2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【英語は除く】 電子辞書・3台目 【外国語】

1 :名無しさん@3周年:2005/07/18(月) 21:51:38

英語以外の外国語の電子辞書について徹底的に語るスレ。


英語の電子辞書についてはEnglish板の電子辞書スレに情報が満載。
English@2ch掲示板 
http://academy3.2ch.net/english/


【リンクは>>2-6辺り】

2 :名無しさん@3周年:2005/07/18(月) 21:52:00

@ 過去ログ @

1台目
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/989/989664589.html
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/989664589/

2台目
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1090711289/


3 :名無しさん@3周年:2005/07/18(月) 21:52:21

@ 関連スレ @

【電子辞書は】外国語ができる人の特徴【使わない】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1099812561/

■紙の辞書と電子辞書どっちだ?■
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1041669645/


4 :名無しさん@3周年:2005/07/18(月) 21:52:44

メーカー各社

CASIO http://www.casio.co.jp/exword/
CANON http://www.canon-sales.co.jp/wordtank/index.html
SII  http://www.sii.co.jp/cp/index.html
SHARP http://www.sharp.co.jp/e-dic/index.html
SONY  http://www.sony.jp/products/Consumer/DD/


5 :名無しさん@3周年:2005/07/18(月) 21:53:06

出版社の辞書ページ

小学館  http://l-world.cplaza.ne.jp/
岩波書店 http://www.iwanami.co.jp/hensyu/jiten/
三省堂  http://www.sanseido-publ.co.jp/dic_mokuzi.html
研究社  http://webshop.kenkyusha.co.jp/genre/frame0406.html
大修館  http://www.taishukan.co.jp/
白水社  http://www.hakusuisha.co.jp/current/foreign.html
三修社  http://www.sanshusha.co.jp/np/searchresult.do?search_flg=lgen&gen_id=1
郁文堂  http://www.ikubundo.com/jiten_title.htm
旺文社  http://www.obunsha.co.jp/


6 :名無しさん@3周年:2005/07/18(月) 21:53:29

参考最安販売価格

価格.com - 製品画像一覧 電子辞書 すべて
ttp://www.kakaku.com/sku/priceimage/icdictionary.htm

【楽天市場】電子辞書・電子手帳>その他:通販・インターネットショッピング
ttp://directory.rakuten.co.jp/rms/sd/directory/vc?s=1&tz=110285


7 :名無しさん@3周年:2005/07/19(火) 06:28:10
【電子書籍】2ちゃんの「良スレ」が電子書籍化されヒットするまで
http://money3.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1093839856/

8 :名無しさん@3周年:2005/07/19(火) 06:28:58
☆☆おすすめ電子辞書☆中国語☆☆☆
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/china/1097110107/

9 :名無しさん@3周年:2005/07/19(火) 06:29:20
■■■ 辞書開発スレッド ■■■
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1085298865/

10 :名無しさん@3周年:2005/07/19(火) 06:35:12
【PDA】電子辞書として使おう【4冊目】
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1102240007/

11 :名無しさん@3周年:2005/07/21(木) 00:29:29
気になった単語は今、引こ
 ひっかかる熟語は今、引こ♪

12 :名無しさん@3周年:2005/07/23(土) 18:17:03
前スレですが、ttp://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1090711289/418
への回答で、
   注文多いな
   @-DはSL9200+シルカカードでだいたい解決(仏仏、伊伊はないが)
   ドイツ語は
   http://www.ikubundo.com/new/yosho/sharp.htm
   http://www.goethebook.co.jp/woerterbuch.htm
   で解決。ただしカシオなので使い勝手はあきらめること。

とありますが、これについて質問です。

SL9200+シルカ
と書いてるんですが、SLは、SRシリーズだとどれに相当するのか。
SLのパンフレットが入手できないので質問です。
SR-T5020 あるいは SR-T5040 でしょうか。よろしく。



13 : 前スレから:2005/07/23(土) 18:31:26
163 :149ではないが :04/10/14 20:26:52

>>156
フランクリンがヨーロッパで売ってるのを買え。ラルース載ってるぞ。

*****
  ラルースのWEB見ればよいのですか。見ても、注文するのは初学者には無理かも。
  こういうものは、アテネフランセや、日仏会館では売っていないでしょうか。


  


14 :名無しさん@3周年:2005/07/28(木) 15:21:40
>>13

日仏の店舗は、欧明社。
http://www.h6.dion.ne.jp/~omeisha/

フランクリンも扱っているので、問い合わせてはどうか?
取り寄せしてくれるかも。

でも amazon のほうが安いかも。

15 :名無しさん@3周年:2005/07/29(金) 00:26:19
>>13-14
鮒喰で買えるぞ>Franklin

16 :13ではないが、:2005/07/30(土) 20:34:08
14殿
 貴重な情報サンキュウ。


15殿へ。
 鮒喰って、何ですか。

17 :名無しさん@3周年:2005/07/30(土) 20:39:20
前スレも見ましたが、セイコーエプソン製の生協版の人気が高いようですね。
セイコーですから、仮に生協組合員以外が購入しても、
それなりのアフターサービスはあるんではないでしょうか。
大学生も、卒業したら組合員ではないから修理不可では困りますよね。
都会の大学に在学していても、夏休みに帰省した地元では、修理不可なんて困りますし。

実際のところ、どうでしょうか、セイコーの方もこのスレッド読んでいると思いますが。

世の中は、そんなに四角四面ではないと思いますよ。

18 :名無しさん@3周年:2005/07/30(土) 20:46:31
くえすしょん1:
 ソニーのEBR-800MS(8カ国語対応!)を薦める人も居るのですが、
 これは、和英、英和、独和・和独、仏和・和仏、、、、に対応しているように見えます。

 私は、次の点が気になっています。
        まず、@各国語間のジャンプ、つまり英語から仏語、
        独語から英語へのジャンプはどうなのか知りたいです。
        語源的に近そうなので単語を芋づる式に覚えられそうですし。
       A各国語間のジャンプ、つまり、仏語から独語、西語から独語といって、
        英語をハブにしないジャンプはどうでしょうか。
        結局、仏独時点、西独辞典になってしまうので不可だと、思っていますが
        念のため。

  こういうのは出ているんでしょうか。もちろん、8カ国語とまでは言いません。

19 :名無しさん@3周年:2005/07/30(土) 20:55:19
くえすしょん2:
 質問というわけではないです。多言語学習者には、9200+シルカがよいのでは
 との話があります。
  このシルカって意外と高いようなので、やはり内臓タイプを希望したいなあと思います。
   もちろん、日英独か日英仏くらいで結構です。日英独仏なら御の字ですが。

  

20 :セイコーはシルカですが、:2005/07/30(土) 21:16:03
   カシオにメモリーカードという手もあるようです。
   カシオには、セイコーのシルカのような追加コンテンツのほかに、
   CD−ROM型の追加コンテンツがあり、
   第二第三、、、言語分の追加コンテンツをCD−ROM型で購入して
   こいつを東芝にメモリーカードに移してから
   カシオに差し込めば、多言語タイプに変身すると思います。
   メモリーカードの容量は結構あります。

 ただ、これだと、それぞれのコンテンツが独立なので、
 ジャンプ機能は望めないように思えるのですが、どうでしょうか。
 すでに、こうやって試している方、いますか。

21 :名無しさん@3周年:2005/07/30(土) 21:44:23
1)台湾でしか売っていない、電子辞書があるようです。しかし、
 神保町の本屋では売っていないでしょうか。
 あそこには、大陸系、国府系の本屋があったはすだが。

2)中国語の電子辞書で、数字で引けるのってあるか、そのなんというか、
 四桁の数字(プラス小さい数字)で漢字を現す仕組みがあるようだ。
 これはすごく便利らしい。
  台湾はこのやり方は採用していないかもしれないので、
 台湾系の辞書では無理かも。
 大陸なら、あるかもしれないが、情報求む。

22 :名無しさん@3周年:2005/07/30(土) 22:02:18
********************************************************
★即納リスト見れますヤフオク最強HD-250U2おまけつき即決送込☆
リストの方は↓のアドレスまで送信してください。
自動返信にて内容の方確認できます。
★★★★★★★★★★★★★★★
sunrise4402@mail.goo.ne.jp
★★★★★★★★★★★★★★★
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/sunrise4402?
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/sunrise4402?
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/sunrise4402?
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/sunrise4402?
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/sunrise4402?
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/sunrise4402?
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/sunrise4402?
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/sunrise4402?
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/sunrise4402?
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/sunrise4402?
では奮ってご入札のほどよろしくおねがいします。
あなた様との落札後のメールのやりとりができるのを
楽しみにお待ちしております。

sunrise4402
**********************************************************

23 :名無しさん@3周年:2005/07/30(土) 22:22:18
>>16
ちょっとは具具れ
http://www.fnac.com/

24 :名無しさん@3周年:2005/07/31(日) 01:27:28
>>20
普通に可能だ。
カシオの追加コンテンツは生協だとかなり安い。

25 :名無しさん@3周年:2005/07/31(日) 04:16:16
>>21
「国語の電子辞書で、数字で引けるのってあるか、そのなんというか、
 四桁の数字(プラス小さい数字)で漢字を現す仕組み」

多分「四角号碼」というヤツだと思う。
漢字の四隅の特徴を数字化して辞書を引く仕組みだが
漏れもイマイチ飲みこめない。
例(次の小数点以下は小さい数字を意味する)
2421.0 化 仕 壯
2421.2 他 先 佐 [イ老]耽 値 僥
発音が解らなくても検索できるというけれど
結局5ケタの数字を使っても1文字に絞り込むことができない。
もし本当に優れているなら日本で出版される漢和辞典も
採用するだろうけれど。

26 :名無しさん@3周年:2005/08/02(火) 21:35:48
>>21 (別に反対するつもりはないんだが。。)
俺も知っているが、
  それ、なかなか便利だと思うんだけど。
 総画数や部首画数をいちいち数えるより、早い。
 1文字に絞れこめないのは、総画数や部首索引式もおんなじでは?
  
 中国では、どの程度普及しているんだろうか、知りたいところ。
 ただ、「四角号碼」の辞書は、俺はひとつしか見たことがないので、あまり普及していないのかも。
 

27 :名無しさん@3周年:2005/08/02(火) 21:43:30
>>12 
 [SL9200 +シルカ]がお奨めということは分かった
  しかし、生協に行くことがない場合は?
 SR9000+シルカ が良いのかなぁ?



>>24 多言語タイプに変身するのが、普通に可能なのですか
   それとも、ジャンプ機能について、普通に可能なのですか
   しつこい質問だけど、気になるので


28 :名無しさん@3周年:2005/08/02(火) 21:56:44
カシオがドイツで販売しているもの、フランクリンがヨーロッパで販売しているもの、
など、欧州で買い物したほうが良いものがあるようですが・・・

 オランダ・ベルギーへ行けば、
仏独英の入ったものが(英仏・仏英・独英・英独・仏独・独仏)
普通に売っているような気がしてきた。
 ベルギーなら、EUの首府だから、スペインやギリシャも入ってきてもおかしくないし。

スイスなら、これにイタリア語が入ってくるんでは?
駐在された人の情報希望です。

29 :名無しさん@3周年:2005/08/06(土) 13:46:57
@台湾駐在するのですが、簡体字の電子辞書を買ってはだめですか。
A電子辞書のカタログを見ていると、検索の説明の欄で、「親字」という概念があるのですが、なんでしょうか。

30 :名無しさん@3周年:2005/08/06(土) 16:36:22
>>29
>@台湾駐在するのですが、簡体字の電子辞書を買ってはだめですか。

台湾にも日本にもそして各国にも簡体字の電子辞書を買っては行けないという法律はありません。
罪に問われることはありませんので安心して買ってください。
罪に問われるものはそれほど多くありません。
買ってはいけないものは一部の薬物や銃、兵器、18才未満の人がポルノ関係、少女などと限られています。

31 :名無しさん@3周年:2005/08/08(月) 12:33:05
>>27
他言語タイプに変身って何の話だよ?(笑)
普通に追加コンテンツでもスーパージャンプ先のリストに入ると言うだけ。

32 :名無しさん@3周年:2005/08/08(月) 13:56:04
> 他言語タイプに変身
第二外国語カードを入れると
キーボード部分がうにょうにょっとそれ用に変形するとか。

33 :名無しさん@3周年:2005/08/09(火) 21:17:50
日本語で国語辞典で調べて、マイペディアにもジャンプして、
英語へもジャンプして、英英辞典へにもジャンプして、、

ここまでは当初内臓の辞書です。

 ******(ここで、また、ジャンプして)******

シルカカードに入っている、英独辞典にもジャンプして、
独和にもジャンプするとか、という意味でした。

    ****お騒がせしました。

34 :29:2005/08/09(火) 21:34:17
>>30 お返事ありがとう。 そして、僕の書き方が悪くてごめん。下のような分けなんですが。

台湾の同僚が話した言葉を、ピンインで調べることができるか不安だった。
 @訛りがあるから、標準語(普通話)のピンインでは、引けないかも、、
     ・・・・・ここまでは、中国どこでも同じか
 A同僚の台湾人に、その言葉のピンインを聞いてもわからないかも(台湾なので)、、
          しかも、簡体字を彼が知らないと、部首や画数での検索もだめかも。
     ・・・・・だから、注音式や、繁体字も備えた辞書でないとだめかと思った。
     

35 :名無しさん@3周年:2005/08/10(水) 12:20:58
>>33
シルカのことなんて知るか!

36 :名無しさん@3周年:2005/08/10(水) 16:26:39
>>34
現地でMD1000でも買うとよろし

37 :名無しさん@3周年:2005/08/10(水) 17:41:43
>>34
台湾で簡体字&ピンイン
台湾人の反応:おいおい、大陸の文字だぞ。
       こいつ簡単すぎてわかんねー。
       文化のない文字を使うなよ。 

38 :名無しさん@3周年:2005/08/12(金) 23:47:28
http://speed.sii.co.jp/pub/corp/pr/newsDetail.jsp?news=1169
SII新製品、と言いたいところだが従来からあったものをセット売りした
だけで新鮮味に欠ける、
つか高校生モデルに第2外国語シルカ付けんなよ、この程度なら
http://speed.sii.co.jp/pub/corp/pr/newsDetail.jsp?news=1170
に最初から内蔵しとけよ>SII
ドイツ語が出なかったのはST-T7010が現役だからだろうが、仮にSR-T
7010が今回の製品に置き換わっても使い勝手が落ちるだけで全然うれ
しくない。ロワ中や独和大のような大規模辞書をさっさと内蔵してくれ余

39 :38:2005/08/12(金) 23:49:16
× ドイツ語が出なかったのはST-T7010が
○ ドイツ語が出なかったのはSR-T7010が

40 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 00:52:57
微妙だなあ。でも内蔵なんだよね?明鏡が入ってるのはとてもうれしい。
塚、小説こそシルカにすればいいのに。一回読んだらいらないもんじゃん。
類語辞典の入ってるSL9200とどっちにしようか激しく迷う。う〜〜〜ん。

41 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 00:59:05
えっ内蔵じゃないじゃん!全然だめじゃん。。。。。。イラネ絶対

42 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 01:24:17
なんで既存の、しかも「高校生」モデルにセット?意味がわからない、アフォか。
受験中に、趣味でその他の外国語やってる人ターゲットなのか。誰だそれは。
せめて最上級モデルにセットすればいいのに、そんなに売りたくないんか。

43 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 01:46:51
板子はカード売ってないけど、他のは自分の好きな機種と別売りカード買うだろ、普通。
いったい何がしたかったんだろうか。真面目に不思議だ。

44 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 02:01:38
漏れとしては本格的な第2外国語モデル登場までのつなぎと思いたいが、
これで終わりだったら師ねと言いたい

45 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 02:10:46
つなぎとしても、あまりにも考えなし…ありえないよ。
ずっと期待して待ってたけど、もうカスオにいくよ俺、今回のこれはあきれ果てた。
待ってて損した。

46 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 02:14:16
>>45
早まんな、カスオに逝ったらそれこそ安物買いの銭失いになるぞ。その怒りを
束にしてメーカーにぶつけることが打開の道と思われ

47 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 02:21:10
しかし、なんでここまで消費者が一番いらんそうなモンを出すのか?
もう、からかってるとしか。高校生モデルに第2外国語って何?誰か解説してくれ。
2ちゃんとかも少しはリサーチしてくれよお。

48 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 03:31:52
これを出しましょうって企画出して、OKした人がいるのが信じられない。
センス無さ過ぎ。つか、もうやる気0だという事がわかったよ。

49 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 04:30:55
> 高校生モデルに第2外国語って何?

何でだろうね。最近は、センター試験も英語以外の外国語で受けられるから、
それ狙いかな。

あと、シルカ・カードの在庫が余りすぎて、少しでも処分したいとか。。。

50 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 07:12:07
トンチンカンとはまさにこの事って感じ

51 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 07:50:50
販促費も出せないままずるずる
店頭で日陰者扱いされてるから
ラインナップ整理してるのかな。

52 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 09:12:45
どんな事情にしたって、これはありえね〜ぞ!?頭悪杉。

53 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 18:50:50
>> 49
あと、シルカ・カードの在庫が余りすぎて、少しでも処分したいとか。。。

アタリ!

54 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 23:52:04
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/electronics/B000AD7OOC/tech-info/250-7510104-9105046
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000AD7OMY/qid=1123944401/sr=1-2/ref=sr_1_2_2/250-7510104-9105046
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000AD7OL0/qid=1123944401/sr=1-3/ref=sr_1_2_3/250-7510104-9105046


55 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 00:10:43
なにこれ?在庫大処分?もうめちゃくちゃだな...

56 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 00:29:30
SIIは、いわゆる「第2外国語」を英語のおまけと考える時点で、市場を見誤っている。
「第2」というのは、大学などの講座につけられた属性であって、本来外国語を使っている利用者は、「第2」などとは思っていない。

例えば、フランスに留学する音楽関連を職業にする連中とかを考えればわかる。

フランス語やイタリア語、スペイン語等の市場を考えるのなら、本来、和仏/仏和や和西など、これらは内蔵されてしかるべき。
シルカのような低コストで版のアップデートの容易なメディアは、料理辞典、音楽辞典、建築用語辞典等の、専門性の高い辞典を入れるべきだろう。
それであれば、シルカのような追加辞典の意味もある.....

シルカを入れるべき本体が、すでに、「中国語学習者用」「高校生用」「英語での専門職屋用」など、すでに用途の決められたものしか発売していないのだから、
音楽関係者や料理修行人とか、「第2」で仕事をしている連中が購入する電子辞書として、SIIの選択肢はなくなる。

57 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 00:35:14
>>54
これは、T-5020とかを発売した時、英仏仏英とかを抜いて、生協専用モデルとして発売した奴。
生協で売れ残ったんだろう。

去年、これが出た時、学生は、音が出て少し安い価格のカシオのほうに流れたんだよ。

学生は価格が命だからな.....でも、社会人から観ても、英仏・仏英の削られたものに魅力は無い。

58 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 00:42:31
とにかく内蔵出すのか出さないのかをハッキリさせて欲しい。
出ないなら心置き無くカオスにいくからさ。

59 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 00:48:55
56がいい事言った。つか、本当は当然の事のはずなんだけど。

60 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 00:55:01
シルカでもなんでもいいからitが欲しいんだよ。でも高校モデルだけはいやだよ。

61 :名無しさん:2005/08/14(日) 02:29:57
フランス語とスペイン語と英語がほしい私は結局何を選べばよいのでしょうか。
もう少し待ったほうがいいのかなー。  もうあと3週間しか時間がないのです。
誰か教えてくださいませ。

62 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 04:46:18
内臓出なそうだね もう英語以外捨ててる漢字

63 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 05:36:28
> とにかく内蔵出すのか出さないのかをハッキリさせて欲しい

電話して広報担当者を呼び出して直接聞けば?

64 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 12:54:01
そんな内部情報、関係者でもない一般人に教えてもらえるもんなら
皆ここで愚痴言わなくてすんでるけど?釣りか?

65 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 13:39:27
愚痴ばかりも飽きた。

66 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 14:08:04
じゃ見なきゃいいのに

67 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 16:16:48
うん、愚痴は飛ばしてる。

68 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 19:31:31
オマエが飽きたか飽きないかの情報の方がどうでもいいんだよ。
ここはただの2ちゃんの掲示板なんだよ。自分中心に考えるな。いやなら自分が飛べ。

69 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 19:55:36
>>68
SIIには特に興味ないんだが
2ちゃんねるとはいえ後の検索を考えると
内部情報がとれないからって騒ぐ愚痴も要らないんだよ。
保守だけでいい。
くだらん愚痴などどのスレでも飛ばすのは
だれだってやってるだろ。
おまえこそ自分中心に考えてるじゃないか。

70 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 20:00:10
一番の愚痴やチラ裏なのは65=67=69な件について
(しかも辞書とはまったく関係がない…)

71 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 21:27:09
う〜ん、空気読めないのは仕方ないにしても、
>>69は外国語よりも先ず日本語を勉強した方がいいのはたしか。
ていうか、なにをそんなに怒ってんだろ。

72 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 21:38:33
この際9200で妥協しようかとも思うけど、来年カスオがすごいいいやつ出してきたらと思うと‥‥

73 :名無しさん@3周年:2005/08/15(月) 03:57:59
カスオでもセイコーでもいい、独和大辞典を電子辞書に。

頑迷な小学館を口説き落としてくれ〜

74 :名無しさん@3周年:2005/08/15(月) 04:09:36
板の追コンも買えるようにしてくれ〜〜〜
どうせ在庫あまってるんでしょ。。

75 :名無しさん@3周年:2005/08/15(月) 21:44:32
カシオのテキストビューア機能って、英語以外の言語で使う文字もちゃんと表示できるんですか?
独語のウムラオト、仏語のアクセントとか。
あとテキストデータは専用ソフトで無いと転送できないんですか?
PCからカードリーダ使ってSDにデータを入れておいて、そのあと辞書にさすだけじゃ読み出せないんですか?
持ってる人いたら教えてください。

76 :名無しさん@3周年:2005/08/16(火) 11:24:21
>>75
カシオのテキストビューア機能は、英語以外の言語で使う文字はちゃんと表示できません。
PCからカードリーダ使ってSDにデータを入れておいて、そのあと辞書にさすだけで読み出せます。


77 :名無しさん@3周年:2005/08/16(火) 22:32:25
>76
御親切にありがとうございました。

78 :名無しさん@3周年:2005/08/16(火) 22:32:57
どういたしまして。

79 :名無しさん@3周年:2005/08/17(水) 01:22:17
第2外国語学習者を軽視するSIIを焼き討 ry)

80 :名無しさん@3周年:2005/08/17(水) 05:08:33
ラウンジからきますた

81 :名無しさん@3周年:2005/08/17(水) 20:57:02
普通にカシオ買えば良いじゃん。
2chの書き込みを真に受ける厨が勝手に糞とか妄言吐いてるけど、
安物の買いの銭失いなどということはないんじゃん?たぶん。

82 :名無しさん@3周年:2005/08/17(水) 20:58:03
>>81
お前カシオしか電子辞書使ったことないだろ

83 :名無しさん@3周年:2005/08/17(水) 21:05:28
厨房はレスがはやいですね。

84 :名無しさん@3周年:2005/08/17(水) 21:27:19
http://www.sii.co.jp/cp/products/index.html
をみるとシルカカードにイタリア語はない。版元との事情で単独で売れないから
抱き合わせで売ってるわけだが(SL9200ITも同じ)、こんなのはSR-V7130の中
国語をイタリア語にすげ替えればすむ話であって、こんな姑息なやり方でお茶を
濁すSIIは第2外国語ユーザーに対して背信行為を行ってると言って良い。

85 :名無しさん@3周年:2005/08/17(水) 22:17:49
カシオでも全然OKなんだけど、SIIのは英○、○英がついてる事が
とてつもなく大きい。

86 :名無しさん@3周年:2005/08/17(水) 22:24:05
V540も生産中止みたいだから、そういうの出してくれると期待してるんだけど。
本気であの高校生モデルのだけですますんなら、我々に対する嫌がらせとしか思えない。

87 :名無しさん@3周年:2005/08/17(水) 22:27:30
>>79 犯罪予告で通報されてますよ。

88 :名無しさん@3周年:2005/08/18(木) 15:43:43
いや、そもそも頑迷な館が諸悪の根源。

89 :名無しさん@3周年:2005/08/18(木) 16:01:31
スポパーク!

