。

日本人が皆、国語の教師にはなれんだろ。

それに、教えられかたも、au合わないが有るからね。

ま、語学は、やる気と復習だな。復習しなければ、いくら憶えても忘れるだけ。

。。

60 :名無しさん@3周年:2006/12/18(月) 11:25:16
オマエが何を言っても何の説得力も無いから黙っとけ。

61 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/18(月) 11:32:02

>>60 低脳の藻舞よりはましだろ。

。。

62 :名無しさん@3周年:2006/12/19(火) 01:12:35
↑タイ語のプロなんでしょ?
携帯でVCDの画像撮ったから
あぷする方法とタイ語の
歌詞出てるから翻訳頼むわ。

63 :名無しさん@3周年:2006/12/19(火) 05:17:56
相手しちゃ駄目
彼は字なんか読めないし書けないし

64 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/19(火) 09:35:05

>>62 いくら出す?

。。

65 :名無しさん@3周年:2006/12/19(火) 09:42:51
言い訳開始しますた。

66 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/19(火) 11:19:55

>>63 (°Д°)ハァ?

>>57 で、タイ文字、書いてるじゃんワー。

。。

67 :名無しさん@3周年:2006/12/19(火) 12:22:34
コピペって知ってるか?

68 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/19(火) 13:19:11

>>67

อะไรวะ
โอะมะเอะบ้าขาดะโระ

これが読めるか?(゜ω゜)

。。

69 :名無しさん@3周年:2006/12/19(火) 13:21:59
オマエがマジでマトモにタイ語書けんと確信した。

70 :名無しさん@3周年:2006/12/19(火) 13:41:31
書けない
読めない
喋れない
聞き取れない

過去ログ見ると数字さえ判ってないのがよくわかるよ
何年タイ語勉強したのか知らないけどセンスなさすぎでは?

71 :名無しさん@3周年:2006/12/19(火) 14:20:14

>>69 藻舞が、タイ文字が読めないことだけは解ったワー。

。。

72 :名無しさん@3周年:2006/12/19(火) 14:47:56
しょーもな。

73 :トンチャイ ◆UctDD.ld.U :2006/12/19(火) 21:44:51
>>68
アライワ
オマエバーカーダロ

74 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/19(火) 21:49:24

トンチャイ、キタ―――――(゚∀゚)―――――!!

。。

75 :62:2006/12/19(火) 21:53:57
金払えないけど携帯から
あぷする方法と翻訳してくれる
やさしい人は居ますか?