90 :名無しさん@3周年:2005/08/18(木) 18:46:59
最近妙なもんばっかり出してるし、もう待ちきれないからしかたなくE10000とカード買った。
この後内蔵が出たら、ちょっと立ち直れないよ。

91 :名無しさん@3周年:2005/08/18(木) 22:57:17
http://speed.sii.co.jp/pub/corp/pr/newsDetail.jsp?news=1172
http://speed.sii.co.jp/pub/corp/pr/newsDetail.jsp?news=1171

こんなふうに内容がこまめに変わるコンテンツこそカード向きなのであって、
専門家向けでなく多くの学習者が利用する学習辞書をカード化するのは論外。

92 :名無しさん@3周年:2005/08/18(木) 23:06:41
ほんとだよねえ。なんでそんな当たり前の事をしないのだろう。最近絶対変だよ。

93 :名無しさん@3周年:2005/08/18(木) 23:49:37
壱萬のようなよい物を作る気合いがあったら神になれるのに。
ドイツ、フラくらいそういう専門的のがあってもよさそう。
すべてのユーザーは買い換えるだろうに。カスヲが先にやるかな。

94 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 00:02:28
>>81
>普通にカシオ買えば良いじゃん。

SIIのワード・インフレクターを知ってしまうと、フラ語とかで、数万も出してカシオを買う気にならない。

「技術力が無くて機能が劣るものを(どうしようもないから)我慢して使う」より、
「技術があるんだから、単に販売パッケージを入れなおしてくれよぉ。」と文句言って、もしかしたら製品を作り変えてくれる?かな?
というほうを期待する。


95 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 00:22:51
もしかして、英語系の企画開発部と他のって、違う部署だったりする?
エリート(英語系)と窓際(その他)とか。

96 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 02:05:44
ワード・インフレクターってあたりまえの活用型がずらずらでてくるから
うっとうしいんですが…。

97 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 12:57:06
おばか!そんな本当の事言っちゃったらここの常駐者にしつこく怒られるんだよ!

98 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 13:10:39
どなたか英語→諾威(ノルウェー)語の電子辞書の存在知りませんか?

99 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 19:12:30
>>96
ワードインフレクターの真の価値がわからない厨

100 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 19:43:32
第二外国語の内臓やら、独和大辞典の電子辞書化など、
こっちで発案してみたら?

ttp://www.tanomi.com/info/what.html

ここから商品化に成功した例も多いみたいだし

101 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 19:52:38
http://www.cview.co.kr/event_file/4000_reservation/4000_reser.asp
カスオ、SIIを尻目にまた出した。

102 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 20:35:52
>>99
ワードインフレクターにたいして価値は感じないが厨ではないよ。

103 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 21:11:23
>>41-58
sekki板でバカなこと言ってる香具師がいるぞ、爆弾落としたれ。

104 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 21:37:54
>>101
ハングル読めないけど、なにを収録してるのかな。

105 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 09:13:19
おい!石板のななしwwおまwwwちゃねらだって曝露してどうするww

106 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 13:13:40
SEIKO SR-V4700FRを買おうと思っているんですが
半年ぐらい待ったほうが値段下がりますかね?
待っても3000円ぐらいしか下がらないならさっさと買っちゃおうかな。

107 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 13:36:03
ネタか?既に値段の下がった他のまともな端末かってからカード買えばよろし。

108 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 18:02:37
>>106
これって、ベースのSR-V4700が「高校生用」とか言ってるやつだろ?

フランス語を使いたいのに、その辞書が拡張カードになってて、「古語林名歌名句事典」とか「近代現代文学事典」とかが内臓っていうのは、どうかと思う。
まぁ辞書はまだしも、Oxford Bookworms Libraryなんて、全部子供向けじゃん。
価格の3割はゴミを買うようなもんだ。

109 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 19:45:35
カシオを腐す記載が多いように思いますが、
 どのへんが使いつらいのでしょうか。
   ここらで総括してまとめて貰えると、、、

110 :カシオを買うと(英語と中国語が必要):2005/08/20(土) 19:57:31
@XD-LP9300 + 中国語コンテンツ
AXD-LP7300 

このどちらかを考えています(中国語コンテンツは、CD-ROM購入して、SDで?にするか思案)
本当はAにすれば、金額も安いし、固有名詞辞典もあるのでGOODなのですが、
@が気になります。なぜなら、英語の辞書が充実しているからでs。

@とAで比べると、
中国語を調べるとき、
 ☆反応スピードはどうでしょうか。PCの砂時計=反応ではないですが、
  やっぱり」@だと、だいぶ遅いでしょうか。
 ☆☆キーボードはどうでしょうか。
  並び方というか、Aは最初から中国語に沿うような感じで仕組まれており、
  かたや、@だと、中国語に切り替えても、やや使いにくいでしょうか。
  並び方もそうですが、
  キーボードを押す回数の方はどうでしょう、押す回数が増えたりするでしょうか。
  


111 :>>「理想の電子辞書って」:2005/08/20(土) 20:17:22
英語と中国語のある辞書を求めている。

 上記の カシオの 「@XD-LP9300 + 中国語コンテンツ 」と 「AXD-LP7300 」
 で考えると、
 どちらがお勧め?。
 @だと、消費電力が多いようだ。
 やはり内蔵型(Aのように)が断然よいのか、、、使い勝手、反応速度、etc.の諸点で。
 

112 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 21:14:56
>>101
なぜ「もえたん」が入っていないのかと問いたい。問い詰(ry
http://www.darakwon.co.kr/mall/bookinfo.asp?BookID=E000172

113 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 21:59:27
LP7300の英語はちと物足りない。
まあ当然財布と自分がどんな辞書を求めるかによる。
カシオのSDはやっぱりちょっともっさり。
中日・日中はそれぞれ2ボタンを押すだけで呼び出すことは可能。
ショートカットに入れた奴は0.5秒、ライブラリに入れた奴は1秒くらいで呼び出せるかな。
検索速度は1字入力するごとに絞りこむ機能をonにするとイライラする。
その機能をoffにすれば、多少遅いがストレスを感じる程ではない。

114 :名無しさん@3周年:2005/08/24(水) 23:55:15
もう石板にはだれも書かないの?

115 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 19:07:14
ドイツ語の電子辞書でFranklin社のを使われている方いませんか?
欧州モデルでシャープやカシオについての話は結構見かけますが
フランクリンのものはあまり話に上らないようなので。
例えばDBD-1660やBDS-1860などがあるみたいですが、
使い勝手などについてご存知の方いましたらお願いします。
値段も結構お手ごろで惹かれつつあります。


116 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 20:07:26
>>115
http://www.franklin-de.com/index.cfm?fuseaction=Products&CatID=8311C602-102F-5C2F-2C96B21232CFDB91

独独がないから日本人にはとっつきにくいのでは

117 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 23:58:26
>>116
あっ、その商品説明とか読んでたのですが思いっきり見落としてました!
そういえばそうですよね、独独がなければ意味がなかった…orz

118 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 13:28:44
>>100 第二外国だけでなく、もっとあったほうがよいな。
   
   第二外国語、第三外国語なんかも、内蔵しておけば、自然と、複数言語覚える子も増えると思う。
   
   形も、ケータイみたいにすれば、、、、

   実際、英独仏西中くらいは、内臓してくれるとよい。勤めてから役に立つ。
   ソニーの8カ国語型がほかのに比べ そんなに高くないのを見ると、版権もそんなに掛からないと思うし、
   技術面なら、価格に跳ね返ることもないと思うし(日本方言辞典なんて、酒席の話題みたいなものは要らない=要量が勿体無いと思う。)。



119 :118:2005/08/30(火) 13:36:13
>>85 [SIIのは英○、○英がついてる事が]


まったく賛成!
「英和/和英」ボタンて便利だね。「独和/和独」「仏和/和仏」などあるといいな。
   あと、「英仏/仏英」 「英独/独英」 「西英/英西」、、、、というのも、あると良いだろう。
    「仏独/独仏」「西独/独西」については、人によるかも知れないが。
      
シャープの電卓は、ものによっては、文字のキーボード以外に、
ボタンが沢山ある。これらを、「英仏/仏英」なんかにすれば、なんとか間に合うだろうに。

120 :118:2005/08/30(火) 13:41:17
上記を少し変えて見ました。

 まったく賛成!
 「英和/和英/英英」ボタンにすればもっと便利だね。「独和/和独/独独」「仏和/和仏/仏仏」、、、

 追伸、実際、シャープのパンフレット見ましたが、ボタンが多いですね。
 「/」を使って、一人二役、一人三役にすれば、もっといろいろ取り込めますね。
  

121 :求、理想の電子辞書:2005/09/03(土) 19:31:23
シャープの電卓は,,,,,ですね。
>PW-A8300みても、凄いですね。キーボードの数。
 アルファベット3行の上に数字が1行。その上に機能キーが2行。
 でも機能キーひとつは一つの機能だけ。これが、シャープみたいに、「×/×」型なら。
>しかし、PW-A8050は、もっとキーがありますね。
シャープは、筐体がいろいろあるようで、コストが高くなるんでは?
その点、カシオは賢いが。欲をいえば、
シャープのPW-A8300のようなキーボードの沢山タイプを標準にしてほしい。


122 :名無しさん@3周年:2005/09/10(土) 00:47:02
116で思い出したがドイツ語を学んでる英語母語話者は何辞典で勉強してるのか?
まさか独英のみではあるまいな。
日本人みたいな勉強方法がもっち一般化してたら独独の入った電子辞書がもっと
あふれててもいいと思うんだが。。。

123 :名無しさん@3周年:2005/09/10(土) 03:56:08
>>122
英国在住ですが、ほとんどの人は Oxford か Collins の独英辞典だけ。
テレビのドイツ語講座を見ても、基本的な文法を数回でひととおり終えたら、
もうあっというまに、たどたどしくても一応の会話や読み書きができる
ようになるみたい。あとは単語の数を増やしていくだけ。
辞書にも例文なんて全然載っていなくて、要するに単語の対応帳。
細かいこと言えば、それではダメなのかもしれないけど、
実用レベル(旅行や読書)のマスターにはそれで十分みたいだ。
言語構造が全く異なる日本人学習者の苦労とは無縁の世界だという感じ。


124 :名無しさん@そうだ選挙に行こう:2005/09/11(日) 07:19:57
もっと詳しく

125 :名無しさん@そうだ選挙に行こう:2005/09/11(日) 14:01:50
http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h29361988

この独和辞典は使えますかね?

126 :名無しさん@3周年:2005/09/15(木) 17:47:15
SIIにシルカで使い始めたけど、カード無しより反応遅杉で
もうストレスたまって気が狂いそう。内蔵出たら絶対買い替える。

127 :名無しさん@3周年:2005/09/16(金) 00:42:47
>>126
さっそく聖子にクレームの雨を降らせてやれ

128 :名無しさん@3周年:2005/09/16(金) 01:55:43
反応が遅いなら、マグネット・コーティングしかないね

129 :名無しさん@3周年:2005/09/16(金) 08:41:11
そんなものより超合金ニューZにしとけ

130 :理想の電子辞書:2005/09/17(土) 20:43:35
キボーすべき点を、
どこかの専門学校が述べて、
これを満たせばうちの購買部に置くと宣言すればよかろ。

あるいは、大学の語学科が集まり、希望を述べるよかろ
(そのスペックを満たせば、結局、大学の学生に勧めるわけだから)

または、院生のバイト組織で立ち上げたらどうか。

131 :名無しさん@3周年:2005/09/17(土) 20:56:52
@「英和/和英/英英」ボタン・・・・・・・これはいいと思う。
A複数言語の内臓・・・・これもいいと思う。
  遅いのは困るし、キー操作は、どの言語でも同じがよい。
  追加コンテンツでは、キー操作がめんどくさいのはバツ。
Bある程度の百科事典は助かる。各国語での訳語は必要だ。
 歴史用語、法律・経済用語、科学/技術用語など。これらは、
 コンテンツでよいかも。
 歴史用語(説明は日本語でよいが、その表現・固有名詞は、×ヵ国語対応)
     たとえば「××条約」の英語表現、ドイツ語表現、中国語訳など。
 科学用語(説明は日本語だが、出てくる語彙は、×ヵ国語の表現が検索できる)
     たとえば、酸素や硫酸を英語で、ドイツ語でなんというか。
     動物名、植物名や、食品名もほしい。
     除虫菊、チューリップを、また、きのこ、鮭、秋刀魚を、フランス語でなんというか。
 医学用語(医学の表現が、数各国、出てくる)
 人名辞典(助かる)
C中国語なら、中国語固有名詞辞典はよいな。人名、地名など。また、科学関係も。


132 :名無しさん@3周年:2005/09/17(土) 21:19:42
大学の語学科で、院生がアンケートでも始めるとよいが

133 :名無しさん@3周年:2005/09/25(日) 21:41:17
>>126
SEIKOのでカード使ってるが内蔵と同じ感覚で使えてるがなぁ?
カシオが遅いと聞いた覚えがあるが、SEIKOのカードでそんな
話し聞いた覚えないがなぁ。。。

134 :名無しさん@3周年:2005/09/26(月) 11:34:07
ちみが鈍感なんじゃ?ある意味うらやましい。英語板とかでは常識。

135 :名無しさん@3周年:2005/09/26(月) 22:38:52
いや英語板やSekky板やレビューでは逆にSIIのカードは内蔵と大差なく使えるというのが常識。


136 :名無しさん@3周年:2005/09/26(月) 22:44:38
起動が少し遅くなるぐらいで検索や普段の使い勝手はROMと同等 > SIIのカード

137 :名無しさん@3周年:2005/09/26(月) 23:07:48
SIIのカタログではROMと同等の検索速度ってのが売り文句になってますね
実際、E10000だと一括検索等も特にカードを挿しているからといって遅くなることは
なかったです・

138 :名無しさん@3周年:2005/09/26(月) 23:17:15
必死すぎ…

139 :名無しさん@3周年:2005/09/26(月) 23:25:20
遅いと感じる人に対して、君が遅くないと感じるなら別にそれでいいじゃん。
個人の感じ方をわざわざ否定しなくたって?
それに人それぞれ検索の仕方とかだって違うだろうに、なんで言い切れるんだろう。

140 :名無しさん@3周年:2005/09/26(月) 23:46:28
つーか具体的にどの機種でどのカード使ったときに遅いとか書いていないカキコは
単なる煽りやアンチ活動の場合もあるから、放置しとけばいいかと。

141 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 00:02:35
すげ、、都合が悪くなると、ただのアンチでまとめられたよ。

142 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 00:04:12
石なんて4700の勘違い擁護でも激しく引かれてたじゃん。意味ない。

143 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 00:08:05
ま、機種名など具体的に書けないカキコや特定人物への私怨が感じられるカキコを
放置は正しいな

144 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 00:14:08
なんだか一人頑張ってるね。乙!でもちょっとしつこいよ。もうやめたら?

145 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 00:20:00
そういやぁ石器ー板で粘着してた基地な奴いたなぁ。
協力者募集するも当然誰からも相手されずに論破されて消えてった奴が
逆恨みで石器ーとSII叩きに2ちゃんの電子辞書関係のスレで必死に
なってるってとこか。

146 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 00:24:39
カスオ叩きはいるけど、SIIや石必死に叩いてる人なんてどこにもいないじゃん。
被害妄想すぎ。

147 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 00:28:24
SII長年愛用してるけど、突然現れた擁護厨が粘着でキモいから印象悪くなってくる。
それともアンチがわざとやってるの?

148 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 04:54:03
ただの電波じゃね?スルースルー

149 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 21:56:54 ID:0
英語板のカシオvsSIIの争いをここでもやっているのか。
くだらねえな。

150 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 22:19:40 ID:O
必死だね
セッキー板で暴れてた奴

151 :名無しさん@3周年:2005/09/28(水) 02:09:00
必死なのはおまえ。荒らしたいだけならもう来んな。

152 :名無しさん@3周年:2005/10/01(土) 13:36:59
ガイシュツだったら申し訳ないが、XD-LP7400のイタリア語発音って最悪じゃん。
アメリカ人が喋ってるみたいで英語に聞こえる。
何が「ネイティブスピーカーによる正しい発音」だ。

153 :名無しさん@3周年:2005/10/01(土) 14:08:59
>>152
イタリア語の発音は見出し語と会話集だけ。辞書の用例は英語。

154 :名無しさん@3周年:2005/10/01(土) 15:12:00
>>153
それはわかってるよ。
言いたいのはイタリア語が全然イタリア語らしくない発音だということ。


155 :名無しさん@3周年:2005/10/01(土) 15:28:23
正しくないって事なの?それはひどいな。他の語は大丈夫なのだろうか。

156 :名無しさん@3周年:2005/10/01(土) 15:30:55
ドイツ語のはそんな変な発音じゃなかったが。。。金ケチってネイチブ使わなかったか>カシオ

157 :名無しさん@3周年:2005/10/01(土) 15:31:37
>>156
カシオではガイジン=ネイティブ

158 :名無しさん@3周年:2005/10/01(土) 15:36:24
フランス語はフランス人だったけど。カシオがどーのとかじゃなくて、辞書屋の問題だよね。
siiのカードでもデータは同じなんじゃない?

159 :名無しさん@3周年:2005/10/01(土) 23:06:58
>>155
発音が滅茶苦茶という訳じゃないけど、アクセントの位置などは違ってる。
英語みたいに聞こえるよ。

>>158
siiのカードも同じでしょうね。

160 :名無しさん@3周年:2005/10/01(土) 23:40:04
それじゃ全然使えないじゃん。間違って覚えてすごい迷惑。無い方がまし。
クレームして金返してもらえ。

161 :名無しさん@3周年:2005/10/01(土) 23:42:09
もしかして俺が気付かないだけで、他の語もそうだったりして、、、
ええ〜っ勘弁してくり

162 :名無しさん@3周年:2005/10/02(日) 00:14:44
英語みたいに聞こえるイタ語ってすごいな。想像できん。

163 :名無しさん@3周年:2005/10/02(日) 20:10:49
ほんとにネイティブじゃなかったら詐欺だな。
ネイティブに確かめてもらえる環境の者はおらんか?

164 :名無しさん@3周年:2005/10/04(火) 04:26:54
ネイテブだよ

165 :名無しさん@3周年:2005/10/04(火) 12:11:43
デリバティブだよ

166 :名無しさん@3周年:2005/10/05(水) 00:04:33
ただのデブだが

167 :名無しさん@3周年:2005/10/05(水) 16:32:49
それは生きてる価値ねえな。存在自体が環境破壊で迷惑

168 :名無しさん@3周年:2005/10/06(木) 01:17:42
つまらなくてビックリ

169 :名無しさん@3周年:2005/10/07(金) 01:46:49
今日、会社の人でV80を持ってる人がいたから見せてもらった。
英中辞典や中英辞典が入っているのに驚いた。
あと、手書きで漢字を検索出来たりする。
それに、表示言語を中国語や英語に設定出来るから外人でも使える。
キヤノンも侮れないと思ったよ。
女性が使うにはでかくて重そうだったけど。

170 :名無しさん@3周年:2005/10/07(金) 03:08:31
キヤノンいいところあるよ。
主要五社のいいとこ取りできたら
かなり完成度の高いものが出来るんだが
出来そうで出来ないんだよな。

171 :名無しさん@3周年:2005/10/07(金) 22:05:27
>>170
英語とシナ語しか出してない点で論外

172 :名無しさん@3周年:2005/10/20(木) 21:46:11
このスレ、勢いが無くなったね

みんな第二外国語内蔵型は、あきらめたのかな?

あげてみるか

173 :名無しさん@3周年:2005/10/20(木) 22:47:23
いっそPDAを導入しようかと思索中。

174 :名無しさん@3周年:2005/10/22(土) 16:07:45
E10000+伊語シルカを手に入れたオレ様がやってきましたよ

動作遅くないしカード部分も含めた串刺し検索もできるしもうサイコー。

175 :名無しさん@3周年:2005/10/22(土) 20:17:22
伊語シルカどうやって入手したの?

176 :名無しさん@3周年:2005/10/22(土) 20:32:56
☆☆おすすめ電子辞書☆中国語☆☆☆
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/china/1097110107/l50

177 :174:2005/10/23(日) 18:58:15
>175
もちろんV4700ITを買って。

V4700の方は窓から(ry



というのは嘘で、ツレに引き取ってもらった。
ちょうど買い換えたかったらしい。

見つからなかったらヤフオクに放流するつもりだった。




178 :名無しさん@3周年:2005/10/23(日) 20:55:07
>>177
ふむふむ、やっぱその方法だよね。サンクス。
セットにするならE8000にすりゃいいのになあ。<SII

179 :名無しさん@3周年:2005/10/24(月) 04:47:45
伊語、ネイテブじゃないという噂ですが、どうでした?

180 :名無しさん@3周年:2005/10/24(月) 16:23:00
casioのex-word(音声付)買いました。ちょーいい!

181 :名無しさん@3周年:2005/10/25(火) 23:56:02
独和と和独だけの電子辞書が欲しいのですが、安くて、いくらぐらいで買えますか?

182 :名無しさん@3周年:2005/10/26(水) 00:04:55
>>181
1マソ。操作性は諦めろ。

183 :名無しさん@3周年:2005/10/26(水) 00:57:46
イタリア語目当てでSIIのSL9200買いました。
追加コンテンツで小学館の伊和中
正直、その1点だけでSIIにしたんだけど・・・

独語は昔チョコッとかじった、仏語はいずれやってみたい。
韓語はシルカが限定・・・
などなど気がつくと5ヶ国語のシルカがあります。
宝の持ち腐れ、というか単なる馬鹿です。

これじゃあ他社から欲しいの出ても乗り換えられんなぁ・・・

184 :名無しさん@3周年:2005/10/26(水) 22:46:20
頑張って全部マスターしる!

それかヤフオク。

185 :名無しさん@3周年:2005/10/27(木) 00:25:17
意味わかんね

186 :名無しさん@3周年:2005/10/27(木) 00:39:01
>185もマスターしる! 又はヤフオク

187 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

188 :名無しさん@3周年:2005/10/27(木) 04:05:21
つチラ裏

189 :名無しさん@3周年:2005/10/27(木) 04:57:23
英語の前に日本語を勉強しろ
×的を得る
○的を射る

190 :名無しさん@3周年:2005/10/27(木) 17:33:22
「的を得る」という表現は、日中出版『論語の散歩道』重沢俊夫著や、
大修館書店『日本語大シソーラス』山口翼編の「要点をつかむ」という項目にもあります。
また小学館の『日本国語大辞典(12)』にも「まとを得る」があり、
中国文学の京大助教授・高橋和巳の小説から
「よし子の質問は実は的をえていた」を引用しています。

191 :名無しさん@3周年:2005/10/29(土) 14:31:31
学者も間違うからね

192 :名無しさん@3周年:2005/10/29(土) 21:16:19
秋葉のカシオショップでEW-K1000-DHが1万ぐらいで売られているのを見た。
韓国語やる人にはいいかも?

193 :名無しさん@3周年:2005/10/30(日) 12:46:17
セイコーの電子辞書 SR-V4700を使っています。
音声対応のやつなのですが、普通のiPodとかのイヤホンジャックと
ジャックが合わないようで、付属イヤホンを持ち歩かなくてはなりません。
普通のイヤホンもつなげられるようにする方法をご存知の方いませんか?

194 :名無しさん@3周年:2005/10/30(日) 13:26:36
家電量販店にある数百円の変換アダプタでいいんじゃないか?
店に持って行って聞いてみ。

195 :名無しさん@3周年:2005/10/30(日) 13:59:29
φ3.5のミニジャックがiPodや携帯ラジオの
多分φ2.5のマイクロジャックが電子辞書のかな。

196 :193:2005/10/30(日) 16:18:34
ありがとう!!
さっそく明日家電店に行ってみます!

197 :名無しさん@3周年:2005/11/02(水) 19:19:49
http://www.sharp.co.jp/corporate/news/051102-a.html
大辞林とマイペディアは気になるがシナ語(それも単語集レベルのもの)は論外。
最近のシャープはマジで糞。

198 :名無しさん@3周年:2005/11/08(火) 21:53:32
今日、XD-LP7400買ってきました。
上でどなたかも書かれてましたが、発音相当訛ってますね;
これなら日本人でもいいから普通のアクセントでしゃべれる人の入れて欲しかったです。
店頭では電池切れてて、試せないまま、ポイントで買ってしまいました。
これから購入考えてる方は、とりあえず、店頭で音声聞いたほうがいいですよorz

199 :名無しさん@3周年:2005/11/12(土) 14:48:41
何万人?も間違った発音覚えさせられて、
辞書屋はいったいどういう責任をとるつもりなんだ。

200 :名無しさん@3周年:2005/11/13(日) 08:24:30
はぁ?訛った、とかいてあって、間違ったとは書いていないが?

201 :名無しさん@3周年:2005/11/13(日) 08:38:29
訛り発声がウリなんですよ。

202 :名無しさん@3周年:2005/11/13(日) 14:18:58
>>200
>>152が書いてる通りだとすれば、アメリカ訛りのイタリア語ってことだよな。
例えばの話だが、アメリカ訛りの日本語は間違った発音ではないのか?