76 :ヾ(o゚ω゚o)ノ モデちゃんPO。:2006/12/19(火) 22:11:13

>>75 モデ様のタイ語を書き込む方法なら教えてやろう。

ワードにタイ語をインストして、ワードにスクリーンキーボードを
表示させてタイ語を書いて、それをコピペして貼る。

ちなみに、モデ様は、一太郎2006なんだな。

自分で訳して合ってますかっていう質問なら、教えてくれる人はいると思うが。
全部教えてくれ、ってのは虫が良すぎるナーカップ。

。。

77 :62:2006/12/19(火) 22:29:36
>>76
いや君には用無いから
いちいち反応しなくていいよ。

俺はツイテルから教えてくれる
やさしい人にはきっといいことがあるよ。

78 :(−ω−)y−゜゜゜゜゜:2006/12/19(火) 22:39:07

>>77 こんなクソ野郎に親切なレスして損した。(−ω−)y−゜゜゜゜゜

恩を仇で返す、クソ野郎だな。お前みたいな虫けらは、死んだ方がイイよ。

アホのくせに、お前みたいなカスには、誰も教えねーよ。
おまえみたいなカス野郎に、誰が教えるか木瓜。

。。

79 :名無しさん@3周年:2006/12/19(火) 22:54:47
>>78
なんだまたおまえかよ…

何の約にも立ってないのに
恩着せがましいウザイ奴だな。
気に入らないなら無視してろ。

80 :(−ω−)y−゜゜゜゜゜:2006/12/20(水) 09:21:57

>>79 お前ごときカスに、お前呼ばわりされる憶えはないが、

すまんが、お前に教える気はサラサラ無いから、読まないようにしてくれくれないか。

感謝のかの字も知らんやつに、読んでくれなくてイイよ。そのまま消えてくれ。

。。

81 :名無しさん@3周年:2006/12/20(水) 10:29:27
オレのセンブラではオマエがほとんど消えてるけどなw
これもあぼーんしとくか。

82 :(・ω・):2006/12/20(水) 11:40:37

>>81 単なる負け犬の遠吠えだな。

別にヌーに見てもらわんでもいいYO。(・o・)ゞ

。。

83 :名無しさん@3周年:2006/12/20(水) 12:12:09
>>81 単なる負け犬の遠吠えだな。 (´・ω・)ハズカシス

別にヌーに見てもらわんでもいいYO。(・o・)ゞ

。。


84 :名無しさん@3周年:2006/12/20(水) 14:19:31
あぼーん立て続けw

85 :トンチャイ ◆UctDD.ld.U :2006/12/20(水) 15:31:30
>>75
携帯からアップする方法は知りませんが、翻訳を頼みたいタイ語をどこかに貼ってみてください。
このスレでは文字が小さいので読みづらいので「パーサータイダーイマイ」のような掲示板にアップ
すると良いかと思います。

86 :名無しさん@3周年:2006/12/20(水) 16:59:21
>>85
せっかくよくなってきたのに君が来たらまた荒れるから来ないでくれないか。
そのマイナー掲示板の宣伝もやめてくれ。
荒れるから。
ここじゃなくてその掲示板だけに居てくれよ。
漏れらもそんなとこいかないからよ。
おまえはここの空気になじめないんだから来るな

87 :名無しさん@3周年:2006/12/20(水) 17:18:19

>>84 これはアボーンできないだろ。。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ

。。

88 :名無しさん@3周年:2006/12/20(水) 17:24:19
                 _,,..  -―――-  、、
               ,. ‐'"´             `丶 、
               /                    `丶、
        __ /      ●   '⌒.i               丶  _     __,,...._
      <o  /             ‐く               \   ̄ ̄     ゙i
     ◇<o j           、__,ノ                         _,,.. -''′
   ★◇<o l       ●
      ◇<o |                          ,r''"´ ̄``丶 、  __,. -- .、
        <_|                ̄ ̄`ヽ                          i
           |                 ___,ノ                       ノ
         !                                        ,/
           ゙ 、                                   ,. - '
            \                             ,..  -‐'"
             丶、                   _,,,. -‐ '"
                `` ''''ー‐-------―‐ ''''""´

。。

89 :名無しさん@3周年:2006/12/21(木) 03:05:59
タイは物価上がりまくりですね
しかも円安バーツ高で金利も安くて魅力なくなってきましたな
この先なんか昔タガログ語必死で覚えてたけど今じゃ何の役にも立たないおっさん達みたいになりそう

90 :名無しさん@3周年:2006/12/21(木) 08:47:16
上がったものはいつか落ちる。相場でガタガタ騒ぐな。

by ケネディの親父

91 :赤ん坊:2006/12/24(日) 20:39:06
トンチャイさんへ質問です。宜しくお願いします。
タイ人の彼女へ電話をすると、
私、まず最初に「ハロー、サワディーカップ」すると
彼女「ハロー、カッポン」と返事を返してくるように聞こえるのですが、
「カッポン」というのはどのような意味でしょうか?
教えていただけたら幸いです。

92 :ミトンチャイ:2006/12/24(日) 22:38:03

カッポムだな。( ̄(エ) ̄)y◆°°°

ちなみに、ポムは、尻上がりだな。

。。

93 :トンチャイ ◆UctDD.ld.U :2006/12/25(月) 00:15:21
>>91
クラップ・ポムですね。
ポムはクマ顔さんがご指摘のとおりです。ポムは「私、僕」です。
男性がクラップと言うのと意味は同じなのですが、あえてポム(私)をつけてより丁寧にしてます。
Yes Sir と似たようなものです。海軍で上官の言葉を単に理解したという場合に使う「イエス・サー」です。
女性が使う言葉ではありませんが、彼女はからかい半分で使っているのでしょう。

94 :名無しさん@3周年:2006/12/25(月) 15:28:27
なるほど☆

95 :名無しさん@3周年:2006/12/26(火) 03:18:27


96 :名無しさん@3周年:2006/12/26(火) 10:16:34

カッポムは、TVとかで、相づちを打つときによく使うね。

。。

97 :名無しさん@3周年:2006/12/26(火) 10:18:31

女が使うと、かーでぃちゃん。カーちゃんなんだな。( ̄(エ) ̄)y◆°°°

。。

98 :赤ん坊:2006/12/26(火) 21:21:03
トンチャイさん、お答えいただきありがとうございました。
これからも宜しくお願い致します。

99 :名無しさん@3周年:2006/12/27(水) 08:45:09
なんか・演くさいわな

100 :名無しさん@3周年:2006/12/27(水) 09:45:48

そうだな。タイ人女と電話できるやつが、カッポンを知らないわけ無いな。

。。

101 :名無しさん@3周年:2006/12/29(金) 01:27:01
タイ語の文や単語を聞いて覚えたいので音声の付いた教材を探しています。
タイ語とその日本語訳が交互に流れるような教材があれば教えて下さい。
よろしくおねがいします。