203 :名無しさん@3周年:2005/11/13(日) 15:20:16
逆に聞いてみたくなったw

204 :名無しさん@3周年:2005/11/13(日) 19:33:15
訛った発音は正しい発音じゃないので、そりゃ(間)違ってるって事になるでしょう。

205 :名無しさん@3周年:2005/11/13(日) 20:49:29
テキスト読み上げ機能の方じゃなくて?圧縮録音されている音声の方が訛ってるの?

206 :名無しさん@3周年:2005/11/14(月) 11:06:54
大勢の前でスピーカーする通訳とか
人前に出るようなタレントやアナ志望なんかは
発音なまってたら速攻でオーデション落ち。

207 :名無しさん@3周年:2005/11/14(月) 11:23:53
ではスペインなんかももしかして発音怪しいのでしょうか???困るな。

208 :名無しさん@3周年:2005/11/14(月) 11:45:03
発音がおかしいと判断できる藻舞ら・・・すげーな!

209 :名無しさん@3周年:2005/11/14(月) 13:29:53
ひどいね。一度身に付いてしまった訛りは正しく直そうと思っても
なかなかとれないだろうよ…

210 :名無しさん@3周年:2005/11/15(火) 23:28:55
>>202
間違った発音以外何ものでもないでしょうね。
だいたい母国語の訛りもよく聞き取れないの多いのに、訛り発音覚えさせられたって
リスニングさえできないじゃんか。

211 :名無しさん@3周年:2005/11/16(水) 06:39:22
ソニーの八カ国内蔵辞書なんだけれど、
ドイツ語、フランス語には実質和独、和仏な辞書がついていないってこと
なんでしょうか???ソニーのサイトみてもよーわからん。
だれかさわったことある人の意見モトム。。

212 :名無しさん@3周年:2005/11/16(水) 12:49:40
>>211
まともな和○がついてるのが英・中で
独仏西は小辞典、伊韓は三カ国語辞典でしょ。
処理速度遅いし、画面小さいし
あまりオススメじゃないと過去ログに何度か出てたよ。

213 :名無しさん@3周年:2005/11/16(水) 13:55:54
>>212
それを承知で買おうかと思うんだけれども、、、
英語フランス語がメインにつかっていて、
韓国語ドイツ語を最近かなりきちんと勉強しているので
そういう機会があってもいいかなあと。
イタリア語もスペイン語もかなりかじっちゃったので。
でも和仏のきちんとしたのがないのが気になりますね。
その部分はペーパーの辞書とかでおぎなえばいいかなと・・

あの辞書くらいしか8ヶ国語内蔵みたいのないしなあ、、、、

214 :名無しさん@3周年:2005/11/16(水) 20:27:02
安いPDA買ってちゃんとした辞書を入れる方がいいんじゃない?

215 :名無しさん@3周年:2005/11/16(水) 22:03:46
>>213、214
カスオ韓国語内臓機+追加ソフト

216 :名無しさん@3周年:2005/11/16(水) 22:38:46
>>215
カシオはコンテンツ追加すると更に遅くなるって話だけど。ソニーとどっちが遅いかな。
まあまともな辞書を入れたいならやっぱり今はそれがベストなのかな。
遅くて金がかかってまともな辞書で通常サイズならカシオ、
遅くてまあまあの値段でしょぼい辞書でコンパクトならソニーってとこか。

217 :板子辞書は。。。:2005/11/16(水) 23:32:02
http://www.pc-success.co.jp/hyouka-p.php?p_cd=H0014053-0AT56&role_id=1
ここで買って本体は夜麩に売り飛ばせ。

218 :名無しさん@3周年:2005/11/17(木) 16:38:42
本体、糞過ぎるがら金すてるようなもん。

219 :名無しさん@3周年:2005/11/17(木) 19:16:56
>>214

やり方を詳しく

220 :名無しさん@3周年:2005/11/17(木) 19:40:00
専スレ行けよ

221 :名無しさん@3周年:2005/11/18(金) 03:13:53
>>220

まあまあ。
過疎化しつつあるんだから、話題としてはいいだろ

電子辞書とPDAとの比較考察とかね

222 :名無しさん@3周年:2005/11/18(金) 11:43:23
そういう流れならともかく、そうじゃないじゃん。

223 :名無しさん@3周年:2005/11/19(土) 01:02:02
【ソニー】「トークマン」発売 英語、韓国語、中国語を翻訳 [11/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1132327284/

224 :名無しさん@3周年:2005/11/21(月) 18:37:28
http://speed.sii.co.jp/pub/corp/pr/newsDetail.jsp?news=1217
シルカくっつけんならこっちの方がましだな。カードに入ってるコンテンツも
お気に入り辞書キーで読み出せるし。

225 :名無しさん@3周年:2005/11/21(月) 19:29:45
英独仏の三言語に対応できる辞書が欲しいんだがなにがいいだろう・・・?
とりあえず英独を買ってオプションで仏を追加するのが無難?
カシオはなにか不味いのか?
かといってセイコーはまともな機種が無いし・・・

226 :名無しさん@3周年:2005/11/21(月) 20:07:59
将来性考えてカシオでいいと思うが、待てるなら4月ごろ出る新モデル待ってみれば?
少なくとも、カシオとシャープは何かしらの新機軸盛り込んでくるでしょ

227 :名無しさん@3周年:2005/11/21(月) 22:34:10
>>226
その頃にはロシア語の電子辞書が出るに100ペリカ

228 :名無しさん@3周年:2005/11/21(月) 23:17:07
>>226
将来性考えてカシオでいいと思うが

変化形に対応できない限りカシオに将来はない。

229 :名無しさん@3周年:2005/11/22(火) 21:39:36
追加カードの将来性考えたら実績見てもカシオだと思う
少なくともカード充実してないセイコーはあり得ないだろ  

230 :名無しさん@3周年:2005/11/22(火) 22:59:32
>>229
セイコー使った後でカシオ使ったら使い勝手の悪さにたたっ壊したくなるんだが。。。
どっちも使ったことないようだな。

231 :名無しさん@3周年:2005/11/22(火) 23:11:59
カシオ使った後でセイコーの用例移動の手間を知ったら
たたき壊したくなる人もいたな。

232 :名無しさん@3周年:2005/11/23(水) 00:21:58
まあ何にしろ拡張カードがなかなか発売されない、
いやもしかしたら今後ほとんど追加の予定がない?
セイコーを買ってしまったら、今後他言語に拡張
していこうとしてる>>225のような人が不憫でならない

233 :名無しさん@3周年:2005/11/23(水) 01:21:33
両方使ってるけど、どっちもどっち。お互いのいいとこを合わせてほしいな。

234 :名無しさん@3周年:2005/11/23(水) 01:39:26
>>233
カシオの利点って何?

235 :225:2005/11/23(水) 03:30:30
セイコーは

ワード・インフレクターが便利そう
パンタグラフっぽいキーが使いやすそう

この2点は魅力的なんだけど、それしかない気がする・・・
というかセイコーは英語以外の外国語が嫌いなんですか?(´・ω・`)

結局カシオのこれ
ttp://www.casio.co.jp/exword/2005/xd_lp7100/
に仏語のカードを挿すのが無難かなってことに。
で、その仏語だけど
今度はクラウン&コンサイスとプチロワイヤルの2種の違いが分からない。
一応音声付きを選ぶつもりだけどこの音声とやらの質も分からないまま。

4月まで待つのも少々辛いしね・・・

236 :名無しさん@3周年:2005/11/23(水) 09:27:56
シルカの外国語カードじゃ駄目なの?よくわからん。

237 :名無しさん@3周年:2005/11/23(水) 13:18:46
1枚しか入らないのでぜんぜん駄目じゃん。
使ってるけど入れ替えにすごいストレス。小さいしいつか無くすと思う。

238 :名無しさん@3周年:2005/11/24(木) 01:41:13
カシオは粗悪品だよ。他板でもsekky板でもボロクソ言われてる。

239 :名無しさん@3周年:2005/11/24(木) 02:51:36
SII勤務のAV女優椎名真理=明治大学 理工学部 精密工学科 99年3月卒
まだー


240 :名無しさん@3周年:2005/11/24(木) 18:21:01
は?AV女優が勤務してるの?コネとかあったんかね。
そんな辞書怪しいから買うのやめた。

241 :名無しさん@3周年:2005/11/24(木) 18:25:36
どんな香具師やねん

電子辞書は性能と語彙がすべて

AV女優がつくってようがいまいが性能が良ければそれでいい

『独和大辞典』(小学館)の電子辞書かはまだか?

242 :名無しさん@3周年:2005/11/24(木) 18:37:43
例えば893とかエロ産業の会社が辞書作って、あえてそれを買うってのも、
どうかと。それしか無いなら別だけど。
商品なんだからイメージは大事。

243 :名無しさん@3周年:2005/11/24(木) 18:56:48
どうでもいいだろそんなの。

244 :名無しさん@3周年:2005/11/24(木) 19:06:22
>>239の書き込みだけで事実だと信じる素直な人が微笑ましい。

245 :名無しさん@3周年:2005/11/24(木) 21:15:18
デジ板では祭になってるが、こっちは閑散としてるな。。。ま、それだけdqンもいないということだが。

246 :名無しさん@3周年:2005/11/25(金) 00:32:23
siiよ、板語の内蔵出さないならもうカシオにするぞ。カード別売りもしてくれないいしさ。
だいたい内蔵じゃないと話にならん。

247 :名無しさん@3周年:2005/11/25(金) 01:02:05
っ[SR-T5040]

248 :名無しさん@3周年:2005/11/25(金) 01:24:21
カードもさせないような、そんな古いのを人に買わせんなよ

249 :名無しさん@3周年:2005/11/25(金) 22:00:45
SIIだから古くても変化形検索に対応してるし、簡単な伊英・英伊もついてるし、
今なら一万ぐらいで買えるのに。どうしても一台にまとめたいのかなあ。

250 :名無しさん@3周年:2005/11/25(金) 22:04:24
拡張性がないのは全然だめでしょ。
高くても将来的に色々使える方がいい。

251 :名無しさん@3周年:2005/11/25(金) 23:03:59
>246
SR-T5040、伊和/和伊中辞典を使うだけなら、起動も早いし悪くないと思う。
ただし、活用表がないので特に初学者は要注意。


252 :名無しさん@3周年:2005/11/25(金) 23:20:25
だからセイコーがカードをバラ売りするか内臓すれば丸くおさまるに100ペリカ

253 :名無しさん@3周年:2005/11/25(金) 23:34:50
カード2枚差し出来るようにしてくれればいい。

254 :名無しさん@3周年:2005/11/26(土) 01:19:23
>>251
ごめん、仏と独も使いたいから無理。

255 :名無しさん@3周年:2005/11/26(土) 01:28:28
わかったよ、3枚挿しにすればいいんだろ!ヽ(`Д´)ノ

256 :名無しさん@3周年:2005/11/26(土) 01:39:42
1つ内蔵で2枚くらいさせるならあんま文句でないんじゃない。
英語以外勉強してる人は3カ国語くらいやりたい人多いし(語学オタク?)
俺なんか5つくらいやりたい。
将来、アラビアとギリシア開発されますように…

257 :名無しさん@3周年:2005/11/26(土) 01:53:07
>>251
起動も早いし悪くないと思う。

勃起も早いに見えてしまったヽ(`Д´)ノ


258 :名無しさん@3周年:2005/11/26(土) 02:06:01
カスオ買ってもいいのに、ソニーの内蔵出るの待ってる人もいるんだから
期待には答えてほすいな。
漏れはあきらめて壱萬買っちまったけどさ。

259 :251:2005/11/26(土) 17:48:52
>254
了解。

ためしに、伊語シルカをSDカードリーダに突っ込んだが何も起こらなかった
ハハハハハ

260 :名無しさん@3周年:2005/11/26(土) 23:33:16
せめてカシオみたいに1枚にまとめられるようになればなぁ。。。

261 :259:2005/11/27(日) 10:30:41
>260
そう思ったのよ。

で、思ったのだが、カシオってカードの内容コピーできるの?
だとするとなんかネットで流れそうだな…

262 :名無しさん@3周年:2005/11/30(水) 11:23:25
外国語は仏英のみで、それ+広辞苑が入っている電子辞書で、
5000円くらいでないですかね〜?
ないですよね〜要らない辞書ばっかり入れて値段高くしてるし、
ないですよね〜要らない辞書ばっかり混入して値段高くしてるし・・・ 

263 :名無しさん@3周年:2005/11/30(水) 20:18:45
>>262
なめすぎ。
広辞苑だけの電子辞書でも1万円するってのに。

264 :名無しさん@3周年:2005/11/30(水) 21:08:52
釣られんなや>>263

265 :名無しさん@3周年:2005/12/01(木) 15:51:22
SIIのカード1日5回くらい出し入れしまくってるんだけど、
あんまりやるとデータが消えるとかないよね…ドキドキしながら使ってるよ。

266 :名無しさん@3周年:2005/12/03(土) 23:59:09
日本のメーカの中国語電子辞書でおすすめってありますか?
Canonのwordtank V80の次期バージョンが出るのを待っていたんですが、
一向に出る気配がないので、他のを買おうかと考えてます。
でも、CasioのXD-LP7300が2005/3、SHARPのPW-V8600が2005/5、SEIKOのSR-V7130CNが2005/6
ということは、新学期シーズンまで待てば、Canonも出るのかな?
もしもその辺り後存知の方いれば教えてください。

267 :名無しさん@3周年:2005/12/04(日) 09:59:08
ttp://www.sii.co.jp/cp/products/otherlang/srv4700es/index.html
これって、英日・日英モデルにスペイン語カード付けただけ?
だとしたら(´・ω・`)ショボーン/(゚听)イラネ、、、

スペイン語辞書に白水社以外のモノってありますか?
どれを見ても白水社ばかりで、、、

268 :名無しさん@3周年:2005/12/04(日) 12:40:28
なんで白水社じゃ駄目なんだよ!ヽ(`Д´)ノ

269 :名無しさん@3周年:2005/12/04(日) 23:50:38
イタ語みたく発音なまってなければどこの辞書でもいいのに贅沢だ。
ほんとにイタ語のやつ訛ってるの?まともなイタ語のほしいよ。

270 :名無しさん@3周年:2005/12/06(火) 02:21:08
SIIの内蔵出ないみたいなので、しかたなくカシオの買った。
でも画面が大きくて横にスクロールできてえらい見やすいので良かったわ。

271 :名無しさん@3周年:2005/12/06(火) 22:14:28
>269
言うほどなまってないと思われ。
(自分ではあまり発音機能は使ってないが)

つか、本気で発音をしっかりとかいうのなら、ラ講やNHKイタリア語会話とかのほうがよくね?

272 :名無しさん@3周年:2005/12/06(火) 23:34:22
いまセイコーで考えるならSR-M4100+カードぐらいか。あとはちょっと。。。

273 :名無しさん@3周年:2005/12/07(水) 00:36:34
講座は知りたい単語をすぐ言ってくれるわけじゃないし、辞書の役目してくれないよね?

274 :名無しさん@3周年:2005/12/07(水) 01:39:16
カシオの追加データ、CD-ROMとSDカードどっちが良い?
他に入れる予定も無いしとりあえずCD-ROMでいいかなとか思ってる

275 :名無しさん@3周年:2005/12/07(水) 03:14:34
>>268
・収録語数が少なすぎる。
・訳語がショボイ。
・動詞活用表の分類もなんか変。少ないし。
・本が貧相。
・改訂しない本が多いから「買う価値」があるか微妙。

276 :名無しさん@3周年:2005/12/07(水) 18:20:34
>>275
動詞活用表なんかは激しく同意。(スペイン語ね)
でも他社の紙の辞書と併用して、家では紙辞書、出先では電子辞書と
使い分けつつ、複数の辞書を比べたりもできるかないいかなと思ってる。

紙の方が研究社だから、語数は白水社とどっこいどっこいなんだけどさ・・・

277 :名無しさん@3周年:2005/12/08(木) 06:21:25
>>275
小学館の辞書なら良いんだけどね>スペイン語

278 :名無しさん@3周年:2005/12/11(日) 06:22:41
┐('〜`;)┌

279 :名無しさん@3周年:2005/12/11(日) 22:59:38
ちくしょう!一気に釣りあがっちまったよ!この糞野郎が!
ttp://page9.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bid_hist?aID=k27758113&typ=log


280 :名無しさん@3周年:2005/12/12(月) 14:00:34
FUCK! 9500かよ!!!

281 :名無しさん@3周年:2005/12/12(月) 17:39:21
やりたかった板、スペが訛りや貧弱な辞書しかないのなら、
今はドイツにしとこうかなあ。
早くちゃんとしたの出してよねー。

282 :名無しさん@3周年:2005/12/12(月) 21:27:32
けっきょく10500か
いれときゃよかったな


283 :名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 21:45:12
セイコーの電子辞書が欲しいけど
あの起動時間の遅さはどうにかならないものか。
次期種まで待つべきか?

284 :名無しさん@3周年:2005/12/23(金) 22:50:14
そんなに遅いのか?

285 :名無しさん@3周年:2005/12/24(土) 11:54:12
カシオを使い慣れた人にはセイコーの遅さは辛いよ。

286 :名無しさん@3周年:2005/12/24(土) 12:23:09
その代わりカシオは検索機能が手抜きな上に遅い。
どのメーカーにも完全に満足出来る機種が無いのが現状。

287 :名無しさん@3周年:2005/12/30(金) 02:26:47
XD-L7150使ってるけどXD-LP7100の液晶が激しくうらやましい
一画面に表示できる文字数が多くていいなぁ
画面レイアウトも見やすくできるみたいだし

でも次のモデルチェンジまで様子見

288 :名無しさん@3周年:2005/12/30(金) 02:43:05
>>287
次のモデルチェンジでロシア語の電子辞書と変化形検索が実現したらフルチンで
逆立ちして町内一周してもいいぜ。

289 :名無しさん@3周年:2005/12/30(金) 06:30:21
>>288
住所・氏名の公開が先だな。

290 :Angela:2005/12/30(金) 12:23:12
>288
性別は特定できた。

291 :名無しさん@3周年:2005/12/30(金) 12:38:23
>>288
追加カードでもいいんだな?

292 :288:2005/12/30(金) 15:52:12
>>289-291
ロシア語はともかく、変化形検索は絶対不可能だから(できるんならすでにやってる)
安心してくださいお前ら

293 :Angela:2006/01/01(日) 00:56:08
人間に出来ることは、いつの日にかメカがやってのけるだろう。
謹賀新年

294 :23:2006/01/04(水) 01:14:21
カシオ


295 :名無しさん@3周年:2006/01/04(水) 19:11:50
内蔵出るんならSII
出ないんならカシオしか選択の余地はないな
しかし毎日何度もカード入れ替えマジ疲れたお

296 :名無しさん@3周年:2006/01/04(水) 23:20:20
言語によってデータベースの構造や、検索エンジンのフローチャートが変わってくるんだから
ただカードを入れ替えただけで別の辞書に変わると思ってることが痛い。


297 :名無しさん@3周年:2006/01/07(土) 04:27:39
俺は4月まで待って内蔵出ないなら、諦めてカスオの内蔵にする。
多分出なそうだけど。

298 :名無しさん@3周年:2006/01/09(月) 00:22:10
今年は板辞書のなまり修正バージョン出ますように。

299 :名無しさん@3周年:2006/01/11(水) 01:37:28
ここで伊や韓のシルカ売ってくれるらしい。
ヤフオクにも出てるね。
問題になったりしないのかな?
ttp://e-oen.com/shop/

300 :sage:2006/01/15(日) 02:00:01
過去スレが見れないので聞きたいのですが、SL9200は伊英の発音機能ある?

301 :sage:2006/01/15(日) 02:02:02
ミスった・・・すみません。

302 :名無しさん@3周年:2006/01/15(日) 11:24:47
>>300
SL9200でぐぐればすぐ出てくるじゃん。
伊英にはなさそうだな。

303 :名無しさん@3周年:2006/01/15(日) 14:59:16
結局仏語学習者にはどれが良いのでつか?

304 :名無しさん@3周年:2006/01/16(月) 20:21:02
>>303
変化形検索が使いたければセイコー以外選択肢はない。
プチロワ・クラウンで串刺し検索したいのならカシオ。
他は論外。

305 :名無しさん@3周年:2006/01/17(火) 01:33:16
>>304
伊語も仏語と同じでしょ?

306 :名無しさん@3周年:2006/01/17(火) 04:10:17
漏れ、シャープ使ってるけど、それほど不便じゃないよ

でも、独和大辞典収録してくれるメーカが出たら即効で買い換えるよ

どこか小学館を口説き落としてくれるメーカーさんが現れないかねえ

307 :名無しさん@3周年:2006/01/17(火) 22:02:12
>>306
表示スピードとかはどう?少し前まで動きがかったるいと相当批判されてたが>♯カード

308 :名無しさん@3周年:2006/01/17(火) 23:36:01
独和が入ってる電子辞書で一番安いのって何がありますか?

309 :名無しさん@3周年:2006/01/18(水) 18:23:27
>>304
前にセイコーで動詞活用表付いてるのなかったっけ?
あれがあれば良いんだけどなー。

310 :名無しさん@3周年:2006/01/18(水) 21:34:45
>>309
いまの製品は全て変化表付。ただしカードでなく内臓タイプならすでにディスコンになった
SL9000シリーズしかない。

311 :名無しさん@3周年:2006/01/20(金) 18:50:50
カシオ新製品
http://www.casio.co.jp/release/2006/xd_st6200.html
100種類の多彩なコンテンツを収録
6言語の読み上げ機能を装備した音声電子辞書
って、それだけかよヽ(`Д´)ノ ウワアアン



312 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

313 :名無しさん@3周年:2006/01/21(土) 01:01:08
>311
CASIOなのに検索機能が色々と充実してきたな。
今までの機種とは明らかに一線を画す、かなりの進化だ。

314 :名無しさん@3周年:2006/01/21(土) 01:01:39
>>313
農作員?

315 :名無しさん@3周年:2006/01/21(土) 12:52:32
>>314
アホ?客観的事実を書いてるだけだろ。
現状はSIIが一番使い易くてCASIOは最悪だが、
これで検索スピードも上がって使えるレベルになってくるなら
CASIOも視野に入れてもいいと思い始めている。
メーカーにこだわる理由は無い。

316 :名無しさん@3周年:2006/01/22(日) 15:34:48
検索機能が改善するのなら、その詳細は知りたいが、
あれだけの情報じゃ少なすぎ

317 :名無しさん@3周年:2006/01/22(日) 19:10:51
検索機能なんかよりも

結局大事なのは語彙数だよ、語彙数。

独和大辞典出してくれ〜

318 :名無しさん@3周年:2006/01/22(日) 20:23:16
近所のディスカウントストアーに型落ち?の
シャープの電子辞書が安く売っていたので買おうか迷っているのですが
コンテンツカードってのは、差し込んでおいてそのデータにアクセスして使うのでしょうか?
それとも、辞書データごと電子辞書にインストールして使うのでしょうか?(足りない辞書が二・三有るので)

319 :名無しさん@3周年:2006/01/22(日) 20:33:18
差し込んだまま使う


320 :名無しさん@3周年 :2006/01/22(日) 20:37:42
>>319
ありがとう。
ポケットサイズの辞書を三つほど携帯しているので、インストール出来るなら
三ヶ国語分を一つにまとめられればっと、思ったのですが
差し込んだまま使うとなると面倒くさいですね…


321 :名無しさん@3周年:2006/01/24(火) 09:00:26
>>320
カシオならCD-ROM版を買えば
容量の許す限り追加できるけど
そもそも欲しいコンテンツが揃ってるか
また検索機能が他社より劣ってるといわれるのと
どの会社のもある程度同じだと思うけど
本体内蔵メモリに入りきらないで
追加したメモリ上で使う場合
本体内蔵メモリ上より遅いとか。

322 :名無しさん@3周年:2006/01/26(木) 04:50:50
どっちにしてもSIIが内蔵も出さない今、
もうカシオしか残ってないよなあ。やる気ないよねみんな。

323 :名無しさん@3周年:2006/01/28(土) 03:28:02
独仏日英米が揃ってる辞書ありまつか?

324 :名無しさん@3周年:2006/01/28(土) 04:43:03
ソニー製であるけど、辞書・機能・処理速度の点で
あまりオススメとはいえない。

325 :名無しさん@3周年:2006/01/29(日) 20:52:29
5万円まででフランス語の電子辞書を買うとしたら、
カシオとセイコーそれぞれで推薦の機種は何ですか?
もう少し待ったら次が出るとかの情報も欲しいです。

326 :名無しさん@3周年:2006/01/30(月) 00:22:53
>>325
プレゼントの場合、どっちでもいいんじゃない?
それか、使ってる辞書をそれとなく聞いてそれに合わせるとか

327 :名無しさん@3周年:2006/01/30(月) 11:45:35
追加コンテンツでもいいので
独→日
仏→日
英→日 ができればいいです。
そこでカシオにしようと思うのですが
本体を買う場合はコンテンツ対応型ならどれでいいですか?
またお勧めはありますか?