102 :名無しさん@3周年:2006/12/29(金) 01:44:24
>>101
検索ぐらいしろよ。そんなこともうざくてできないなら外国語は無理だ。
やめて昼寝でもしていたほうがいい。
タイ語はあんまり教材は多くない。全部買ったって知れている。
文章なら「SS式タイ語」とかあるし、タイ語なら基本単語x000とかなんとかあったなあ。
漏れは両方昔聞いていた。
SS式の吹き込みタイ人は個性的な発音をするのでちょっと注意。
Rにホをつけるような独自の発音をするんだよね。
ホテルの意味の「roong raem」がホロホレーンに聞こえる。
あと、タイ語だとパソコンソフトもあるよ。Talk Nowとかいうの。
全部買っても知れているから片っ端から買えよ。
俺はほとんどかったぞ。
音声が出る電子辞書WING VOCAL(GLOVAL TALK)もあるぞ。
英語が得意ならネットの英語サイトで勉強もできる。
英語ができないなら最初のうちはあまりすすめないが。
外国語の勉強は面倒くさい。
検索が面倒と思う人は本当に他の趣味探すことをすすめるけどね。
あとマイナー言語のほうが金はかかるよ。
英語のように安い教材がありふれているわけではない。

103 :名無しさん@3周年:2006/12/29(金) 08:59:59
>>102
大型本屋に行ったら、これらの本が売れてるみたいだね。
今すぐ話せるタイ語 入門編Ver.2
スーパー・ビジュアル すぐに使えるタイ語会話 (単行本)
どっちがおすすめ。
あと、実用タイ語はテープなので、使いづらくない?


104 :名無しさん@3周年:2006/12/29(金) 15:35:58
チェンマイの日本語放送いつのまにか放送されなくなったけど、
どうしちゃったのかな
放送時間変更したのかな

105 :名無しさん@3周年:2006/12/30(土) 00:22:06

小林さんって、けっこう儲けてるんだね。

扱ってる物件て、みんな家賃高いから、個人負担じゃ、もったいなくてとまれんな。

。。

106 :名無しさん@3周年:2006/12/31(日) 16:34:01
今年もタイ語の勉強にあけくれた一年でした。
来年もタイ語一色でいきまっせ。

107 :名無しさん@3周年:2006/12/31(日) 20:33:36

結局、外国語は暗記と記憶の保持だな。( ̄(エ) ̄)y◆°°°

。。

108 :名無しさん@3周年:2006/12/31(日) 23:26:15
バンコクでテロだって
珍しいな

109 :名無しさん@3周年:2006/12/31(日) 23:54:35

みんな、来年も、よろしくにょ。ヾ(o゚ω゚o)ノ

。。

110 :名無しさん@3周年:2007/01/01(月) 17:50:42
元旦早々タイ語の勉強やっとる
継続は力なりん

111 :名無しさん@3周年:2007/01/06(土) 22:08:56
มือถือเครื่องแรก
この意味を教えてください。お願いします

112 :名無しさん@3周年:2007/01/06(土) 23:15:00
>>111
知りませんが適当にレスします。
単語としては聞いたことないけど
文の意味としては「初めての携帯電話」と取れるかな。
直訳は「手で持つ初めてのもの」。
「手で持つ電話」が正式な携帯電話の呼び名だが「手で持つ」と略して呼ぶほうが普通。
しかしこの言い方だと電話とは限らない。

113 :名無しさん@3周年:2007/01/06(土) 23:31:05
ありがとうございました。

114 :名無しさん@3周年:2007/01/06(土) 23:44:27
あと、手で持つというより、手に提げる(さげる)みたいなニュアンスに近いかな。
ようは持ち歩くようなイメージ。

115 :名無しさん@3周年:2007/01/07(日) 09:42:58

そりは、チムポだ!(・∀・)

。。

116 :トンチャイ ◆UctDD.ld.U :2007/01/07(日) 23:20:23
>>112
「初めての携帯電話」で正解です。

117 :名無しさん@3周年:2007/01/08(月) 00:39:30
まさかとは思うが、ムートゥー・クランレークと勘違いしてるヤツ居ないか?
いわゆる、〜回を意味する”クラン”やのーて、機械、〜台、機を意味する”クルゥアン”じゃねーの?