328 :名無しさん@3周年:2006/01/30(月) 13:31:53
樫尾一人がちってこと?

329 :名無しさん@3周年:2006/01/30(月) 13:58:24
セイコーでもいいです。
とりあえず追加できるやつなら。
でも追加するのって結構高くないですか?1コンテンツ1マソぐらい?
あとCD-ROMってどういう仕組みなのですか?
CD-ROMそのまま入れるのですか?

330 :名無しさん@3周年:2006/01/30(月) 19:23:28
>326
どっちかは考えて見たいと思います。
ただ、どっちかにした時に今一番良い機種を知りたいのです。


331 :名無しさん@3周年:2006/01/30(月) 21:01:31
カシオは2月に大規模なプレスリリースするようだが、あまり期待せん方がいい、
カシオだもん。。。

332 :名無しさん@3周年:2006/01/31(火) 23:59:30
カシオの去年のXーdayは2月3日。今年はどうかな?

333 :名無しさん@3周年:2006/02/01(水) 21:40:37
カシオで新しい辞書でるの?
だったらSIIフレンチ買うの少し待とうかな・・・?
やっぱり仏々使える辞書でないのかなぁ。

334 :名無しさん@3周年:2006/02/02(木) 01:48:13
>>333
あえて仏仏で探すなら、使った事ないけどlexibook位しか無いんじゃないの?

335 :名無しさん@3周年:2006/02/02(木) 23:45:19
http://www.casio.co.jp/exword/products/
カシオ春モデル
英○辞典がついたけど、あとはやはり糞だな。。。

336 :名無しさん@3周年:2006/02/03(金) 07:56:02
カシオのドイツ語(カード入れるやつ)でスーパージャンプ
使える?本文中の単語クリックすると別の英語や日本語辞書
にジャンプするってやつ。

337 :名無しさん@3周年:2006/02/03(金) 09:43:08
単語単位と言うより自分で範囲選択して辞書を選ぶじゃないかな。

338 :名無しさん@3周年:2006/02/03(金) 09:48:46
>>337
ありがとう。何かcasioのページ見たらできそうだた。

339 :333:2006/02/03(金) 10:46:20
>>334 とんくすです。 lexibookなかなか面白いですね。
仏々辞書、今度フランスかどっか行ったときにでも買おうかな・・・。

SIIの、SR-V4700FRを買おうと思ったけど、>>335のフランス語のやつけっこう
よさそうな気がする。発売まで、我慢したほうが賢明かな。
いっぱいありすぎるヽ(`Д´)ノ  

340 :名無しさん@3周年:2006/02/03(金) 18:52:35
>>336
使えない。変化形からジャンプするととんでもないとこに飛ばされる。

341 :名無しさん@3周年:2006/02/03(金) 23:36:19
伊語も出るね。XD-ST7400ってどうかなぁ?

342 :名無しさん@3周年:2006/02/04(土) 00:01:42
イタリヤに限らず今回のはなぜ英和の大辞典なくなったの?

343 :名無しさん@3周年:2006/02/04(土) 00:32:10
オックスフォードの英○・○英辞典が入った分じゃないのかな
今回は割と第二外国語系のコンテンツが強化されてる気がする
中日大辞典とか、小学館朝鮮語とか

344 :名無しさん@3周年:2006/02/04(土) 01:15:55
この調子で独和大辞典もたのむ〜

最初に出してくれたメーカーのを必ず買いまつ

345 :名無しさん@3周年:2006/02/04(土) 23:50:48
>>344
独和大辞典ではないが、こんなのがあるらしい
http://www.abitz.com/sprachcomputer/seiko_grt7000.php3


346 :朗報です:2006/02/07(火) 17:17:08
http://www.kandai.ne.jp/cgi/sdirect/cgi-bin/shopping/details.cgi?itemno=119&display=photo&class=0030001&word=&FF=&NP=0&TOTAL=3&enumber=0

347 :名無しさん@3周年:2006/02/08(水) 00:09:10
こちらの商品は関西大学学生様のみへの限定販売となっております

348 :名無しさん@3周年:2006/02/08(水) 00:23:34
相変わらず第二外国語系が内蔵でないあたりにやる気のなさを感じるな
英語にはすごい力入れてるのは分かるんだけどね…

349 :名無しさん@3周年:2006/02/08(水) 00:24:56
>>>348
>>346のリンク内をよく嫁


350 :名無しさん@3周年:2006/02/08(水) 01:15:42
イタ語は・・・?orz

351 :名無しさん@3周年:2006/02/09(木) 22:13:34
>346
すげええええええ!

E10000+イタ語シルカ装備の漏れにはもはや用はないが、
これはいいな。

Wordfinder(Activatorのほうがよかったが)と外国語内蔵はすばらしい。
はっ、もしかして、たとえは゛ドイツ語内蔵でさらにシルカ刺せるのか?

352 :名無しさん@3周年:2006/02/09(木) 22:33:50
>>351
内臓と言ってる以上知るかスロットは空いてるものと思われ

353 :名無しさん@3周年:2006/02/10(金) 02:38:02
なんだよ、内蔵出るんじゃないか。待てばよかったよ。教えろよSIIムカつく。

354 :名無しさん@3周年:2006/02/10(金) 04:58:25
まあまあ、ともかく、このスレの住人が希望してきた内蔵が
かなったんだからいいジャマイカ

この調子で独和大辞典の内臓たのんます、SIIさん。

他のメーカーさんも m<( . . )>m

355 :名無しさん@3周年:2006/02/10(金) 05:12:52
よく見たら関大の学生への限定販売だって

他の大学でも売れよな

356 :名無しさん@3周年:2006/02/10(金) 19:00:17
>>355
寛大だけでは頭数をさばききれない。他大学で出ると見るのが自然。

357 :名無しさん@3周年:2006/02/11(土) 01:23:47
関大の予約状況で製造台数を決める気か

やることがセコイ

358 :名無しさん@3周年:2006/02/11(土) 01:28:46
スレ違いなら、すみません。

台湾人の知り合いが、日本語発音のわかる
日中電子辞書がないかとさがしています。
日本語発音が聞ければなおいいのですが、
そういう辞書はありますか?


359 :名無しさん@3周年:2006/02/11(土) 22:37:45
カシオのドイツ語用電子辞書(クラウン独和入り)を買って
ハイブリッドアクセス独和辞典のCD-ROMの内容をメモリーカードを使って
電子辞書本体に移植ってできるの?(メモリーの容量とか大丈夫か?)

もし、できる場合、串刺し検索は可能なんだろうか?

第二外国語内臓モデルが出たので、やはりSIIを買おうかなと思うのだが、
上のような技ができるのなら、カシオにしてもいいかなー

すでにやっている方、またはカスオの農作員の方でもいいので、教えてチョンマゲ m<(. .)>m

360 :名無しさん@3周年:2006/02/11(土) 23:15:08
 訂正。

> 電子辞書本体に移植

 って書いたが、メモリーカードを差して使うという意味です。

新アルファ独和辞典CD-ROM版と、パスポート独和のCD-ROM版も入れれば
4冊串刺しが可能?ということになるのだが。

2ギガのメモリーカードを差せば可能なような気も・・・

361 :名無しさん@3周年:2006/02/12(日) 08:18:32
>>359-360
各電子辞書の追加コンテンツは汎用のCD−ROMは使えず、
その電子辞書シリーズ用のCD−ROMなりSDカードなりを
購入しないと使えません。

362 :名無しさん@3周年:2006/02/12(日) 08:32:04
>>359-360

それは無理。

363 :名無しさん@3周年:2006/02/12(日) 13:43:28
イタ子ないじゃん。
どうしても高校生用を買えってかよ。

364 :名無しさん@3周年:2006/02/13(月) 01:01:18
1万持ってる俺でも内蔵が出たらそっちに買い替えるのによ。
どうせ英語以外やってる奴は少人数のカス客だって思ってんだろ!

365 :名無しさん@3周年:2006/02/13(月) 22:12:14
>カスオの農作員の方

以下のような改良案を次回の企画会議に出してください。

一、メモリーカードに保存されたテキスト・データも電子辞書で同時検索ができる
ようにする。
二、現在ではテキスト・ビューワー機能で扱えるファイルの容量が5メガとなっているが、
メモリーカードの容量が許すかぎり容量無制限にテキスト・データを扱えるように改良する。

これだけで、汎用CD-ROMのテキスト・データーをメモリーカードにコピーして電子辞書で
同時検索できるようになると思うが。

こうなったら最強ですよ。

カシオさん、改良お願いしますよ m<(。。)>m

366 :名無しさん@3周年:2006/02/13(月) 22:19:53
> 汎用CD-ROMのテキスト・データーをメモリーカードにコピーして
> 電子辞書で同時検索できるようになると思うが。
これは将来発売するかもしれないコンテンツ売り上げ減に
つながる可能性もあるから実現はかなり先のような。

367 :名無しさん@3周年:2006/02/13(月) 22:56:50
http://www.casio.co.jp/exword/catalogue/pdf/2006_win_09.pdf
Oxfordの外国語辞典ってどうだろ。語数は多いようだが。。。

368 :名無しさん@3周年:2006/02/13(月) 23:07:58
> これは将来発売するかもしれないコンテンツ売り上げ減に
> つながる可能性もあるから実現はかなり先のような。

セコイな〜w
汎用CD-ROMのコンテンツが使えるようになったら、カシオの電子辞書は
最強になるから、SIIに流れているユーザーも奪還できるし、そうなると電子辞書本体
を持っている人も増えるから、コンテンツの潜在的購買層も増えるだろ

ひょっとしたらコンテンツの売り上げも逆に伸びるかもしれないんだよ
たとえコンテンツの売り上げが+−ゼロでも、本体のシェアが伸びたぶん利潤はでるだろ

あんまり悠長なこと言ってるとSIIに出し抜かれまつよ〜

・・・ということで改良よろしくね m<(..)>m >カスオ農作員の方

369 :名無しさん@3周年:2006/02/13(月) 23:19:14
逆に言えば、汎用CD-ROMのコンテンツを同時検索できる電子辞書を開発すれば、
後発のメーカにも十分勝機があるということやね

シャープ、ソニー、松下にもチョッと期待してみるテスト

370 :名無しさん@3周年:2006/02/13(月) 23:25:42
>>368
SIIに流れているユーザーも奪還できるし
あんまり悠長なこと言ってるとSIIに出し抜かれまつよ〜

これ自体が農作員くさいな

371 :名無しさん@3周年:2006/02/13(月) 23:58:45
というか、汎用のCD-ROMの辞書データを電子辞書にコピーして使うなんて
著作権的にグレーな行為を出来るようにするとは思えない

372 :名無しさん@3周年:2006/02/14(火) 00:08:36
>>371
単に容量の大きいテキスト・データを同時検索できるようにするだけ。
汎用CD-ROMのデータを使うかどうかは個人の自由。

著作権法上は何ら問題ないはずだよ
そもそも汎用CD-ROMのデータはパソコンや外部記憶装置にコピーして使うことを
前提に作られているものも多いだろうしね。

373 :ななぢ:2006/02/14(火) 00:16:42
http://www.student-blog.com/univ/ranklink.cgi?id=BRIGADE

374 :名無しさん@3周年:2006/02/14(火) 00:23:08
>>355
http://www.nucoop.jp/sales/images/dict_sl9700.pdf

375 :名無しさん@3周年:2006/02/15(水) 22:48:41
http://speed.sii.co.jp/pub/corp/pr/newsDetail.jsp?news=1256
SII新製品、つか一般向けはまたカードかよ。
180万語なんかこの板的には無意味だからせめて内臓モデルぐらい出せ。

376 :名無しさん@3周年:2006/02/16(木) 05:57:35
SIIは、いつになったら、第「2」外国語内臓モデルだすんだ?

仏、伊、西のラテン系は、同時に検索したい場合があるんだよ。
なんで、排他的にしか利用できないんだ?

仏語内臓で、伊のカード挿すとかでもいいから、(ほんとは、ラテン系3言語とも内臓で、独語くらいを追加というのがいいが....)、
内臓モデルだしてくれよ....



377 :名無しさん@3周年:2006/02/16(木) 18:49:56
>>376
http://www.nucoop.jp/sales/images/dict_sl9700.pdf
 http://www.chudai-seikyo.or.jp/tenpo/pdf/sl9700.pdf

378 :名無しさん@3周年:2006/02/16(木) 20:17:21
どうせセットでしか売らないならイタリア語も内蔵モデル出してくれればいいのにね。
>>376が既に板語カード持ってるなら問題無いけど。

379 :名無しさん@3周年:2006/02/17(金) 01:46:08
> セットでしか売らないなら

たしか抱き合わせ商法って、違法じゃなかった?

消費者契約法や独占禁止法に抱き合わせ商法の禁止規定が
あると思ったけど。

SIIの農作員の方には、どういう法的根拠で抱き合わせ商法を
やってるのか説明してほしいですね

でないと地検にタレこみを(ry

380 :名無しさん@3周年:2006/02/17(金) 02:48:33
>>379
ネタで言ってるんだったら良いけど、独占禁止法云々言うんであれば
少しは勉強してから言った方が良いよ。バカ丸出しも良いところだから。

381 :名無しさん@3周年:2006/02/17(金) 07:55:35
>>380
農作員さん、消費者を誹謗中傷するとイメージが悪くなりますよ

> 抱き合わせ販売とは、ある商品やサービスを販売する際に、別の商品や
> サービスを強制的にセットで販売する行為のことである。多くの場合、競
> 争力の強い商品と競争力の余りない商品を強制的にセットにして販売す
> ることを指す。独占禁止法では「事業者は、不公正な取引方法を用いては
> ならない」(19条)と規定されており、抱き合わせ販売は、この「不公正な取引」に
> 該当する。

SIIの抱き合わせ販売が独禁法19条に反しないのはなぜか、
よかったら説明してくれませんか。馬鹿丸出しというからには
法律・法解釈・判例を含め熟知されてるんでしょうから。

でないと、公正取引委員会にリファレンスしますよw

382 :名無しさん@3周年:2006/02/17(金) 07:57:40
あげ

383 :名無しさん@3周年:2006/02/17(金) 09:16:12
イタ語カードにE8000を抱き合わせ…
カードだけで売ってくれよ。

384 :名無しさん@3周年:2006/02/17(金) 09:37:57
E8000のOALDって6版じゃん!
同時発売のE8500は7版だぞ。

E8000の在庫処分 じゃねーか。

385 :名無しさん@3周年:2006/02/17(金) 12:57:35
なんで大学生モデルとか出すの?
一般人が買えないのが悔しい。

386 :名無しさん@3周年:2006/02/17(金) 13:12:24
そのうち大学生モデルが余るので
一般人はその在庫処分品がでるまで我慢してください。

387 :380:2006/02/17(金) 20:02:32
>>381
>SIIの抱き合わせ販売が独禁法19条に反しないのはなぜか、
>よかったら説明してくれませんか。
>でないと、公正取引委員会にリファレンスしますよw

わざわざ説明したくないので、訴えていただいて結構ですよ。

388 :名無しさん@3周年:2006/02/17(金) 23:22:01
>>387
農作員さん、実は説明できないんだろ(プププ
大見得を切ったが、つっこまれて説明できないとは馬鹿丸出しだなw

独禁法19条は抱き合わせ販売を禁じているわけだが。
シルカ・カードと電子辞書の抱き合わせ販売はけしからん。

389 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 01:57:49
このスレにも変なのがいるんだな。
独禁法の意味を考えろ。
シルカを使える電子辞書を作ってるメーカーが他にあるのか?

390 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 02:15:07
レス主は、他の言語ならカードだけ買えるのに、板子だけがメーカーの販売上の都合で
それ以外の商品と抱き合わせで購入を強制されることの不当さを言ってるだけだと思われ
(それが独禁法にホントに触れるかどうかは知らんが)

391 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 02:17:04
法律相談板で聞けば分かるだろう

392 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 03:42:45
>>389
> シルカを使える電子辞書を作ってるメーカーが他にあるのか?

シルカを使える電子辞書を作ってるメーカが他に無かったら
独占禁止法19条に適合するっていいたいわけ?

いつの判例に基づいてそんなこと言ってるの?
あんたの勝手な思い込みじゃないの

393 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 07:05:40
コンテンツカードをパソコンで使うソフトというか、
方法はありませんか?
sharpのスペイン語カードはPCに差し込むと、
ファイルもフォルダも見えます。
sharpがそういうソフトを出してくれればいいんだけどな。



394 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 09:19:54
>>392
どうやら自分で頭を使う事を放棄しているようだな。

395 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 09:27:05
>>393
過去IC電子辞書用の追加コンテンツを
パソコンで使えたという話は
最初からそのようになってるソニー用しか聞いたことない。

396 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 09:45:59
>>395
ありがと。
しかしソニーのスペイン語コンテンツは小学館プログレッシブなので、
これは紙の時代から、まあ誰も使いません。

Sharpに限らず、カシオもセイコーも白水社が提供しています。
パソコン用にも出してくれればいいんだけど。


397 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 13:32:42
◯ニーのカードはコピーし放題、まさに神

398 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 13:50:35
>>397
サニー?
日産サニーのカードコピーできるの?

399 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 18:12:11
SL9700のような第2内臓モデルを、大学でのみ売っているSIIに聞きたい。

ベルリッツや日仏学院、アテネフランスとかで売らない理由は何なんだ??????
生協に独占販売を許している理由はなんなんだ?

ちなみに社会人のほうが金はあるぞ。


400 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 20:53:07
>>399
SIIに聞きたいの?2chに聞きたいの?w

401 :名無しさん@3周年:2006/02/18(土) 21:59:21
>>399
そりゃSII<生協って力関係だからでしょ。
英会話スクールで電子辞書買う感覚あまり感じないし。

402 :名無しさん@3周年:2006/02/19(日) 13:14:03
>>384
明らかにシルカ・カードと、競争力の低い商品(型落ちE8000)との抱き合わせ販売
あこぎだよな、SIIって

> 抱き合わせ販売
> 商品やサービスを販売する際に、不当に他の商品やサービスを
> いっしょに購入させる行為は、取引の強制に当たりますので
> 禁止されています。例えば、人気の商品と売れ残りの不人気
> 商品をセットで販売し、買い手が不必要な商品を買わざるを
> 得ない状況にするような行為がこれに当たります。

公正取引委員会のサイトにあるパンフレット
ttp://www.jftc.go.jp/dokkinpamph.pdf より

独禁法19条違反は明らかだと思うのだが

403 :名無しさん@3周年:2006/02/19(日) 13:54:17
>>402
君、レベル低いからもうやめな。
検索が出来てもそこに書かれている事を理解出来ないんじゃ意味がない。
シルカのケースがどう「公正な競争を阻害」するのかを良く考えてみ。

まあ法律違反が明らかだと思うならとっとと訴えればいいじゃん。
それでセット販売が駄目だということになれば小学館がコンテンツの提供をやめるだろうから、
セットで購入することすら出来なくなるだろうがな。
俺はイタリア語も韓国語もやらないから関係ないけど。

404 :名無しさん@3周年:2006/02/19(日) 16:36:03
>>403
そんなにレベルが高いんなら
わかりやすく説明しろっつーのw

405 :名無しさん@3周年:2006/02/19(日) 17:15:09
>>404
金払って弁護士に聞いてこいよ。

406 :名無しさん@3周年:2006/02/19(日) 17:33:17
>>405
金払って弁護士に聞くってどういうことか、
よーく考えてみ?

407 :名無しさん@3周年:2006/02/19(日) 21:15:24
>>404
同意。ここまで言われて、釈明できないなんて
なんかやましいことでもあるんじゃないの?

> シルカのケースがどう「公正な競争を阻害」するのかを良く考えてみ

型落ち機の販売を強制されるわけだから、新機種が欲しい人は別に買わなければ
ならなくなる。予め別機種を持っている人も、韓国語シルカが欲しいときには、
型落ち機の購入を強制される。この場合、知人にあげるなり、オークションに出す
なりして、どちらかを他人にゆずることになる。
結果、SII機の市場占有率はあがり他者との競争において不公正となる。

こんなことも分からないのか?

408 :名無しさん@3周年:2006/02/19(日) 21:20:09
ちょい訂正

型落ち機の販売 → 型落ち機の購入

他者との競争 → 他社との競争

明らかに「公正な競争を阻害」しており、独禁法19条違反だと思うが。
なんか釈明できますか? レベルの低い農作員さん。

409 :名無しさん@3周年:2006/02/19(日) 21:22:52
>>408
ここで言っても多分何もならないから、
単品で買いたい僕らのためにSIIを早く訴えてくれ。

410 :名無しさん@3周年:2006/02/19(日) 23:24:51
>>384 >>402
内蔵じゃないなら、なぜせめて新しく出たE8500+シルカにしないんだよ、と???
だったのだが、そういう事なのか。。。
やり方最悪だね。
新しいの出るかとワクテカ期待してるSIIのユーザーをあまりにもバカにしてる。

411 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 00:41:50
>>403はその人を馬鹿にしきった態度をやめないと
正論を言っても相手にされなくなるぞ

412 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 01:54:40
よく分からん言い訳に必死になるのは消費者の立場じゃないのわかるからヌル−しましょう。
SIIさん、(今は)愛用してるけど、そういう売り方は考え直した方がいいですよ。
在庫処分も分かるけど、少しは消費者の立場になって、何が求められてるかも考えて下さい。

413 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 03:30:39
自分には>>403の相手の方が馬鹿にしきってるように見える。

414 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 03:51:33
漏れにはどっちも馬鹿に見えるんだが。

415 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 10:27:26
俺はお前らのためを思ってSIIを糾弾してるんだぞ

416 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 10:29:35
>>413-415

火消しに必死だなw

417 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 10:32:21
>>415 は当然、成りすまし

418 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 10:48:01
伊語・韓国語シルカは元々単体で販売している商品ではない。形態がカードになっているだけ。

>>402が言っているのはXD-GT9300に伊語を内蔵しろと言っているのと同じこと。

419 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 10:55:21
くだらね

420 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 11:00:24
>>418、同じじゃネーだろ!
E8000じゃオクで買い叩かれるじゃねーか。
1、単品で売れ
2、せめて最新型とセットにしろ
っーことだ。

421 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 12:23:34
SII信者がここでも荒らしてるのか

422 :名無しさん@3周年:2006/02/20(月) 17:46:37
>>420
禿げだ。
どう考えても2、にしないのはありえないよ。
型落ちとセットなんて、まったくありえねえ。
高校生用や古い型とセット、もういい加減にしろ。ムカつく。

423 :420:2006/02/20(月) 22:29:05
>>422、禿じゃネーだろ!
ふさふさじゃねーか。

424 :名無しさん@3周年:2006/02/21(火) 00:36:13
4700の時は何かの間違えかと思ったけど、本気でそーいう事やってるんだね。
型落ち+抱き合わせ商法。

425 :名無しさん@3周年:2006/02/21(火) 00:45:56
型落ち+抱き合わせ商法
じゃなくて、
型落ち+α=抱き合わせ商法
では?

426 :名無しさん@3周年:2006/02/21(火) 00:47:38
今回も何かの間違いです。
1年もたてば、きっとE8500とセットにしてくれます。
辛抱強く待ちましょう。

427 :名無しさん@3周年:2006/02/21(火) 02:04:24
1年もたったらE8500は型落ちになっているわけだが

独禁法違反の悪徳商法は即刻やめなさい

このままではSIIのイメージもガタ落ちだ

本家のSEIKOも10年くらい前まではCITIZENよりも
ブランド・イメージは上だったが、今では逆に・・・

SIIもカシオに抜かれ、本家と同じ道を歩むのかもね(プ

428 :名無しさん@3周年:2006/02/21(火) 17:29:30
>>426
ワロタ。
んで1年後もまた待ち、エンドレスなわけですね。

429 :名無しさん@3周年:2006/02/21(火) 18:35:13
>>420
3、E10000とセット
はどうだ?

430 :名無しさん@3周年:2006/02/21(火) 20:58:28
あこぎな商売だなー

431 :名無しさん@3周年:2006/02/21(火) 21:45:56
最近のセイコー、評判悪いな

432 :名無しさん@3周年:2006/02/21(火) 21:53:38
セイコーは電池の消耗が早い。
そしてセイコーが動かなくなった電池をカシオに入れたら使えた。


433 :名無しさん@3周年:2006/02/22(水) 01:58:41
8500セットなら英語発音機能あるとか色々魅力あるから買ったかもしれないけど、
古い型の8000なんて今さらいらねえんだよ〜
でもやっぱ内蔵じゃないと話にならないかも。やっぱカシオなのかなあ

434 :名無しさん@3周年:2006/02/22(水) 04:46:26
型落ちと一緒じゃなきゃいつまでたっても買えないカード。
こんな横暴なまでに消費者に優しくない企業はどうなんだろうね。

435 :名無しさん@3周年:2006/02/22(水) 19:52:31
カシオ使えばいいのに何でSIIにこだわってんの?

436 :名無しさん@3周年:2006/02/22(水) 20:10:53
ここはSIIがカード単品で販売しないことを叩くための専用スレだからです。

と勘違いしているやつがいるよな。

437 :名無しさん@3周年:2006/02/22(水) 20:26:23
それだけ愛されてるってことだ。
大目にみてやれ。

438 :名無しさん@3周年:2006/02/22(水) 21:13:48
今まで使ってたメーカーの方が慣れてるからそんなに変えたくないじゃん。
でもこれから内蔵がでないならこれからはカシオにするよ。

439 :名無しさん@3周年:2006/02/22(水) 22:48:09
>>435
使えないから。変化形の検索ができないのは最悪。
でも新モデルはどうなるだろ。。。

440 :名無しさん@3周年:2006/02/23(木) 00:56:09
カシオは新モデルでもできないに1万ペセタw

441 :名無しさん@3周年:2006/02/23(木) 19:50:24
いや、出来るってニュースあったじゃん。
今出回ってる新モデルでは、少なくとも英語は例文検索で変化形に対応してたよ。

442 :名無しさん@3周年:2006/02/23(木) 21:59:25
>>440-441
いずれにしてもあと2日ではっきりする。伊語や西語はSIIと辞書が同じだから
引き較べてみると変化形に対応してるかわかる。

443 :名無しさん@3周年:2006/02/23(木) 22:20:09
カスオは毎年格段にレベルアップして出してくるしな。
SIIの内蔵待ってたけどあんな型落ち強制セットなら、もうカスオにかけるしかない。
っつかたぶん板の内蔵買ってCDでその他3国語をぶちこむ予定。

444 :名無しさん@3周年:2006/02/23(木) 22:28:01
検索能力でカシオがSIIに追いついたら
SIIのアドヴァンテージは無くなる罠

メモリーカード搭載など将来性もカシオにあるし

445 :名無しさん@3周年:2006/02/23(木) 22:31:09
>>443
そのくせカスオと言ってる罠

446 :名無しさん@3周年:2006/02/24(金) 01:20:56
SIIもカスオも使ってるけど、両方よいよ。
だけど単品で買えないものを古い売れ残り機種と抱き合わせにする、
という販売方法はさすがに神経をうたがうお。

447 :名無しさん@3周年:2006/02/24(金) 01:42:57
>>446
型落ちモデルとの抱き合わせではなく、本体の任意の機種とのセット販売だったら
ここまでボロクソに言われなかったろうな。とりわけ伊・韓は他では買えないんだから。
このスレの怨念をSII関係者が見てたらどう思うだろ。。。

448 :名無しさん@3周年:2006/02/24(金) 02:50:50
何とも思わないんじゃないの。
誰もいらないような高校生モデルと抱き合わせにしたハテナ行動時も
あちこちでユーザーの怒りをかってるのに、もっとありえない事してるんだし。
最新のとなら買った人もいるだろうに、あんなの売れないだろうな。
まったく何を考えてるんだろうね。

449 :名無しさん@3周年:2006/02/24(金) 03:49:55
開発と営業が剥離してるだけかもしれん

450 :名無しさん@3周年:2006/02/24(金) 04:19:31
内蔵がないという重大欠陥はあるにしても製品自体はいいのに
やる事がズレズレだ嫁、最近。

451 :名無しさん@3周年:2006/02/24(金) 10:25:07
今年は、日本におけるドイツ年

記念に電子辞書のドイツ語カスタムを出すくらいの
粋なはからいがほしいね〜>各メーカーの方

独和大辞典のコンテンツ化も欲しいよ〜

452 :名無しさん@3周年:2006/02/24(金) 11:50:02
>>450
余っちゃったんだからしょうがないだろ。

453 :名無しさん@3周年:2006/02/24(金) 11:53:28
それ以前に、機器じたいの耐久度ってどのくらいあるのかね?
ポケット辞書なら落としても、旅行バッグのなかでひん曲がっても
使用可能だが????

454 :名無しさん@3周年:2006/02/24(金) 16:30:12
DSで外国語辞書を出してくれれば2階から落としても無問題

455 :名無しさん@3周年:2006/02/25(土) 08:00:57
>>451
ドイツ年なのにドイツ語履修者はますます減ってしまった。
全国の独文科はすべて定員割れ。
どうすればいいんだろう?
路頭に迷う人も多い。


456 :名無しさん@3周年:2006/02/25(土) 08:18:56
>>455
へえ、ドイツ語履修者減のソースあるの?

まあ、ドイツ年はプロモートの年だから
今年盛り上げて、来年あたり履修者が増えるって感じじゃないの?

457 :名無しさん@3周年:2006/02/25(土) 14:10:59
今日発売のカシオのやつを見てこようと思ってるんだけど、
変化形対応を確認するには何語で何を引けばいい?

458 :名無しさん@3周年:2006/02/25(土) 14:24:26
>>457
語形変化する言語(中国語は却下)で、
例文検索で語形変化する語(動詞でも名詞でも)を引く。
原形以外の語が入ってる例文を検索したら変化形も検索できてる。

459 :457:2006/02/25(土) 14:46:05
各言語でどういう単語を引いたらいいのかを知りたい。

460 :名無しさん@3周年:2006/02/25(土) 14:48:15
>>459
電子辞書の前に国語力と
その言語の基礎を学ぶのが先の気がする。

461 :457:2006/02/25(土) 16:10:37
英語以外の外国語やってるわけじゃないけど、英語の新機種見に行くついでにカシオの改良がどんなものか確かめてみたかったんだよ。

462 :名無しさん@3周年:2006/02/25(土) 20:59:38
能書きはいいから教えてやれよ。
ちなみに俺には全くわからん。

463 :名無しさん@3周年:2006/02/26(日) 00:53:02
allerでもfindenでもmamarでもいいから例文検索で試してみろ

464 :名無しさん@3周年:2006/02/26(日) 01:40:35
ハングルなら
추워 이어 실어 따라 다오 あたりを。
(原形はすべて〜다で終わります。)

465 :名無しさん@3周年:2006/02/26(日) 02:11:36
>>464
漏れのOSでは読めん。。。

466 :名無しさん@3周年:2006/03/01(水) 00:48:08
          ドッカン
         m    ドッカン
  =====) ))         ☆ ゴガギーン
      ∧_∧ | |         /          / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     (   )| |_____    ∧_∧   <  オラッ!出て来い!>>288   
     「 ⌒ ̄ |   |    ||   (`∀´ )    \___________
     |   /  ̄   |    |/    「    \
     |   | |    |    ||    ||   /\\
     |    | |    |    |  へ//|  |  | |
     |    | |    ロ|ロ   |/,へ \|  |  | |
     | ∧ | |    |    |/  \  / ( )
     | | | |〈    |    |     | |
     / / / / |  /  |    〈|     | |
    / /  / / |    |    ||      | |
   / / / / =-----=--------     | |

467 :名無しさん@3周年:2006/03/01(水) 12:47:21
カシオの新しい辞書かいました。フランス語モデル。
いい感じです。
でも、世界の料理メニュー・ワインコンパニオンはいらない。

468 :名無しさん@3周年:2006/03/01(水) 13:19:01
>>467
ドイツ語はできるらしいのですが
フランス語も変化形検索できました?

469 :名無しさん@3周年:2006/03/01(水) 23:53:06
>468
ttp://www.casio.co.jp/exword/feature/reference_12.html
これの下の方に書いてある奴?
俺も新しいの欲しくなって来た。

470 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 00:22:56
>>467
英仏・仏英が入ってるのはいいな。でもまだ仏仏がない・・・追加コンテンツにも。
それが入ったら買い換えるのに。
生活実用の辞典なんて要らないから、本当にフランス語学習に役に立つものを出して欲しいよ。

471 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 00:31:00
え、英仏仏英入ったの?エライ、カシオ!明日買いに行こうかな。値段によるが。
独独の追加もあるし、仏仏もそのうち出るんじゃない?
たしかにメニューとかワインはただでもいらないけど。

472 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 02:50:26
45万部のベストセラー『嫌韓流』の第2弾

『嫌韓流2』発売中

駄作か傑作かは、買って自分で確かめよう

473 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 04:01:01
>>472
スレ違いだ、うざい

474 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 04:17:20
独和大辞典(小学館)、出してくれ〜>各メーカーの方

475 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 11:03:23
>>471
独独あるんですか〜。じゃあ仏仏もそのうちでるはず(・∀・)
約3万3千円で買いました。
もっと安くなるだろうけど、前の辞書壊れたんで急を要したw
>>468
カシオの新しい辞書は変化形検索(仏語)できます。

単語帳機能が便利で嬉しい。タッチボタンがSIIのやつより好き。

476 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 16:18:53
内蔵で、○英英○と変化形検索ついたんなら最強だね。
カシオのが画面もはるかに見やすいしな。
壱萬とカードの俺は負け組だ…マジ待てばよかったよ。

477 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 16:37:56
去年XD-LP9300買ってしまったから
再来年ぐらいかな。
ファンクションキーが増えてるのも良さそう。

478 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 19:56:48
イタリア語もおなじように伊英英伊あって変化形検索ある?

479 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 21:54:59
>>478
できるみたいよ。
各国語の辞書、ここに仕様載ってるから自分で調べて。
http://www.casio.co.jp/exword/products/language.html

480 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 22:45:25
カスオ、毎年だんちに良くなってやる気が伝わってくるね。良い姿勢の企業だ。
国語の類語辞典が入ってたら買ったんだけど、おしい。
その調子で来年くらいは仏仏や板板や独独つけてくり。
あと、板子の訛りっていうのもなおしてくれ。待ってるぞ。

481 :名無しさん@3周年:2006/03/02(木) 23:03:52
>>480
毎年団地に

何歳?

482 :名無しさん@3周年:2006/03/03(金) 02:09:15
今こそXD-ST7100買ってプチロワ追加で英独仏完成ヽ(´∀`)ノ

・・・とか考えてたんだがネイティブ音声版は本体には収まらないのな。
どうしたものやら。

483 :名無しさん@3周年:2006/03/03(金) 07:28:15
別にメモリーカードに記憶させて使えばいいんじゃないの?

遅くなるとか、問題があるんだろうか

484 :名無しさん@3周年:2006/03/03(金) 12:27:56
>>482
カード版プチロワ買って終了。

485 :名無しさん@3周年:2006/03/03(金) 21:54:25
カードって遅いとか不具合ない?大丈夫?

486 :名無しさん@3周年:2006/03/04(土) 01:32:57
ほかに選択肢がないだろ。
独仏どっちをメインにするか決めるしかないな。

487 :名無しさん@3周年:2006/03/04(土) 01:38:25
これにしる
http://www.casio-europe.com/de/ed/ewg3000/

488 :名無しさん@3周年:2006/03/04(土) 13:05:49
うーむ、SII派だったんだが、最近のカシオのはいいなあ。

ま、E10000+イタ語シルカあるから新たに買いはしないけど。

489 :名無しさん@3周年:2006/03/04(土) 22:11:03
ちょっと前まではSIIが優勢だったが
今の流れは完全にカシオだね

490 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 00:00:04
確かに、第二外国語が変化形検索に対応した時点でSIIの優位性がほとんどなくなったからな
もともと目に見えるスペックではカシオのほうがアピールできる点が多いし、
加えて最近のSIIの第二外国語系モデルはどうみても在庫処分風味だし。
SIIはもう英語専門だけで生きていくんじゃないだろうか。

491 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 00:16:48
>>490
SIIが第2外国語やめたらカスオがまたスペックアップをサボるから絶対反対だ

492 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 00:20:41
> SIIの第二外国語系モデルはどうみても在庫処分風味だし。

たしかにアノ抱き合わせ商法はイタイね

公正取引委員会は何で見逃してるんだ?

袖の下でももらってるのか

493 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 00:50:42
>>492
sekkyもこの問題については口をつぐんでるw

494 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 10:46:58
韓国語、Cacioの新型は、
変化形検索は未対応だが、韓日(朝鮮語)辞典が
小学館のに代わって、日本人には大分使いやすくなった。
日韓辞典は実用性の低い小辞典だが、
もともとあまり良い辞書が無いのでしょうがないか。
まだ発展途上だが、やっと実用的なレベルになったと思う。

495 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 11:49:12
>>492
誰かが通報しないと何にもしないぞ。

496 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 14:06:02
>491
禿同www


SIIのセット販売だが、本当に独禁法違反の要件を満たしてるのか?
プロの意見を聞きたい。

上のほうで19条を引いてるアホがいるが、引くなら告示第15号だろ。
素人はすっこんでろ。マジで。

抱き合わせ販売等
10 相手方に対し、不当に、商品又は役務の供給に併せて他の商品又は役務を自己又は自己の指定する事業者から購入させ、その他自己又は自己の指定する事業者と取引するように強制すること。


497 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 14:09:45
普通に考えてそんな違法なものを大々的に売るわけないだろ・・・。

498 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 14:31:05
>497
言いたいことにはまったく胴衣だ。

ただ、法律について考えてみるのは悪いことではないし、
議論できたらないいなと思って。

本当に独禁法に抵触してるならまた興味深いことになりそうだな。

499 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 14:41:15
法律板逝けよアホヴァカ共

500 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 14:43:43
>>496
告示15号というのは公正取引委員会が19条の「不公正な取引方法」
の内容を具体的に示すために出した告示にすぎず、法律ではない

法的根拠が独禁法19条にあることには変わりはないんだよ。
せめて行政法の教科書くらい読んでからにしな。

>>497
それはどうかなw

501 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 15:40:42
三百代言ばかりということはよくわかった。
結論はどちらでもいいから
法律家に話を聞いてきてから投稿してくれ。

502 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 15:52:42
禿同。やるなら法律板で。

503 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 16:28:17
次の話題ドゾー


504 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 16:30:40
仏語で買うならカシオとSIIとどっちがいい?
新製品でいいのが出るなら4月くらいまで待ちます。

505 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 17:09:13
>>504
そりゃカシオだろ。
SIIは本体が型落ちだぞ。

506 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 17:22:02
504氏に便乗。
オレも大学時代にかじった仏語やりなおそうと思って電子辞書考えてるんだけど、
英語の発音も多い方がいいから今度出るE8500+シルカにするか、
カシオの新しいのにするか迷ってるところ。
カシオの英仏/仏英は魅力的だけど、ODEも使ってみたいし、、。

カシオのに入ってる仏英って、かなり大きい辞書みたいだけど
語義に使われている英語は学習英英みたいに使う言葉が制限されているのだろうか。
そうでなければ、使いこなせないような気もするし。
なら、ODEなんていらんだろ、とつっこまれそうだが。

507 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 20:45:49
>>501-503

農作員、必死だなw

508 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 21:38:07
>>505
アホか?好きな機種と仏語シルカでいいだろ。

>>506
自分が英語を重視するか仏語を重視するか、ポイントはそれだけだな。
ちなみに仏英・英仏で分からないことがあったら英和や仏和に飛べばいいだけだと思うが。

509 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 22:04:39
>>506
カシオ買ったけど、英仏・仏英それほど難しくは感じなかった。
自分はTOEIC700に足りない程度の英語力しかないけど、
フランス語よりは英語の方がマシなので、英語で知ってる表現を
フランス語に直すのに便利だと思う。
SIIに入ってる英仏・仏英は本を持ってるけど、語数少ないし
子供向けみたいで簡単すぎる。

510 :506:2006/03/05(日) 22:08:49
>ちなみに仏英・英仏で分からないことがあったら英和や仏和に飛べばいいだけだと思うが。
うむ、そういわれてみればそうだ。orz
今のところはやっぱり英語重視なので、英仏仏英が貧弱なのがちょっと寂しいけど、
E8500+シルカを第一候補にしとこうと思う。
8500出た頃に一度店頭で両方いじってみて決めるかな。

511 :506:2006/03/05(日) 22:14:02
509さん、情報サンクス。
またちょっと迷いそうだ。
たしかに、仏語シルカに入ってるコリンズの英仏/仏英はだいぶ物足りないよね。
もう少し本格的なのをシルカに入れてくれるといいのだけれど。

512 :名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 23:19:55
カシオって追加コンテンツなら、大容量SDカードにいっぱい入れることが
できるみたいだから、本命の辞書は追加になっているモデルの方がいいんじゃないか?
そうすれば買い換えたときにも辞書入れられるでしょ。

513 :名無しさん@3周年:2006/03/06(月) 00:31:59
ODEもOHFDも追加コンテンツとしては出ていない罠

514 :漏れではないが:2006/03/06(月) 00:51:05
sekky板でイタ語・韓国語カードの抱き合わせ販売の不当性を訴えた御仁がいる。
応援汁。

515 :名無しさん@3周年:2006/03/06(月) 01:08:43
>>514
どうせ無視されるだけだと思われ。

…でも、応援しにいく?

516 :名無しさん@3周年:2006/03/06(月) 02:33:24
Ohjiroさんって人の?
でも、その人の場合は、すでにシルカの存在自体は知ってたようだし(フランス語シルカは利用済み)、
韓国語シルカの場合は抱き合わせ販売でしか入手できないことも、その人が韓国語需要を抱えるまでに
知ってたと推測できる。
けっきょくohjiroさんは、自分自身が韓国語を利用する機会があるかもしれないことを予期できず
その結果韓国語カードを利用したいと思うようになることを予期できなかった。
その判断ミスをメーカーに責任転嫁しているだけにしか読めないんだけど・・・

イタ語利用したいから抱き合わせ販売には反対だけど、その人のケースを支援する気にはならない。
自分だったら、後でそういう後悔しないためにも、使う可能性の少しでもある言語でまず買っておいて(この場合韓国語)
フランス語のカードを追加して使っておくな。
もし、韓国語とイタリア語を使う必要に駆られたとしたら、そのときは同じ機種を2台も買わざるを得ないのはおかしいって
主張が通ると思うけど。


517 :名無しさん@3周年:2006/03/06(月) 02:55:39
> カシオって追加コンテンツなら、大容量SDカードにいっぱい入れることが
> できるみたいだから、本命の辞書は追加になっているモデルの方がいいんじゃないか?

ナイス・アイデアだけど、メモリー・カードに記憶させて使用すると遅くなるとか、
そういう心配はないんだろうか?

カスオの農作員の方、ユーザーの方でもいいけど、教えて!!

518 :名無しさん@3周年:2006/03/06(月) 12:04:33
カツオはなかなかよさそうだね。
でも仏語がプチロベじゃないのが残念だ。

519 :名無しさん@3周年:2006/03/06(月) 16:27:46
>>518
プチロベは追加コンテンツで可能。それよりも仏仏がないのが気になる。
プチラルぐらい欲しいな

520 :名無しさん@3周年:2006/03/06(月) 17:52:59
>>517
SIIもカシオもSDスロット採用の初期型は
アクセス遅いってぼやかれてたよ。
新しめのは少し良くなってたけど
それでも内蔵コンテンツに比べたら遅い。
最新機種でさらに改善されたか
話題に出てないので不明。

521 :名無しさん@3周年:2006/03/06(月) 20:27:46
>>519
ドイツ語みたいに仏仏も追加だろうから、本体先に買ってあっても
発売されてからあとで追加できるだろ。

522 :名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 00:11:27
最近のカスオたしかにいいな。これでXD-GT7150(独和大辞典入り)、XD-GT7250(プチロベール仏和大辞典入り)
みたいなものが出たらSIIの息の寝が止まりかねんガクガク(((( ;゚Д゚))))ブルブル

523 :522:2006/03/08(水) 00:13:12
× プチロベール仏和大辞典
○ ロベール仏和大辞典

524 :名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 01:20:37
>>522
小学館が頑迷だからなー>独和大辞典

どこかの出版社が独和大辞典をしのぐ辞典をつくって
カシオに提供すれば万事解決なんだが

525 :名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 08:23:23
>>524
小学館以外の独和大辞典、いいのあるか?

526 :名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 09:06:56
仏仏追加で出るのを期待してカスオ買ってしまっていいのか?

527 :名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 09:10:52
『マイスター独和辞典』 大修館書店 収録語数8万語
『フロイデ独和辞典』 白水社 見出語7万5千
『独和中辞典』 研究社 見出し語六万七千
『新コンサイス独和辞典』三省堂^ 9万5千語
『新現代独和辞典』三修社 見出語数十一万(四六変型判1744頁)
『郁文堂独和辞典』郁文堂 見出し語数十一万(四六判1845頁)
『独和大辞典』 小学館 総見出語数16万

上のように、比較的まともな独和辞典が『郁文堂独和辞典』と『新現代独和辞典』(三修社)。
それでも小学館『独和大辞典には、はるかに及ばない』

528 :名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 09:30:00
郁文堂は『独和辞典』以外にも『独=日=英 ビジネス経済法制辞典』(収録語14000語)という
専門辞典も出しているので、これを同社の『独和辞典』と同時に電子化して、
かつ同時検索できるようになれば、小学館の『独和大辞典』(16万語)には及ばないものの、
総語彙数12万4千語以上となり、かなり実用的なレヴェルになると思うんだが・・・・

これが現状で小学館『独和大辞典』の代替案となりうる唯一の組み合わせだと思うが。

どうですか>各メーカーの農作員の方

529 :名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 10:42:26
いいじゃん小学館独和大で。

530 :名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 11:01:05
>>529

それが出ないから困ってるんでしょ

531 :名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 16:39:22




ベトナム語ってありますか
まじれすです

532 :名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 19:16:35
>>531
ttp://www.angelfire.com/biz/chinhtruc/images/gd320v.jpg

533 :名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 19:38:01
>532
GJ

534 :名無しさん@3周年:2006/03/09(木) 00:29:50
もともと紙ベースだった朝鮮語辞典を電子化したぐらいだから、独和大やロベ仏も
電子化してそうだが。。。

535 :名無しさん@3周年:2006/03/12(日) 04:11:47
来年買うから、期待してるよカシオ。仏仏、伊伊、独独、西西をぜひ頼むぞ。
できれば類語辞典もな。

536 :名無しさん@3周年:2006/03/12(日) 06:31:15
独独はもうあるんじゃないの

それより、独和大辞典を頼むよ〜

537 :名無しさん@3周年:2006/03/13(月) 03:14:52
>>493
石は、すべての人が怒ってた4700の時も必死で擁護してたから信用できない。
関係者じゃないならなんかもらってるの?

538 :名無しさん@3周年:2006/03/13(月) 10:30:30
>537
なぜそんなロングパスを
そして、おまいが引用してるところから後の流れを嫁。

539 :名無しさん@3周年:2006/03/13(月) 11:31:46
なんかまずいの?w

540 :名無しさん@3周年:2006/03/13(月) 17:33:35
英板だけならいいが、こっちにも必死に張り付いてるようだから、
あんま触らない方がいいよ。荒れる。

541 :名無しさん@3周年:2006/03/13(月) 18:00:00
まあ、4700から続く今回のは、法には触れなくてもモラルの問題だよな
売れ残りの抱き合わせ販売在庫処分はさあ
あまりにもバカにされてて、なんか納得できねえな

542 :名無しさん@3周年:2006/03/13(月) 21:14:46
>>541

どう考えても独禁法に触れてるだろ

543 :名無しさん@3周年:2006/03/13(月) 23:44:18
頼むからバラで売ってくれ…
バラで売れないなら、シルカ対応とか言って期待させんなよな!
納得いかねー

544 :名無しさん@3周年:2006/03/14(火) 02:48:20
もう独禁法絡みはお腹いっぱい。よそでやって。

545 :名無しさん@3周年:2006/03/14(火) 03:55:43
・・・・・・・・・・と、農作員が申しております。

546 :名無しさん@3周年:2006/03/15(水) 14:54:49
>>544
農作員、おまえがよそいけばいい話。もう来るな。
法律に違反してるかどうかなんか細かい事カンケーねえ。
やってる事が最悪なの少しは自覚しろ。
ユーザーに在庫処分押し付ける程経営苦しいのかって思うね。

547 :名無しさん@3周年:2006/03/16(木) 23:27:29
>546言ってることおかしくね?


548 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

549 :名無しさん@3周年:2006/03/19(日) 06:58:31
>>548
このネット右翼
長文コピペするんじゃないよ

うざいんだよ、ヴォケ!

550 :名無しさん@3周年:2006/03/22(水) 11:48:15
カシオにしようと思ってたけど、なんであれ5万もすんの?!
SEIKOは3万だし、そっちにしようと考えてしまうんだが・・・
値段で選ぶのはよくない?