X クランレーク(初めて)
O クルゥアンレーク(初台)

前者なら直訳は「初めて手で持つ(もの)」だが、後者は今のタイの常識から考えて90%
「携帯電話」と取れるだろ。

で、イメージとしては「メーカーが初めて出す携帯電話」もしくは「携帯電話初台」という感じ
じゃね?ガキが「オレの初めての携帯だぜww」っつーときには後者は使わんと思うが。

あくまでオレのイメージ。つーか、それ以前に>>111の綴り間違ってねーか?

118 :名無しさん@3周年:2007/01/08(月) 23:10:45

モデの携帯番号、公開したる。でも、すでに、1年弱、チャージしてないから(・o・)ゞ

060406050。

日本人好みの、いい番号だろ。切れる前に誰かに売ったら良かったな。

夜中拾ったロリから、たまにかかってくるけど。(・o・)ゞ

。。

119 :名無しさん@3周年:2007/01/09(火) 02:07:52

ちなみに、そのロリに、イークローイって言われて、そんとき、意味が解らん買った。

。。

120 :名無しさん@3周年:2007/01/09(火) 10:59:54
高度な話になると完全にスルーだなw

121 :名無しさん@3周年:2007/01/09(火) 11:30:29

どこが高度やねん?(゜ω゜)

ハイジャイやミトンチャイの方が、高度だな。

。。

122 :名無しさん@3周年:2007/01/09(火) 11:31:25
で、また能書き垂れてスルーっすか?

123 :名無しさん@3周年:2007/01/09(火) 11:35:02

>>120 てゆーか、モデの携帯番号ウラヤマシスだろ。

こんなイイ番号を持ってたのは、在タイでも、モデ様だけだな。

。。

124 :名無しさん@3周年:2007/01/09(火) 11:36:12
始まった始まったw

125 :トンチャイ ◆UctDD.ld.U :2007/01/09(火) 19:38:00
>>118
1年間もチャージしてないとその番号は無効になってますね。

126 :ミトンチャイ:2007/01/09(火) 19:49:46

>>125 そう。無効になってるね。

てぇー。マイペンライ。!(・∀・)

。。

127 :ミトンチャイ:2007/01/09(火) 19:54:39

060406050携帯のSIMU、1−2−callで、そんなに高くはなかったよ。

999Bだったかな。

。。

128 :トンチャイ ◆UctDD.ld.U :2007/01/09(火) 20:10:33
>>127
ちなみに携帯電話のシステムが変更になって「8」を0と6の間に入れなければいけなくなりましたね。
つまり086-というふうになります。

129 :名無しさん@3周年:2007/01/09(火) 21:23:11
関係無い話なら他でやれや、タイ語も録にできんカスが。

130 :名無しさん@3周年:2007/01/09(火) 22:18:55
タイ語で カサイは何と言うんですか?

131 :トンチャイ ◆UctDD.ld.U :2007/01/09(火) 23:26:56
>>130
カサイ?
どのような状況で使われたのか言ってください。
できればタイ語表記があれば良いのですが。

132 :名無しさん@3周年:2007/01/09(火) 23:33:21
(ジャップカサイ)というマッサージがあると聞いたことがあるんです。
それでどういう意味なのかな?と思ったんです。

133 :名無しさん@3周年:2007/01/10(水) 08:59:26
>>130
そもそもカサイ自体は何語よ?日本語だよな?
タイ語なのに、タイ語でカサイは何と言うと聞いてるんじゃないよな?

134 :名無しさん@3周年:2007/01/10(水) 10:01:31
タイ語ですよ
どうせわからないんでしょ?
もういいですよ〜
自分で調べるから

135 :名無しさん@3周年:2007/01/10(水) 10:15:12
おまえ、湧いてんの?
カサイっちゅうタイ語をタイ語で何と言うか聞いてどうすんね。
で、教えて欲しかったらタイ語で書けや。アホか。


136 :ミトンチャイ:2007/01/10(水) 14:24:13

>>134 お前馬鹿だろ。

。。

34 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)