551 :名無しさん@3周年:2006/03/22(水) 14:17:48
いやあれってどれだよ、と突っ込めばいいのかね。

552 :名無しさん@3周年:2006/03/22(水) 22:39:33
http://www.coop.osaka-u.ac.jp/welcome/2006/jisyo/seiko.htm
飯生協は糞だな、第2外国語内臓モデル出してない

553 :名無しさん@3周年:2006/03/24(金) 19:19:15
あ”〜〜〜ちょっと待ってカスオ買えば良かったよ〜〜〜〜〜!

554 :名無しさん@3周年:2006/03/24(金) 19:39:42
でもカスオまだ欠点ありまくろ
・語頭ワイルドカード使えない(ブランクカードは可)
・日本語コンテンツでワイルドカード、ブランクカードともに使えない
・外国語コンテンツの串刺し例文検索(仏和+和仏なんか)ができない
・例文検索で関係ない英語のタブが残る


555 :名無しさん@3周年:2006/03/24(金) 20:37:22
すべて知り尽くしてる詳しい説明乙、いつも張り付いてる農作員w

556 :名無しさん@3周年:2006/03/24(金) 23:51:34
>>554
やたら詳しいですね。
業界の人ですか?

557 :名無しさん@3周年:2006/03/25(土) 00:50:18
このスレ名物のSIIの農作員ですよ

でも、あんまり調子にのってると、公正取引委員会にチクられますよ>SII農作員の方

558 :名無しさん@3周年:2006/03/25(土) 09:48:27
>>557
いつも張り付いてる名物はお前だろw
農作員なんて言葉を使うのはお前だけだぞ。
面白いと思ってるんだろうが、キモいだけ。

559 :名無しさん@3周年:2006/03/25(土) 20:34:52
SII農作員マジキモいよ。俺今SII使ってるけどさ、こんなの見てすげえイヤ。
型落ちの抱き合わせやったりして、どうせやる気ないんだからもうここに来るなよ。
554は農作員orカシオを叩きたい業界人なのは誰が見てもわかるよ。マジキモい。

560 :名無しさん@3周年:2006/03/25(土) 21:26:23
必死だな…

561 :名無しさん@3周年:2006/03/25(土) 23:16:15
ほんと、農作員なんでそんなに必死なんだ?
首でもかかってるんだろうか。

562 :名無しさん@3周年:2006/03/25(土) 23:44:41
まわりみんなカシオだらけ…
やっぱカシオにしとけばよかったかなぁ

563 :名無しさん@3周年:2006/03/26(日) 02:54:37
仏語もカシオでオケ?

564 :名無しさん@3周年:2006/03/26(日) 09:55:15
いや、ダメだな。
今年はコンパクト版というか、去年までより一回り小さい型が出てきた。
これを使ってみたら、ポケットに入るし、非常に便利だ。
カシオからは、残念ながら第2外のカードが差せるモデルが出てない。

565 :名無しさん@3周年:2006/03/26(日) 10:19:39
必死っぷりにワロタ

566 :名無しさん@3周年:2006/03/26(日) 15:35:18
普通にXD-ST7200でよいと思うのだが…
確信犯?

567 :名無しさん@3周年:2006/03/26(日) 19:30:13
小型でカードが挿せるのはSIIだけ!
ワロス

568 :名無しさん@3周年:2006/03/28(火) 18:10:39
最近のSII信者、元気ないな

569 :名無しさん@3周年:2006/03/31(金) 23:32:51
先日XD-ST7200買ったよ。
ずーっと悩んでたんだけどSIIがアレっぽいので。

570 :名無しさん@3周年:2006/03/31(金) 23:36:46
レポよろ

571 :名無しさん@3周年:2006/03/32(土) 22:32:22
なんか、SII派みたいなのが、「SIIは○○よし。CASIOには○○な機能なし」みたいに書いて、関係者ぽいが、
一方のカシオ派は、「SII農作員くるな」ぅていうような感情的なのばっかですね。

できれば、カシオ派から「こんな機能が○」っていうような、もうちっと、知性的な反応がほしい。

せっかく辞書買おうとおもっても、この板、ぜんぜん参考になんない。

572 :名無しさん@3周年:2006/04/02(日) 17:57:47
イタ語はST7400で安定?

573 :名無しさん@3周年:2006/04/02(日) 20:46:56
>>571
なに甘えたこと言ってんだ?w

574 :名無しさん@3周年:2006/04/02(日) 23:46:37
【社会】機能競う電子辞書 商戦ピーク、音声付きが人気
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1143987122/

575 :名無しさん@3周年:2006/04/03(月) 07:53:54
電子辞書関連のスレは全て壊滅か…。
ここは厨が少ないからまだましだったが。

576 :名無しさん@3周年:2006/04/03(月) 08:09:10
>>571
指摘はその通りだが、きみも情報を
取ろうとするばかりで、何の役にも立ってない。

577 :名無しさん@3周年:2006/04/03(月) 13:57:31
↑ほんと
そんな事こそチラシにで書け

578 :名無しさん@3周年:2006/04/04(火) 00:57:17
セイコー厨が去ったとたん過疎化か。
まぁ静かだからいいか。
厨たちよ、最後の砦、英語板で暴れまくってくれ。

579 :名無しさん@3周年:2006/04/04(火) 20:13:52
辞書の追加がカードでの追加とCDでの追加があるけど
どっちの方がいいとか特にないよね?

580 :名無しさん@3周年:2006/04/04(火) 20:47:09
それが選択できるのはカシオだけだと思うけど
CDから追加で内蔵メモリに載らないで
追加メモリに置くと若干遅くなると聞いた。

581 :名無しさん@3周年:2006/04/05(水) 01:01:49
なるほどー
SDでの追加もなんとなく遅くなりそうなイメージもあったけど
SDが「無難」なのかな

582 :名無しさん@3周年:2006/04/05(水) 01:50:08
いや、追加メモリ=SDカードだよ。

583 :名無しさん@3周年:2006/04/05(水) 02:01:23
もはやSIIの支配は崩れ
完全にカシオの時代だな

まさしく盛者必衰の理をあらわす

584 :名無しさん@3周年:2006/04/05(水) 13:11:47
ユーザーにとっては本当はどこのメーカーだろうがどうでもいいんだよ。
自分にとって価値が見出せる物ならばそれを買って使うだけの話。

585 :名無しさん@3周年:2006/04/06(木) 05:02:47
メーカー名なんて何でもいいのはそうに決まってるじゃん、もっとみんながんばってほしいのに。
今はもうカシオしか選択しようがないわな。

586 :名無しさん@3周年:2006/04/06(木) 23:18:55
大学でこれから英と仏を学ぶ者です。
大学生専用電子辞書のSIIのSL9700(仏語内蔵で在学保証付・修理代学割\31800)と
カシオのXD-ST7200(楽天で\31960ポイント10倍)で迷っています。
SIIはシルカ対応でTOEIC(イディオム・ボキャ部・文法語彙)とTOEFL(パーフェクトボキャ部)
が入っています。TOEFLの勉強もしようと思っているのですが、
このパーフェクトボキャ部は役に立つのでしょうか?
皆さんだったらどちらを選びますか?ご意見うかがいたいです。
読みにくい長文を読んでくださり、ありがとうございました。

587 :名無しさん@3周年:2006/04/07(金) 00:05:39
どっちも捨てがたいね。
でも俺だったらフランス語の読み上げ機能がついてるST7200を選ぶな。

588 :586:2006/04/07(金) 12:03:22
>>587レスdです。
>>587さんは読み上げ機能で選ばれますか。参考になります。
ときにSIIのパンフレットにhttp://p.pic.to/vx0pと載っているのですが、
ST7200の読み上げ機能とここに書いてある発音とは別物でしょうか?

589 :名無しさん@3周年:2006/04/07(金) 13:30:01
>>588
わかってると思うけどこの手のIC電子辞書の発声には二種類あって
あらかじめ録音されたネイティブ発音を発声するものと
機械的に綴りなどから発声するものがある。

XD-ST7200はクラウン仏和辞典 5版や英和などの重要見出し語などを
ネイティブ発音+それ以外に機械的発声もできる。
http://casio.jp/exword/products/XD-ST7200/
SL9720はプチ・ロワイヤル仏和辞典 3版のネイティブ発音みたい。
http://www.gsid.nagoya-u.ac.jp/fujimura/fr.html

ただ一口にネイティブ発音といってもIC電子辞書のそれは
アメリカ人が外国語を発音してるようだという人もいるので
CD-ROM媒体の発音より劣ってるものもあることに注意。

590 :586:2006/04/07(金) 16:51:39
>>589詳しくありがとうございます。
そうすると発音で見るとST7200がいいみたいですね。
あとはTOEFLかぁ……もう少し悩むことにします。

591 :名無しさん@3周年:2006/04/07(金) 22:48:08
単に英語と仏語のどっちを重視するかじゃん。
英語の辞書に関しては比較にならないけど、ST7200にはOHFDが入っている。

592 :名無しさん@3周年:2006/04/08(土) 02:45:54
>>591すみません、OHFDってなんですか?

593 :名無しさん@3周年:2006/04/08(土) 07:48:23
仏英・英仏のことじゃね?

594 :名無しさん@3周年:2006/04/11(火) 18:52:18

■日中韓の正しい歴史 基礎知識入門サイト

 韓国は“ な ぜ ”反日か?
http://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea.html

東亜板では最も有名なサイトのうちの一つ。

韓国の話を中心に、中国や日本に関する問題を
過去・現在ともに、わかりやすい言葉で大雑把に把握できる。


まだ読んでない人はぜひ一読を。


595 :名無しさん@3周年:2006/04/12(水) 01:24:25
英語以外の外国語(例えば仏語)が内蔵されてないとそんなに困るの?

SL9700仏かE10000+仏シルカで迷ってるんだけど.

596 :名無しさん@3周年:2006/04/12(水) 01:48:35
>>595
ロマンス系言語をまとめて検索したい香具師には内臓されてないと困るんだが


597 :名無しさん@3周年:2006/04/12(水) 10:24:01
スペイン語勉強初めて1年です。 そろそろ電子辞書が欲しいのですが、
カシオのST7500とセイコーの8000ESとどちらが良いのでしょうか?
電子辞書初めてなので、詳しい方いたら教えてください。

598 :名無しさん@3周年:2006/04/12(水) 21:33:16
紙にするべし(=´ω`)ノ

599 :名無しさん@3周年:2006/04/12(水) 22:06:39
>>598
AHO

600 :名無しさん@3周年:2006/04/12(水) 23:31:34
中国語ならwordtank G90で決定。

601 :名無しさん@3周年:2006/04/13(木) 00:41:35
>>596
カシオなら複数の辞書入れられるぞ?

602 :名無しさん@3周年:2006/04/13(木) 00:44:29
>>597
スペイン語の先生にカタログ見せて聞いてみたら?
俺だったら7500にするけど。

603 :名無しさん@3周年:2006/04/13(木) 23:50:20
ソニーってどうなの?やっぱダメ?
英語以外に中国語とイタリア語と韓国語が欲しいからソニーにひかれるんだけど
ソニーのって使い勝手悪そうで・・・。
メインは中国語で伊と韓はかじってる程度なので
伊韓は我慢して切ってcanonあたり買った方がいいかなあ。

604 :名無しさん@3周年:2006/04/13(木) 23:55:06
>>603
ソニンはだめぽだな。2006年の春も1社だけ新モデル出なかったし、
なんか撤退しそうな悪寒。
英中伊韓ならカスオのXD-ST7400+追加ソフトで全部なんとかなる。

605 :名無しさん@3周年:2006/04/14(金) 00:03:27
>>604
どうもありがとう。
ソニーはやめときます。

カシオとキャノンだったらカシオの方がいいかな?
中身は置いといて、
カシオとキャノンの検索機能とかってどっちが使いやすいんでしょう?

606 :名無しさん@3周年:2006/04/14(金) 00:06:53
>>605
中国語がとにかく良いのが必要というのならCANONの春モデルしかない。
中国語+αで他言語というのならCASIO。
検索はCANONの方がずっといい。

607 :名無しさん@3周年:2006/04/14(金) 00:13:03
>>606
そうか・・・悩みますね・・・。
もうちょっと待てば、キャノンみたいにカシオも第2版の中日辞典が入るかな。
今すぐ買わなきゃ死ぬってわけでもないし
いつ買えばいいかもわからなくなってきた・・・。

608 :名無しさん@3周年:2006/04/14(金) 16:42:53
とりあえず紙の辞書を買っとけ(´・ω・)

609 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 00:39:51
>>607
秋まで待て

610 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 12:42:11 ?
一年前にフランス語付きの辞典どれ買うか迷って結局買わなかった・・・
大学1年の授業は簡単だったからそれですんだけど2年になったらそうもいかないみたいだ。

ちょっと見てみたけど、1年前はカシオは糞、セイコーにしておけ。
みたいな流れだったけど、今はちょっと違うみたいだな。
でも本当にどれ買おうか迷うな。生協のはデザインダサイし、
8000はデザインはシックだけど型落ちでカードとの抱き合わせ。

カシオはどうなんだろうな。あんまりいいイメージないんだけど。
1年前は検索がクソとか言われてましたが、今はちょっとはマシになりましたか?

611 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 14:07:35
一年間自分では調べなかったのか。

612 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 14:39:41
>>610
フランス語を使うのが決まっていて、抱き合わせの何に文句を付けているのかが分からない。
つかE8000もフランス語カードも単体で売ってるが、抱き合わせの方が安いと思うんだが。

613 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 14:48:42
>>612
内蔵の方がアクセス速度が若干速い
スロットが開いてれば他のロマンス語などのカードをさせる点が
若干安いことより長所と感じる人が多からじゃないかな。
それに最初からカードでは専用モデルとはいえず
型落ち商品の在庫一掃のような印象を与える。
ただ一連の抱き合わせ批判投稿にはうんざりだけど。

614 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 14:48:55
俺もそうだったけど
迷ってるくらいならさっさと買っちゃったほうがいいな。
電子辞書程度のものは。

迷ってる時間がもったいないよ。
まして大学生の貴重な時間。

615 :sage:2006/04/15(土) 15:29:36
イタリア語とスペイン語の両方を勉強したい俺はどうしたらいいっすかね?

イタリア語のコンテンツカードってないからイタリア語の電子辞書とスペイン語
のコンテンツカード買うしかないのか・・・。

616 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 18:12:01
英語メインで,フラ語を第二外国語.イタリア語は趣味で勉強したいんだけど,ロマンス語系統を同一の辞書で引き比べする学習上の効用を教えてくれる?
沢山の人がセイコーの内蔵式でないものを批判していることから,疑問に思った.

617 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 19:45:12
同一の辞書で引き比べなんてしないだろ。同一の筐体で引き比べるじゃないか?




と、ドイツ語学習者が突っ込んでみる。

618 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 21:26:44
カシオのスペイン語を使っているがドイツ語も欲しい
フランス語とイタリア語もついでに欲しい
全部入っているのが早くでないかな
百科事典とか家庭医学とかイラネ辞書大杉

619 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 21:35:05
CD-Rで辞書追加できるみたいだけど
どれくらい入るのかな

620 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 21:42:21
その電子辞書に収まっているすべての辞書がCDROMにも収まっていて、
大容量SDカードに移せばすべて使えるようになるとかならないかな。

621 :名無しさん@3周年:2006/04/15(土) 21:45:03
>>618
むしろ百科事典こそ必要だろ。イラストや写真も説明もすべて入っていればもっといいが。
全巻数十冊の百科事典が手のひらに載ってしまう。これこそ理想だ。

622 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 00:16:25
本当、英語と中国語みたいに、世界に迷惑かける国の言語ばかり優遇して、
嫌だな。

623 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 04:41:18
文化、芸術的にはこいつらまったくいらないしな。
雨、中、缶とかってまったくセンスや情緒のかけらがなくて、ただ軍事大好きってかんじ。

624 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 05:32:23
また極端な人たちが現れたな。

625 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 08:10:48
>>619カシオXD-STは20MBの追加容量があるよ
独和/和独が4か5MBくらいだったと思った
西西は8.3MBもある
SDカードで差し替えながらっていうのは使いにくい
カタログにデータ容量を書いていないあたりが
追加コンテンツ機能がまだ発展途上であることを物語っていると思う

626 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 11:26:38
>>625
必要容量はサイトには書いてあるから、単にスペースの問題なんジャマイカ。

627 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 13:28:33
理由はどうあれ、カタログに容量が書いてないのはかなり不便。

628 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 14:28:57
canonってスタイラスついてるけど、液晶保護シート張っても問題なく動くのかな。
百科辞典入ってないのがひっかかるんだけど
百科辞典ってそんなに使わないものなのかねえ・・・

629 :618です:2006/04/16(日) 15:22:19
オレは生まれてこの方百科事典というものを使った記憶は小学生の時くらいなので
もともと必要性を感じたことがなかったし百科事典で何かを調べるという発想がない
カキコしたのをきっかけにちょっと使ってみたらそれなりに面白い
けどすぐ使わなくなるだろう
要は人それぞれってこった

630 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 15:58:08
百科事典よりもぐーぐる

631 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 16:04:04
カシオの辞書追加しようと思うんだけど、
CD−ROM版とカード版ってどう違うんでしょうか。
店で聞いたらアクセス速度は大差ないらしいけど。

あと、CD-ROM版ってPCでも使えるんだろうか

632 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 16:16:04
>>631
CD-ROM版のコンテンツが本体内蔵メモリに収まらずに
追加SDカードに入れるようならたしかに大差ない。

IC電子辞書用の追加コンテンツでCD-ROM版が
用意されてるのはカシオだけ。パソコンでは使えません。

633 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 20:40:45
>>625
なるほど〜
もし韓国語とスペイン語を追加したいとなったら

[韓日辞典]
●本体メモリー必要容量:約11.7MB
[日韓辞典]
●本体メモリー必要容量:約14.7MB

[西和辞典]
●本体メモリー必要容量:約9.7MB
[和西辞典]
●本体メモリー必要容量:約5.0MB

となってるから
スペイン語は本体に入れて韓国語はデータカードとなりそうですね

634 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 21:58:23
アルケミーの意味知ってる人いませんか?教えて下さい(^_^;)

635 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 22:07:55
化学じゃな。「アル」は、アラビア語の冠詞じゃ。

636 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 22:14:29
>>634
transmutation of base metals into gold

637 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 22:22:57

せっかく教えてもらってなんなんですけど、日本語だと どぅいぅ意味なんですか?

638 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 22:26:51
ここはあなたの電子辞書じゃありませんw


電子辞書について話し合うスレです。

639 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 22:29:34
>>638
あぁなるほど、そういう勘違いかw

640 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 22:32:09
transmutation des metaux imparfaits en metaux parfaits, or ou argent

641 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 22:47:36
la transformaciòn de los metales en oro

642 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 23:02:26
transformar los metales bajos en oro

643 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 23:50:50
電子辞書、高くてなかなかぽちっとなができない。
あったら超便利?誰か背中押してくれ〜

644 :名無しさん@3周年:2006/04/16(日) 23:52:37
紙の辞書で事足りてる人にはいらないかも知れない。
フランス語とかで変化形を逆引きできるのは便利。

645 :名無しさん@3周年:2006/04/17(月) 00:48:02
自分で良し悪しを判断できないような辞書は買うな!

646 :名無しさん@3周年:2006/04/17(月) 02:26:08
万引きしよう。

647 :名無しさん@3周年:2006/04/17(月) 02:26:48
>>634

アルケミーは「錬金術」と訳される。

648 :名無しさん@3周年:2006/04/17(月) 13:10:00
ニュートンもアルケミスト

649 :ソニーもいいよ:2006/04/17(月) 15:12:46
>>618
ソニーEBR−S8MSを使っています。ドイツ語、フランス語、スペイン語、
中国語、英語の辞書には満足しています。イタリヤ語、韓国語は簡単すぎる。
カシオの追加できるものも、もう少し本体メモリ容量が多くなれば使いやすく
なるだろうが、現状では高い値段のわりに使いにくい。追加コンテンツも
和独・和仏などが独和・仏和等とセットになているため和*が必要のない者に
も容量圧迫理由となっている。

650 :名無しさん@3周年:2006/04/17(月) 21:06:10
>>649情報サンクス
○英/英○はどうしても欲しいのです

究極の姿は誰もが分かっているのに
新製品で少しずつしかステップアップさせないカシオもむかつく
モデルチェンジ毎にに買い換えるオレも_| ̄|○

651 :名無しさん@3周年:2006/04/17(月) 21:16:36
>>643
持ち運びに苦にならない
単位時間あたりに調べられる単語の数が圧倒的に多い
調べた単語の例文中に出てきた他の知らない単語にはすぐにジャンプできる
紙の辞書には戻れませんな


652 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 01:11:06
ドイツ語最強っていまだと何になるの?
当方、未だに古い電子ブック機にDuden(とクラウン独和)を入れて使ってる

653 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 02:04:11
>>652
たぶん、今でもそれくらいが最強レベルだと思う。DUDEN+クラウン独和。

654 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 04:34:45
英語は実用レベルだろうが、クラウン独和くらいでは実用には耐えないね

電子辞書(クラウン独和)引いても、載ってない単語が多くて、結局は、
紙の辞書(独和大辞典)を引きなおすことに・・・

これで余計に時間がかかって非実用的。

どこか『独和大辞典』(小学館)の電子辞書を出さないかねえ・・・

これでドイツ語に関しては圧倒的な占有率を獲得できるんだが

655 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 05:56:52
ランダムハウス同様小学館だけで固めるとしても
ドイツ語で小学館はカスタム機出さないだろう。

656 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 06:19:18
それを口説き落とすのが、メーカーの腕の見せ所じゃないの

657 :652:2006/04/18(火) 12:22:55
うーん、この十数年ちっとも進歩ないんだなorz
電子ブック機は重いし経年劣化で調子悪いし・・・。
せめてDudenのDeutsches Universal Wörterbuch A-Z
が入った最近の軽い電子辞書が欲しかったんですが。
ヨーロッパのカタログでもみてみます。

658 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 12:43:04
>>657
GR-T7000で具具れ

659 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 13:29:45
キヤノン、電卓機能すらついてないのは何故なんだ。
SIIのキーボードにスタイラスつけて
G90の辞書に百科事典も入った拡張可能な電子辞書が欲しい

660 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 14:24:36
電卓機能なんていらないだろう。

661 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 18:24:54
windowsの電卓機能使っている人手上げて

私は使ってます

662 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 21:42:00
今日近くの電気屋さんで電子辞書コーナーをぷらぷらしてたが
型番詳しく見てないけどカシオの新しいやつ、ものすごいキーレスポンスがよくなっててびびった。


663 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 21:43:44
マグネット・コーティングしますた

664 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 23:32:09
>>657
カシオXD-ST7100+別売DUDEN独独でダメな理由って何?

665 :名無しさん@3周年:2006/04/18(火) 23:40:13
>>649
カシオ別売の〇和/和〇は、別々にインストールできるよ。
つまり容量節約したいなら〇和だけ入れることもできる。

でもSDカード買ってそこに入れたほうがよくない?

666 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 04:50:38
独独DUDEN 外付けメモリーだけどよい。本当はSDのほうがよかったが。

今日最新カシオ日独電子辞書に英独がはいってるのしってがっくり。
3ヶ月前にかったばかりで、家庭の医学と英独欲しいと思っていたのに。
それがそっくり入った最新版が出るとは。 悔しいが本気を感じた。
数年前までは使えたものではなかったのに。 

667 :666:2006/04/19(水) 05:02:38
あ、電子辞書の電池何使ってる。
いちをアルカリ電子使用と書いてあるけど3週間ぐらいしかもたん。
充電電池使ってるやついる?

668 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 09:50:27
毎年春にはフルモデルチェンジしてることに気付け

669 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 13:31:39
新しいのが出るのって毎年春なんだっけ?
秋には出ない?

670 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 13:33:29
こんばんは、以下の文をスウェーデン語に訳して頂きたいのです。 

キスして(kiss me) 
ぎゅーってして(hug me) 
愛してるよ(i love you) 
すき(i like you) 

知っている方いらしたら、どうぞよろしくお願いします。 

671 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 13:37:20
         v――.、
      /  !     \
       /   ,イ      ヽ
     /  _,,,ノ !)ノリハ    i
    i  jr三ミ__r;三ミ_   ヽ
    l  ,iヾ二ノ ヽ二 ハ   ノ   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    ヽ、.l  ,.r、_,っ、  !_,    <  >>670糞レス残すな。蛆虫、氏ね!
       !  rrrrrrrァi! L.     \______________
       ゝ、^'ー=~''"' ;,∧入
   ,r‐‐'"/ >、__,r‐ツ./   ヽ_
  /  /  i" i, ..:  /  /  ヽ-、
 ./  ヽ> l    /   i     \


672 :666:2006/04/19(水) 14:39:34
まあ 必須の用事があったから前のでも気に入ってるが
英独がでるのはまだ先だと思って。うー試してみたいが。
使ってる奴いるか。

673 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 15:09:23
>>670
2ちゃんねるで、翻訳サイトを紹介するスレはあっても
翻訳してくれるスレってないような。気が向いたら誰か程度。

674 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 16:03:02
紙のOxford-Dudenは在学時かなり使い込んだなあ
語義が分かりやすく良い辞書だった
あれが電子辞書で使えるならかなりいいかも

675 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 17:00:45
>>669
カシオは毎年2月前後に一斉に新しいのだしてる。
ほかのメーカーは不定期っぽいね。
秋ってあんまり新しいのでてない気がする。

676 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 21:41:53
今カシオのサイト見たら、追加コンテンツ専用のカタログがあって
それには必要容量が書いてあるね。
前からあったのか、それとも新しく作ったのか。

677 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 22:29:05
カシオ、セイコーの新作の動詞活用表って、活用形から原形も調べられますかね?

678 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 23:02:41
カシオのフランス語モデルしか持ってないけど、
それでは出来る。

679 :名無しさん@3周年:2006/04/19(水) 23:05:29
セイコーの生協モデルで第2外国語内臓のを買いたいんだが、
夏あたりに一般モデルが出そうでガクガク(((( ;゚Д゚))))ブルブル

680 :名無しさん@3周年:2006/04/20(木) 00:14:07
何でガクブルなのかがわからない

681 :679:2006/04/20(木) 00:25:29
>>680
生協モデルよりスペックアップしてるかもしれんから

682 :名無しさん@3周年:2006/04/20(木) 00:27:49
SIIは生協モデルと被るのは生協モデルの方がオススメのものが多かったような。

683 :名無しさん@3周年:2006/04/20(木) 00:36:24
保証も生協の方がいいしね。

684 :名無しさん@3周年:2006/04/20(木) 01:15:30
>>678 Merci

カシオの新しいの買おうと思ってたけど、SIIの生協モデルって何それ?


685 :名無しさん@3周年:2006/04/20(木) 01:54:34
SIIが大学生協と癒着してこしらえた専用モデル。
9月を過ぎて在庫がだぶつくと型番変えて普通の店に並びだす。
去年の例だとSL9200→SR-E8000。
それでもさばけない場合はシルカとセットにして新製品いっちょあがりって
これは余計か。

686 :名無しさん@3周年:2006/04/20(木) 08:09:02
キスして(kiss me) kissa pa mig 
ぎゅーってして(hug me) hugg ihjal mig 
愛してるよ(i love you) jag ar kat 
すき(i like you) jag ar peddo 

687 :名無しさん@3周年:2006/04/21(金) 00:52:59
>>686
jag ar kat

688 :名無しさん@3周年:2006/04/21(金) 11:39:32
>>687
Hejsan! Jag soker en central 1a for inflytt maj - augusti. 
Jag laser 1a aret pa ING. Rokfri, skotsam, 20aring.

689 :名無しさん@3周年:2006/04/22(土) 03:20:49
で、何語なんだ?

690 :名無しさん@3周年:2006/04/22(土) 05:43:31
>>689
>>670

691 :名無しさん@3周年:2006/04/22(土) 12:49:42
お前らほかでやれ糞

692 :名無しさん@3周年:2006/04/22(土) 14:03:15
質問。 自分もそろそろスペイン語の辞書買おうと思ってるんだけど、
そもそもPC用の辞書ソフトみたいのはないんですかね?


693 :名無しさん@3周年:2006/04/22(土) 20:12:40
>>692
このへんとか。
ttp://www.amazon.com/gp/product/0198606834/

694 :名無しさん@3周年:2006/04/22(土) 22:09:49
カシオのフランス語

XD-ST7200 と XD-R7200 と XD-S7200

の違いってなに??
7250 というのも見かけるんだけれども、カタログやwebにないし。偽もの?


695 :名無しさん@3周年:2006/04/22(土) 22:11:25
>>692
このへんとかも。
http://hiki.cre.jp/dict/?SpanishLanguage

696 :名無しさん@3周年:2006/04/22(土) 22:16:36
7250 というのも見かけるんだけれども、カタログやwebにないし。偽もの?
などとほざく>>694はど素人
http://www.casio.co.jp/release/2004/exword.html

カシオのフランス語
XD-ST7200 と XD-R7200 と XD-S7200
の違いってなに??

おまいは愚愚ることも知らんのか

697 :名無しさん@3周年:2006/04/22(土) 22:35:15
>696
ごめんね。オークションサイト見て書き込んだから。
STが音声強化モデルだということは、わかった。

仏語始めて2ヶ月だし、ド素人なのは本当。
教えてくれてありがとう。



698 :名無しさん@3周年:2006/04/22(土) 22:37:18
カシオのフランス語

XD-ST7200 と XD-R7200 と XD-S7200

の違いってなに??
7250 というのも見かけるんだけれども、カタログやwebにないし。偽もの?


699 :名無しさん@3周年:2006/04/23(日) 00:21:34
>>693 >>695さん どうも。
アマゾンのは西英ですね・・ 695さんのはPC用あります?? ちょっと分かんなかった。
もうカシオにしよかな。 
携帯用に電子辞書は良いけど、家でじっくり勉強する人も多いし
容量が圧倒的に違うPC用の語学辞書ソフトあっても需要あると思うんだけどなぁ。

700 :名無しさん@3周年:2006/04/23(日) 00:26:27
>>695のを試しに入れてみたけど、いい感じだよ。

701 :名無しさん@3周年:2006/04/23(日) 00:27:04
鍋田辞書用 上林さんのスペイン語辞書ってやつね

702 :名無しさん@3周年:2006/04/23(日) 17:17:59
電子辞書をネットで買おうと思うのですがお勧めなところありますか?

703 :名無しさん@3周年:2006/04/23(日) 19:02:03
>>702
共栄堂

704 :名無しさん@3周年:2006/04/23(日) 20:15:49
>>703
すいませんカレー関連の話しかでてきません。

705 :名無しさん@3周年:2006/04/24(月) 08:47:45
>>704
じゃあ 柏水堂 は? On y google !

706 :名無しさん@3周年:2006/04/26(水) 00:33:08
G70に続いてG90もリコールされそうだ・・・(価格.comの情報)
頑張れCanon。

707 :名無しさん@3周年:2006/04/26(水) 12:18:02
キヤノンとセイコー(エプソン)ってなんでいつも同じ市場で勝負しているの?

708 :名無しさん@3周年:2006/04/26(水) 21:50:57
>>706
いつリコールされるようになるんだろ?
G90欲しいんだけどいつまで待てばいいんだ・・・

709 :名無しさん@3周年:2006/04/27(木) 17:46:51
最近秋葉原では、旧式の電子辞書はいくらくらいで買えますか?

希望は日仏で、これに広辞苑が入っていればそれだけで満足です。
欲を言えば英語も充実してるといいな〜と思いますが、これは値段次第。
15000円ほどで旧式のセイコー(以前はこれを使っていました)が購入出来ると聞きましたが、
これは特売の値段でしょうか?それとも秋葉ではこの辺りの値段で落ち着いているのでしょうか?

710 :名無しさん@3周年:2006/04/27(木) 21:03:51
みんなどうしてシャープのパピルス君の話をしないの?
一番安い機種を買って、それにカードを追加して使おうと思ってる。
英語のジーニアスのレベルって(しかも一番安い機種に入っている)どうですか?
私はフランス語重視なのでそれほど気にしませんが、あまりにひどいとちょっと考えもの。
あ〜ぁ、英語は安いのにな。
音声機能も動詞活用表も要らない。
しかし最近の電子辞書ってばものすごい数の本を搭載してますね。もはや辞書ではなくただの
本と思われるようなものまでたくさん入ってる。要らないから値段を落として欲しい。

711 :名無しさん@3周年:2006/04/27(木) 21:57:06
>>709
SIIのフランス語内蔵モデル売ってるならそれにしとけば?
最近中古でもあまり見ないよ。

>>710
単純に、カードを追加するよりも最初から内蔵されているものの方が
コストパフォーマンスが高いし、使い勝手も良いから。
G3はTOEIC700点台ぐらいまでなら対応出来る。

712 :名無しさん@3周年:2006/04/27(木) 22:26:09
持ち歩き用でなく、居間用のを考えてる。
新聞(英字ね)、テレビ(CNNとか)、NHKの語学番組見る時のため。

で、どうやら一台で完璧のは無いようなので、2台買おうかと考えてる。
オークション辺りで中古を、英語用と中国語用で安く買えるでしょ。

で、同じような事実践して、良かったとかダメだったとか経験談ない?
結局、損だったとか。

713 :名無しさん@3周年:2006/04/27(木) 23:37:59
>>711
レスありがとうございます。
そうですか・・・やはり後付けよりお得ですか・・・。
実は価格コムで11000円ほどの、カード対応パピルスを見つけ、それに仏語カードを加えれば
ほんの17000円ほどで足りるのだ、と自分なりに計算したのです。
現在日本にはおらず、全く状況がつかめません。
今回も知人が日本旅行をするので頼もうかと考えている次第で、しかしどうしたものかと
気が狂いそうです。
こだわりはほぼ値段のみと言った感じですが、以前使っていた旧式のセイコーよりは落としたく
ありません。どなたか知恵を貸していただけませんでしょうか。

ちなみに、現在使っているラルース仏仏辞書99ユーロは熟語検索機能なし、しかもディスプレイは
激悪、文字サイズを最大にしておかなければはっきり言って読めません。(アクセントも消えます)
どなたか購入検討者の何かの足しになれば、と。それでも役には立ちますが。

714 :名無しさん@3周年:2006/04/27(木) 23:43:16
>>713
いやまあ、値段が最優先ならそれでいいんじゃないかな。
ただシャープって変化形検索に対応してたっけか。
少なくとも英語は対応してないと思ったけど。
フランス語で対応してないと厳しいような気がする。

715 :名無しさん@3周年:2006/04/27(木) 23:44:32
>>712
君の完璧というのがどういうものなのかが分からない。

716 :以前はカシオが糞だったが:2006/04/27(木) 23:50:49
第2外国語モデルに関する限りシャープは糞。

717 :名無しさん@3周年:2006/04/28(金) 03:48:01
カシオの第二外国語内蔵最新モデルが変化形検索に対応してるけど
たとえばドイツ語モデルに追加コンテンツのフランス語を入れた場合
追加コンテンツも変化形検索に対応するの?

718 :名無しさん@3周年:2006/04/28(金) 13:38:22
インデックスはコンテンツが持ってるだろうからコンテンツによるんじゃないかと。

719 :名無しさん@3周年:2006/04/28(金) 17:40:08
>>718
そうなんですか。検索エンジンの違いかと思ってました。
じゃ追加コンテンツが2006年発売機種内蔵のものと同じになれば
旧機種でもできるってことかな。本体売りたいだろうから無理そうだけど。

720 :名無しさん@3周年:2006/04/29(土) 22:37:50
フランス語なら
XD_ST7200+プチロワカードがいまのとこ最善じゃないか
(ただし旧モデルには間違っても手を出さないこと)

721 :名無しさん@3周年:2006/04/29(土) 23:28:51
新作のXD−STも値下がりするかなぁ? 
あれば便利なんだけど、イマイチ踏ん切りがつかない。
ロマンスも英語中国語並みに充実してたら速攻買うんだけど。

722 :名無しさん@3周年:2006/04/29(土) 23:35:07
市販の辞書の版権いっぱいだからある程度まで値下がりしたら
廃盤になります。

値段と、各店のポイントを考慮して思い切って買うことを
お勧めします。

ちなにみ先日、EX-ST7500を\39800で10000p還元で買いました。
かなり長い間悩んでいたのですが、
まあまあ満足できるタイミングで買えたと思ってます。

あとは使用して価格以上の価値を得るかですね。

723 :名無しさん@3周年:2006/04/30(日) 13:33:40
>>722
さらに7500買ったときについてきたポイントで
別売りの西西ソフト買ってウマーだね。

724 :名無しさん@3周年:2006/04/30(日) 14:31:05
多言語音声翻訳機のGLOBAL TALKERはどうですか?

725 :名無しさん@3周年:2006/04/30(日) 15:21:11
>>722殿 レポどうもありがとう! 
2年くらい前から買おうと思ってたんですけど、動詞活用がない事から
ずっと見送ってました。 使い勝手はどんなんですか?



726 :名無しさん@3周年:2006/04/30(日) 16:42:04
>>725
2年も考えてるのか?おまえはバカですか?

そんなのに情報やってもどうしょうもないから書き込んでもむだだぞ。 >all

727 :名無しさん@3周年:2006/04/30(日) 17:04:34
>>726
お前の馬鹿の規定は何? ネットだと好き勝手で楽しそうだなw 

728 :名無しさん@3周年:2006/04/30(日) 17:36:17
>>727
おまえみたいなのやつのことを言うんじゃないのか?たぶんそうだ。

729 :名無しさん@3周年:2006/04/30(日) 19:52:26
>>727は、負のパワーで頭いっぱいらしいなwww
ま、一生やってなぁ〜〜〜

730 :722:2006/04/30(日) 20:26:15
>>725
えらそうなことを言いましたが、まだ使ってません。
ぼちぼち使っていきますので改めて報告します。

スペ語に関しては同じ辞書を使ってて
わずかな余白にがんがんメモができる紙も好きだったのですが
やはり本を読んだりする時には荷物になりますよね。

また、英語や日本語の文章をちょっと調べることを
考えると電子辞書はありがたいと思います。

私も1年以上迷ってましたが、その主な理由は
・他の辞書(クラウンとかね)版がでないか
・音声いらんから3万を切るやつがでないか
の2点です。

おかげで、後で調べるつもりでメモした
ポストイットや付箋、メモ帳が大量に増えてしまいました。

欲を言えば、辞書に載ってない言葉や表現を
追加してカスタマイズができれば文句なしだと思いましたね。


731 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 14:49:44
なんで、ここでは第2外国語がカードになっているのが、こんなに嫌われるの?

・スピードが遅いの?(でも最近の機種は問題ないでしょ)
・カードが、いつの間にかスロットから抜けて、なくなるのが嫌?(有り得るのかな)
・2外の辞書を直接起動するボタンがない。(メニューから行くのはめんどい)

最初の2つの理由は問題ないから、3番目の理由?

732 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 14:57:46
>>731
第2外国語をカードにしてしまうとそのカードを使った時点で拡張性がなくなるから。(SII)
第2外国語をカードにしてしまうと辞書の呼び出しがうっとしくなるから(カシオ)

それぐらい気付け

733 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 15:01:34
>>731
なんだかIC電子辞書スレだと燃料投下のような質問にも見えるのが悲しいけど。
以前よりは改善されてるが各社とも内蔵より遅めでしょ。
それに第二外国語目当てで買ってるのにスロットは空けておきたい気も。
最新のカシオ機のようにファンクションキーが二段になって
追加コンテンツを5つまで直接起動できるキーを持ってる機種はごくわずかだし。
もっとも独禁法違反だと主張してた人たちは
旧モデルに第二外国語カードの組み合わせが在庫処分に思え気に入らなかったみたい。

734 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 15:27:17
空スロットを残しておきたいってことは、カード自体に反対ではないのですね。

だから、スロットが二つあって、スピードが速い、直接ボタンがある。
抱き合わせ販売をしない。
これなら、文句は無いわけですね。

735 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 16:04:54
スロット2つってのは力業な解決法だな。本体サイズの問題からもあんまりそうなって欲しくはない
そこまでやっても2つしか追加できないし

速度の問題さえ解決すれば、辞書追加の仕組みは内蔵メモリ+汎用SDカードに容量のある限り
追加できるカシオ方式が一番優秀だよな。ゲーム機方式とPC方式って感じかね。

736 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 16:20:22
>>734
仕様だけでいいなら>>735さん同様
カシオのCD-ROMを追加SDカードに貯めていく方法がいいと思ってる。
てかこれ以上この議論をしても意味がないと思うのだが。

737 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 17:28:03
第二、第三、第四外国語を持ちたいのに
いちいちカードを差し替えるのでは使えない

>>734が業者だったら中身なしのハードを売って欲しい辞書はネットでダウンロードなんちゅうのも検討汁

738 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 18:44:52
追加辞書をそんなに必要な人って、なんなの。
使うことより、辞書集めが重要になってんじゃないのか。

俺は、英中を勉強しているから、英語辞書と中国語辞書を毎日使って、
さらに、本読む時に、広辞苑を百科事典みたいに使うだけ。
その他には、使ったことないよ。もう6、7年電子辞書使った経験上。

だから、カードをとっかえひっかえ使うなんて、とても変に聞こえる。
多分、カタログ見て、あれも欲しい、これも欲しいってなって、
カードスロットいっぱい必要だって言うようになるんでないか。

739 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 18:51:57
>>738
仮にメーカーを設けさせるだけのための肥やしになっていたとしても
本人が満足してればいいんじゃないの?
ロマンス語各種内蔵機種がないなら
自分で複数追加させたかったりする人もいるだろうし。

740 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 18:53:00
○儲け
×設け

741 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 18:53:59
>>738

書き忘れた。俺はもう今の電子辞書でほぼ満足している。
広辞苑、リーダーズ、中国語辞典、の全て入っているから。

たしかに、新しい辞書が出たら、入れ替えをしたいってのは分かる。
でも、多分、新しい電子辞書を買ってしまうと思う。

742 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 19:56:07
>>738
必要な辞書が最初から入っていないからに他ならない

743 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 20:00:56
742 名前:名無しさん@3周年 :2006/05/02(火) 19:56:07
>>738
必要な辞書が最初から入っていないからに他ならない

セイコー氏ね


744 :名無しさん@3周年:2006/05/02(火) 21:50:04
三修社12カ国語電子辞書をPDAに入れて使うのが最強

745 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 01:17:30
>>738

もしもの時のために、必要な辞書があるから。
例えば、自分の会社にロシア人が入ってくるかもしれないから、
ロシア語辞書が必要。
会議の途中で、急に珍しい病気のことを調べる必要が在るかもしれないし、
中世イギリスの社会構造の知識が重要になるかもしれない。
だから、ブリタニカとか家庭の医学は必須。

746 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 01:37:57
あーそういえばどこでもいいからそろそろロシア語出してくれないかな

747 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 02:49:07
NHKテキストの中で、ロシア語の売れ行きが断トツで少ない。
更に、視聴者が男性中年層に片寄っていて、
将来、彼らが仕事を引退すると、コアなロシア語学習者がいなくなる。
この状態では、どこも出さないと思う。

748 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 10:55:29
数が見込めないものは在庫を気にしなくて済むようにネットからダウンロードでしょう
メーカーさん

749 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 11:56:12
>>747
>将来、彼らが仕事を引退すると、コアなロシア語学習者がいなくなる。

男性のコアなロシア語学習者のイメージとしては、
定年退職者の人が多そうな気がするが、どうだろう?

750 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 12:36:23
>>749

数年前、NHKのサイトにテキストの購入者層に関するページがあったけど、
今無いみたいだな。

ロシア語は40代男性が中心だった。若い女はすごく少なかった。
それに対して、イタリア語は、若い女ばっかり。

751 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 13:10:10
それに対して、イタリア語は、若い女ばっかり。

ちょっとかじって終わりの、いかにもアホ女ばっかりだな(´,_ゝ`)プッ

752 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 13:13:57
>>751
ハングルはやはりおば様方が多い。
韓国語自体はかなり出来るのに、電子辞書は使わない人が多い。


753 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 13:47:59
下心が浮き彫りになっているように思うのは俺だけか?

754 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 15:27:07
その時は、まだ韓流の影響がなくて、ハングル講座の受講層は、
男が中心だったよ。中国語も男の方が多かった。それも年齢は少し高い。
30代中心だから、仕事で必要だからだと思った。

それに対して、ヨーロッパ系のイタリア語、フランス語は、7、8割が女で、
年齢層も20代中心、これはファッションだろうなと思ったよ。

755 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 15:28:48
ファッショ感覚で語学やられたんでは真面目にやりたい香具師は
たまったもんじゃないが。。。

756 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 19:54:22
底辺を広げるのは大事だよ
下を気にせず上を向いて歩こう

757 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 20:05:13
>>747
NHKテキストの売り上げ=学習者数だと思ってませんか?
イタリア語、スペイン語、朝鮮語などよりも、ロシア語を教えている大学
のほうが多いですし、伊語や朝鮮語よりも話者数の多い重要な言語です。

外国語学部や文学部でロシア語を本格的に教えている大学も多いことから
中級レベル以上の学習者数なら、伊語や朝鮮語を上回っています。
つまり潜在的なロシア語電子辞書の需要はあるんですよ。

758 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 20:43:52
売り込みがヘタなんだな、ロシア語


759 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 22:13:45
>>757
ふむふむ、
カシオ、やセイコーがそこまでマーケティングできているとも思えんな
NHKテキストの売上で探るのが関の山
民間企業の浅はかさを侮ってはいかんよ

760 :名無しさん@3周年:2006/05/03(水) 22:33:41
>>757
世界が二極化してた時代の名残じゃないのか?
ソビエトマンセーのじじいが力持ってるし
学部をなくすこともできないとか。

ま、依然潜在的に力をもってる国だとも思えるので
学部や授業をなくす必要は無いだろうけどね。

ひとつは観光地として、いまいち認知されてないからじゃない?
詳しく知らないけど、ちょっと行くだけで面倒なんでしょ?

761 :名無しさん@3周年:2006/05/04(木) 15:15:15
>>760
モスクワとペテルブルクなどを訪れるツアーなら、旅行会社のパンフレットを見れば
載っているよ。ツアーなら行きやすいし、ロシア語できないのならツアーで行くべき。
個人で行くならレギストラーツィアとビザ(無料)が必要だから、やや面倒。
でも今はアメリカ合衆国を訪れるほうが、ロシアより面倒くさいよ。

今からロシア語を使える人材をもっと増やしておかないと、BRICs諸国の開発に
日本は乗り遅れてしまうよ。中国語(中国)と英語(インド)を使える人材は多いけど
日本人でロシア語やポルトガル語を使える人となると極端に少ないんだよね・・・。
特にロシア語は、北海道や日本海側の県の人にとっては、英語よりも重要な外国語になる
かもしれないというのに。

762 :名無しさん@3周年:2006/05/04(木) 17:37:08
>>761
ふむふむ、
けどそんな理由で電子辞書が出るとも思えん
韓国ブームのようなイパーン人が飛びつけるものが必要だろう

電子辞書は勉強道具に使えるけど勉強道具としては売られていないからな
メーカーが儲からなければなくなってしまう代物だ

763 :名無しさん@3周年:2006/05/04(木) 17:52:25
NHK講座にスルツカヤが出て、なぜかサービスショットがいっぱい出れば、
ロシア語人気が大沸騰する。

764 :名無しさん@3周年:2006/05/04(木) 17:54:52
ムネヲがひとこと言えばすぐ出ると思うんだが

765 :名無しさん@3周年:2006/05/04(木) 20:58:11
ランダムハウスのロシア語版、ムネヲハウス収録。

766 :名無しさん@3周年:2006/05/04(木) 22:45:31
プーチンタンが裸で柔道してくれたら萌えファンがついてロシアブームが到来しまつ

767 :名無しさん@3周年:2006/05/04(木) 22:48:04
サービスショット(;´Д`)ハァハァ

768 :名無しさん@3周年:2006/05/04(木) 22:49:40
荒川静香のBチクは日本ブームを到来させたか?

769 :名無しさん@3周年:2006/05/05(金) 03:47:37
↑彼女の乳首披露により、中国での反日活動が一時的に沈静化しました。

770 :名無しさん@3周年:2006/05/05(金) 10:33:51
次は村主だ!ロシアでポロリンスキー

771 :名無しさん@3周年:2006/05/05(金) 11:27:39
>>770
ロシアで日本ブーム起こしてどうすんねんっ!

ロシア語のようなマイナー(?)言語の電子辞書をどうやって発売させるかの話だ


見たいけど...

772 :名無しさん@3周年:2006/05/06(土) 05:22:09
>>771
一応発売されているけど
http://store.yahoo.co.jp/siteon/070001005.html

773 :名無しさん@3周年:2006/05/06(土) 10:28:04
>>772
それ会話集みたいなものだから辞書スレの住人には評判悪いよ。

774 :名無しさん@3周年:2006/05/06(土) 11:32:45
>>773
マイナー言語はそれ以外選択肢が無いのだからガタガタいわんで使え。

775 :名無しさん@3周年:2006/05/06(土) 11:35:32
これは答えの一つだね
マイナー言語単品で発売しても売上は伸びないから
メジャー言語と抱き合わせで販売(゚д゚)ウマー

今もっているカシオは一度も使わない辞書がいっぱいある
別言語の辞書が入っていれば使ってみたい
 

776 :名無しさん@3周年:2006/05/06(土) 12:33:14
ドイツ語の辞書探してます。
英←→独が搭載されたお奨め機種があったら教えてください。


777 :名無しさん@3周年:2006/05/06(土) 15:00:20
少しはググルかスレよめ。 書いてあるだろ。
あーたしかにヨーロッパ版の話はあまりないな。
英独だけなのか、日独も必要かで選択の幅は変わる。
あとは調べてからでなおせ。

778 :名無しさん@3周年:2006/05/07(日) 00:05:22
>>772-774
今さらながら粗悪なおもちゃ。

779 :名無しさん@3周年:2006/05/07(日) 00:15:39
>>777
あんた性格わりぃよ
そんなこといちいち書き込みすんじゃねーよ

780 :名無しさん@3周年:2006/05/07(日) 00:25:14
エスペラント
http://www.tcct.zaq.ne.jp/yamano/jisho/espjap.htm

781 :名無しさん@3周年:2006/05/07(日) 00:32:32
>>780
こういうのを見るとなんか自分で作ってみたくなる、と思ったところ、ンニーは電子辞書事業から撤退などという不埒な情報が価格込むあたりに載ってる。肝心なときに日和りやがって、クソニーが。。。


782 :名無しさん@3周年:2006/05/07(日) 02:25:00
>>779 そんなこといちいち書き込みすんじゃねーよ。

783 :名無しさん@3周年:2006/05/07(日) 03:37:53
>>780
見たけどさ、
>Q 「辞書工房」で変換できるCSVデータの最大項目(行)数は?
>A 1項目(行)に平均10文字の検索キーワードを入れた場合、約1,000項目(1,000行)までとなります。但し、キーワードを2つ 以上入れた場合などキーワード文字数の増減 により辞書工房で扱える項目数は変動します。

たった1000単語の辞書しか作れないわけ?
いらんだろこんなの
上限の正しい情報求む。

784 :名無しさん@3周年:2006/05/08(月) 01:36:38
>>780
見させてもらいました。
エスペラント辞書3種類と郵便番号簿たいしたものですね。ソニーのS8MS
を使ってますが、この辞書工房で作った辞書がS8MSでも使えるなら、是非
「辞書工房」を手に入れてS8MSで利用したい。このS8MSは、独仏語の
動詞活用表などもなく最近の他メーカーには見劣りしますが、携帯しやすさが
とても気にいっています。

785 :名無しさん@3周年:2006/05/08(月) 02:18:39
>>784
上限一万件みたいなので単語量の少ないエスペラント小辞典には有効かもしれないが
数万件とか数十万件あるデータは最初から意味ないな。
ハガキサイズだからそんなに携帯性良いほうじゃないでしょ。

786 :名無しさん@3周年:2006/05/10(水) 01:49:52
>>785
単語数の制限なら、複数に分割する方法も可能。
エスペラント小辞典はソニーのEBR−500MSで付属の辞書工房ソフトを
使って自分で作成されたもので、ソニーの面白い発想を具体化した一つのモデ
ルケースだと思う。カシオその他のメーカーが不要な辞書とセットで高値の電
子辞書を売り続けているところに、ソニーはS8ーMSで8ヶ国語辞典を謳っ
て割り込み、多言語辞書を探していた者は新しい流れを作り出してくれるかな
と期待した。その後継の800MSや500MSに、この辞書工房やテキスト
ビューア、MP3再生機能を付けたが、今回のエスペラント小辞典の作者はそ
れらの機能を使いこなした実例を見せてくれた。できれば、ソニーが次の辞書
で800MSの機能にS8MSの小型をプラスし、独仏語の動詞活用表を入れ
て、イタリア語とハングル辞典を充実させて欲しいと期待している。

787 :名無しさん@3周年:2006/05/10(水) 09:16:01
>>786
使ったことあるの?
複数に分割したら検索も複数回しないといけないのかどうか一言あってもいいと思う。
もしそうなら結局使えないでしょう。
あとシフトジス固定なんで用途もぐっと減りますね。
字上符もでないってことですよね。

788 :名無しさん@3周年:2006/05/10(水) 23:56:37
生協でセイコーのカード単体で買えるんだけど、どうしよう。¥2000って一般小売店の4分の1なんだよね


789 :名無しさん@3周年:2006/05/11(木) 01:18:15
【ネット】電車男とエルメスが結婚、自身のブログで報告
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news7/1143460207/

790 :名無しさん@3周年:2006/05/11(木) 15:24:10
カシオの電子辞書って、追加辞書とか、CDROM版で出てますよね?
ところで、こういうのって、パソコンでそのまま使えますか?
使えるとしたら、検索ソフトはなにを使用してますか?

791 :名無しさん@3周年:2006/05/11(木) 18:49:56
>>790
パソコンでも使えるのはメモリースティックのソニー製ぐらい。

792 :名無しさん@3周年:2006/05/11(木) 23:46:14
>>790
ソニーのメモリースティックROM辞書に付属のBBeBDictionaryViewerを使っ
て見たいと思っていたが、価格が高いわりに余りいい辞書がなかった。最近ソ
ニーが電子辞書から撤退かも?というのでヨドバシで聞いて見ると在庫処分で
破格の1000円以下になっていた。本来メモリースティックを使うEBR−
S8MSにも標準添付してくれていてもいいと思っていたが、無くなってしま
うと後悔するのですぐ購入した。普段小さな画面で見ている辞書がPCで大き
く見れるのはなかなかいい。ソニーももっと辞書工房などもバージョンアップ
していけば、別のユーザー層が開拓できるのに惜しいなと思う。

793 :名無しさん@3周年:2006/05/12(金) 03:54:27
>>787
> 複数に分割したら検索も複数回しないといけないのかどうか一言あってもいいと思う。

素直に「教えて下さい。お願いします」と言いなさい。

794 :名無しさん@3周年:2006/05/12(金) 05:00:05
>>793
知らない奴にお願いしてもしょうがないだろう。
それに普通に考えて複数に分割したら検索も複数回しないといけないだろう。
個人的には多分将来も使わないだろうからお願いする必要は特にないんですよ。
ただ、宣伝したい気持ちがあるなら今の情報量は少なすぎるのではと教えてあげただけ。
上限は10万かも知れないね。
なんで辞書工房のQ&Aの上限が千件なのか不明だが。
前方一致しかできないのが残念ですね。

795 :名無しさん@3周年:2006/05/14(日) 12:21:41
PSP トークマン持ってる人いるの?用例少なそうですね。
電子辞書に入ってる旅行会話とかの用例ってどれくらいあるんですか?


796 :名無しさん@3周年:2006/05/14(日) 13:54:42
XD-L7150の「ひとり歩きのドイツ語自遊自在」は2000例文で、音声も2000例文だよ

797 :名無しさん@3周年:2006/05/14(日) 15:07:43
電子辞書に入っている旅行会話集って激しく使いにくいと思うのはオレだけ?

798 :名無しさん@3周年:2006/05/14(日) 16:08:41
実際に旅先で使うの?

799 :名無しさん@3周年:2006/05/14(日) 16:21:41
>>797
場面別や英語でしか引けない機種は使いにくいが、日本語検索が出来る機種なら使える。

800 :799:2006/05/14(日) 16:22:55
ああミス。英語に限らずその言語で。

801 :名無しさん@3周年:2006/05/15(月) 01:17:43
カシオXD-ST7XXシリーズ使っている人、教えて。
今日買ってきたんですが、最後に電源oFFにするとsee youって出て消える
→カバーを閉じる→再度カバーを開けると電源が入っているんだけど、、、
これって壊れてるんですかね?

802 :名無しさん@3周年:2006/05/15(月) 02:58:22
>>801
XD-LP9300でもそうだよ。仕様だと思う。

803 :名無しさん@3周年:2006/05/15(月) 18:08:03
だいぶ前にカシオのイタリア語の発音がよくない、という書き込みがありましたが、ST7400は改善されているんですか? どなたか教えてください。

804 :名無しさん@3周年:2006/05/15(月) 18:32:03
>>801>>802
電源on/offボタン不要だよな

805 :名無しさん@3周年:2006/05/16(火) 08:49:53
イタリア語勉強していますが、
ずばり、セイコーのE8000ITとカシオのST7400。
どっちがいいのかな?
過去の書き込み全部みたけど、最近はカシオが優勢?


806 :名無しさん@3周年:2006/05/17(水) 00:01:34
http://www.kakaku.com/prdsearch/prdcompare.asp?PrdKey=20753010303.20756010317

807 :名無しさん@3周年:2006/05/18(木) 14:49:50
>>784
ソニーのS8MSでも、辞書工房で作った辞書は使えます。(エスペラント辞
書等で確認)なお、辞書工房も単体での購入(部品扱)も可能です。件数の多
い郵便番号簿などは二つに分割されているので2回引かなけれなりません。こ
れは、ソニーのメモリースティックROM辞書にあるマルチ検索を追加できれ
ば解消できると思う。


808 :名無しさん@3周年:2006/05/18(木) 23:00:28
http://casio.jp/support/exword/language/info.html
カシオ、こっそりリコール

809 :名無しさん@3周年:2006/05/20(土) 07:55:56
フランス語電子辞書、カシオとセイコーしかないですね。
値段も同じだし(39800円)どっちがいいのか悩み中です。
皆さんどちらをお使いですか?
どちらが使いやすいんだろう?
英語の電子辞書は持ってるんですよね。

810 :名無しさん@3周年:2006/05/21(日) 00:32:14
みんなケースやカバーは何使ってる?
今はエレコムのカバー使ってるけど、表面を覆ってるだけだからカバンに入れた時不安。
でもセミハードケースで好みのものが売っていないんだよなあ。

811 :名無しさん@3周年:2006/05/21(日) 01:54:09
はじめて買った時は使ってたけど毎日かばんにいれてたらすぐボロくなるし、
パッと取り出して使えないと面倒で引かなくなるから1か月もしないうちに使わなくなった

812 :名無しさん@3周年:2006/05/21(日) 02:37:22
カバー付けたまま使えるのが出てるから、それ使ってる。
テープでつけるようになっていて、粘着力が心配だけど、心配通りに弱くなった。
でも、鞄に入れておいても、傷がつかないし、使い勝手も良い。

813 :名無しさん@3周年:2006/05/21(日) 02:42:28
セイコーのパソコン風キーって、入力しやすそうだけど
パソコンのキーと同じで壊れやすかったりしそう

カシオのキーのほうが、うちにくそうだけど、丈夫そう

留学に持っていくので修理に出せそうにないし、
カシオのほうがいいかな・・・

使ってる皆さん、どうですか?

814 :名無しさん@3周年:2006/05/21(日) 08:48:15
カバーなんてものは売る側が利益を出すためにあるだけ
買ってしまった人は負け組み

815 :名無しさん@3周年:2006/05/21(日) 09:14:03
>買ってしまった人は負け組み
たかがカバーで w

816 :名無しさん@3周年:2006/05/21(日) 14:15:53
カシオの奴を、初めは裸で持ち歩いてたんだけど傷ついて来たので
純正のカバーを買ってみました。多分>>812と同じものだと思う。
カバー付けたまま使えるから便利だけど、やはり粘着力がw
あと意外と上面(画面側)が滑って使いにくい。

817 :名無しさん@3周年:2006/05/21(日) 19:40:20
>>731
亀レスだが、
俺の場合、フランス語の辞書がほしい。で、これは、「第二」ではない。
普段、英語と仏語が必要。たまに、伊語と西語。

で、SIIの売り方は、英語が基本で仏語とかを追加する形で、本来の仏伊独等の利用者向けではない。
あくまで、大学生とかの語学を始めたばかりの学習者向け。

必要なのは、英語、仏語や伊語の辞書を通常使用できて、必要に応じて医学や他言語辞書等を追加できるタイプ。

SIIが市場を見ていないことが問題。

もっとも、電子化されてる仏和や伊和って、学習用ばかりなのも問題なんだが。
というわけで、仏英や伊英などが内臓だともっと嬉しい。(Flanklinは既に使用中)

818 :名無しさん@3周年:2006/05/21(日) 23:40:25
>>817
そんな817さんが持ってる電子辞書はどれですか?
自分も仏語メインの電子辞書欲しいです。
カシオかセイコーで迷ってます。

819 :名無しさん@3周年:2006/05/22(月) 00:16:24
>>817-819
仏仏がないのが弱点だが、いまのところ
XD-ST7200(クラウン、牛津仏英英仏)+プチロワカードが最善。
第2外国語ユーザーを冷遇するSIIには灸をすえてやる必要あり。
仏仏はFranklinとか
http://www.lexibook.com/product_list.aspx?nrref=21715&taf=5&tas=11&id_lang=7
とかあるけど、入手に難あり.。

820 :名無しさん@3周年:2006/05/22(月) 00:25:48
http://www.fnac.com/Shelf/article.asp?PRID=1807120&OrderInSession=1&Mn=3&Mu=-13&SID=8b9d2fba-4a6f-3ea5-5690-1ed9dba472ad&TTL=220520061720&Origin=FnacAff&Ra=-50&To=0&Nu=3&UID=0513c4a75-b093-9aeb-7403-b0c611aa34dc&Fr=0
画面表示がまともで仏仏はこれぐらいしか。。。

821 :名無しさん@3周年:2006/05/22(月) 00:35:19
>>814
買うやつは負け組みだが、ポイント大量保持の俺は勝ち組

822 :名無しさん@3周年:2006/05/22(月) 22:19:58
仏仏とか独独は順当に行けばカシオの来年春モデルにデフォで入るんジャマイカ?
けど複数言語の壁は高そう

823 :名無しさん@3周年:2006/05/22(月) 22:28:07
型落ちの安いモバイルPCで環境作った方が断然早いね<複数原語

824 :名無しさん@3周年:2006/05/22(月) 23:01:48
>>823
串刺し例文検索(ちゃんと変化形に対応したの)ができたらそれでもいいが、そんなんないだろ

825 :名無しさん@3周年:2006/05/25(木) 00:18:26
カシオに収録されてるオックスフォードドイツ語辞典 収録数:約320,000語
ってどんな感じですかね?

欧州カシオ版に収録されてる独英/英独 PONS Groswoerterbuch Englisch
だと見出し語約350.000 表現450.000以上 なんだけど

この3万語の差ってどんなもんなのか気になって。

826 :名無しさん@3周年:2006/05/25(木) 10:48:16
カシオの罫線表示うざくない?

827 :名無しさん@3周年:2006/05/25(木) 13:14:52
>>826
あれ気に入ってる。設定で消せるけど。

828 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

829 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

830 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

831 :PW-E410:2006/05/27(土) 03:29:21
http://www.translatorworld.de/grafik_inc/?sizes=GG&show=4033
シャープの海外向け夏モデル。かなり気になるな。。。

832 :名無しさん@3周年:2006/06/05(月) 00:37:18
海外で出てる電子辞書って、どうして表示が2,3行とかフルコンテンツじゃないとか、どうしようもない粗悪品が横行してるんだろう?

833 :名無しさん@3周年:2006/06/05(月) 05:14:57
店頭からソニーの機種が全て消えていますね・・・・
ソニーは電子辞書から撤退でしょうか?

834 :名無しさん@3周年:2006/06/05(月) 07:10:08
しばらく前の改革計画に電子辞書残ってたっけ。
英語教育関連はなくなってたけど。

835 :名無しさん@3周年:2006/06/05(月) 19:28:46
ソニー自体が消えるんジャマイカ?

836 :名無しさん@3周年:2006/06/14(水) 20:31:18
http://www.sharp-korea.co.kr/22realdic/product/main.asp
韓国シャープの製品。日本のよりずっと先を行ってる感じがするが本社は何をやってるのか

837 :名無しさん@3周年:2006/06/22(木) 13:47:04
SEIKO GT-T7000購入記念age

http://www.multi-title-dictionary.de/gr_T7000_business.php?s=2&st=21


838 :ミスった:2006/06/22(木) 13:47:39
SEIKO GR-T7000購入記念age

http://www.multi-title-dictionary.de/gr_T7000_business.php?s=2&st=21


839 :名無しさん@3周年:2006/07/04(火) 15:52:16
英語以外の複数言語搭載の電子辞書って、やっぱりないんでしょうかね。
例えば、一台で中国語と韓国語が両方調べられるやつとか。

840 :名無しさん@3周年:2006/07/05(水) 03:27:27
>>839
第二外国語を複数標準でという意味なら、ソニー製の2機種ぐらいだけど
使い勝手はあまりよくない。他はせいぜい会話集搭載機。

841 :名無しさん@3周年:2006/07/14(金) 00:53:01
>>152,803
亀だが、カシオの最新型は例文読み上げ機能で読み上げる言語を選択できる。
見出し語(ネイティブ発音)じゃないとこで発音が変だとしたら、辞書の言語と読
み上げる言語が違ってる可能性あり。
イタリア語の例文をドイツ語の発音で読み上げたの聞いたらら違和感ありまくり。

842 :名無しさん@3周年:2006/07/21(金) 17:33:28
今、SIIのSR-E8000がビックカメラで\25,800-で特売されてる(在庫限り)よ!。
ポイントが23パーセントつくので、それで第二外国語のシルカを買えば、
外国語モデル\39,800-よりかなりお得!!
自分は、ちょっとbicポイントがあったので、\25,800-ポッキリで、
実質スペイン語モデルをげっとしました。
どうでしょ?


843 :名無しさん@3周年:2006/07/21(金) 18:36:24
SR-E8000
死ぬほど使いにくいぞ>>842

844 :名無しさん@3周年:2006/07/26(水) 20:59:26
ソニーが電子辞書から撤退/成長見込めず
http://www.sakigake.jp/servlet/SKNEWS.NewsPack.npnews?newsid=2006072501003343&genre=economics

 ソニーは25日、電子辞書の製造・販売から撤退したことを明らかにした。商品の種類が少なくシェアの低迷が続き、カシオ計算機やシャープなどによる市場の寡占が進んだため、成長が見込めないと判断した。

 ソニーは業績回復に向け、昨年9月に経営再生策を発表。知名度が高かったロボット、アイボの製造をやめるなど、高成長が見込めない分野のリストラを進めた上で、薄型テレビや半導体に開発資源を集中させ、エレクトロニクス事業の復活を図っている。

845 :名無しさん@3周年:2006/07/26(水) 23:34:41
データーディスクマンで天下を取ったのが
今や遥か昔の事のように感じる。
如何にも今のソニーを象徴するような撤退だな。

846 :名無しさん@3周年:2006/07/27(木) 07:35:12
まあ、復活したらいつか戻るかも。

847 :名無しさん@3周年:2006/08/10(木) 07:29:22
AGE

848 :名無しさん@3周年:2006/08/10(木) 23:44:22



ハニー・トラップ専門ナイトクラブ

かぐや姫---上海市古北路505号(電話021-6233-8449)

売国奴の皆様の御来店を狂惨党よりお待ちいたしております---性技小姐一同





849 :名無しさん@3周年:2006/08/11(金) 20:39:32
ついに電子辞書使うことにした。
でもどれ買ったらいいかわからんのよ。
欲しいのは次の辞書が一つに入るヤツ。
英和、和英、独和、和独 仏和、和仏、西和、和西、伊和、和伊、
ついでに国語辞典と古語辞典と漢和辞典。
こんなのってあるかな?
大学生協で訊いても今ひとつハッキリした答えが返ってこないんですよ。

教えて君でスマンが、よろしくお願いします。



850 :名無しさん@3周年:2006/08/11(金) 20:48:18
これは大物が来たな。

851 :名無しさん@3周年:2006/08/11(金) 21:16:06
XD-ST7400にコンテンツ追加しる>849

852 :名無しさん@3周年:2006/08/11(金) 21:31:05
>851
ありがと。
イタリア語内蔵のヤツに、独・仏・西、そして古語を入れるわけか。
問題は内蔵メモリーの容量だな。

こんなに早く教えてもらえるとは、感謝感謝ですわ。


853 :名無しさん@3周年:2006/08/11(金) 21:45:31
メモリー足りんよ
SDカードで入れ替え

854 :名無しさん@3周年:2006/08/11(金) 21:58:12
そうみたいね。
重ね重ね感謝ですわ。


855 :名無しさん@3周年:2006/08/11(金) 22:01:30
XD-ST7400って、うまくすると、モニエルがはいるな……。


856 :名無しさん@3周年:2006/08/12(土) 00:25:44
まだ中国語電子辞書が発売されてない頃、ソニーの電子ブックを買ってしまった。
それからしばらくして中国語電子辞書が発売されるようになり、なんであんなもの
買ってしまったのかと激しく後悔した。
分厚くて重いし、機動は遅いし、電池消耗は速いという、
とんでもなく使えないシロモノだった。
ソニーのやつ、すぐに駆逐されるようなガラクタばかり作りやがって。
もう二度とソニー商品は買わないと誓った。

857 :名無しさん@3周年:2006/08/12(土) 01:19:57
あれがあったればこそ、
今の電子辞書があるのだ。

858 :名無しさん@3周年:2006/08/12(土) 02:04:42
電子ブックプレイヤーの方は結局買う機会なかったけど
専用のソフトの方は広辞苑とかお世話になったな。

859 :名無しさん@3周年:2006/08/12(土) 06:56:32
差し替えなしで>>852みたいなことができるのか。
今の電子辞書はすごいな。

860 :名無しさん@3周年:2006/08/20(日) 23:40:47
日本で買うなら
フランス語は今のところXD_ST7200+プチロワイヤルでFA?
SR-E8000FRのほうが安い?

861 :名無しさん@3周年:2006/08/20(日) 23:45:09
英語板を見るとセイコーに軍配が上がってるように感じるんだが

862 :名無しさん@3周年:2006/08/21(月) 00:00:34
カシ○って、プロダクトデザインのセンス異様に悪くね?
セイ○ーのほうが全然マシなんだけど。



863 :名無しさん@3周年:2006/08/21(月) 06:16:32
>>862
美しいとは思わないが、SIIも似たようなものだろ。

864 :名無しさん@3周年:2006/08/22(火) 20:32:01
カシオの機種で、一方は、大中国字典がはいってるかどうかで、
価格がたかいのですが、初心者は必要ないですか?


865 :名無しさん@3周年:2006/08/24(木) 05:14:55
電子ブック修理に出したら4万請求された。
なんで買った時よりもダントツに高いんだよ。
氏ねソニー。

866 :名無しさん@3周年:2006/08/24(木) 21:02:02
>>865
氏にかけてるけどな

867 :名無しさん@3周年:2006/08/26(土) 22:17:13
CASIO EXWORDdataplus2のイタ語XD-ST7400を買おうと思ってるんですが、
フランス語XD-ST7200も欲しくなり、後付けに追加して完全な
XD-ST7400+XD-ST7200にすることはできるんでしょうか?。
追加の仕方がよくわからないんですが、SDカードなんかじゃ
要領入らないですよね。イタリア語、フランス語を別買いするなら
他機種にして混乱しないようにとか考えています。ご意見おねがいします。

868 :名無しさん@3周年:2006/08/26(土) 23:08:49
>>867
お答えしよう。
伊和中辞典・和伊中辞典は小学館が許可しないので追加コンテンツが存在しない。
また、Oxfordの仏語・伊語辞典の追加コンテンツも無い。

869 :867:2006/08/26(土) 23:57:31
ご意見ありがとうございます。
追加コンテンツでは成立せず、二台買えということですかね。
困りました。カシオとセイコー二台所有して使い分けしてるような人っているんですかね。
同メーカーの方がいいんでしょうか。

870 :名無しさん@3周年:2006/08/27(日) 00:37:55
カシオのイタリア語モデルを買ってフランス語の追加コンテンツを
入れればいいと思うんだが。

871 :名無しさん@3周年:2006/08/27(日) 01:10:58
Oxfordの仏⇔英が要らないのならそれでいいってこと。

872 :名無しさん@3周年:2006/08/30(水) 11:21:50
フランス語メインで英語、そのうちイタも追加したいと
視野にいれております。何がよろしいでしょうか?。
カシオのEXWORDを触ったことありますが普段待ち歩いたり、
海外持参するには、本体重量がえらく重くないですか?
多のメーカー機種も大差ないんでしょうか?。

873 :名無しさん@3周年:2006/08/30(水) 17:04:13
スペイン語特化モデルが欲しくて
CASIOのデータプラス2の XD-ST7500にほぼ決めているのですが
(これにラルース西西のCD-ROMを買い足すつもり)
英語がせめてジーニアス大英和ならいいのに、
ジーニアス英和/和英なのが残念です。
追加するのも物入りなので、
リーダーズ/プラス、 ジーニアス大英和は
昔買った英語強化モデルで間に合わせて2台持ち歩く事になりそうw

ところでサプリメント、ワイン、医学全科とかどういう層にニーズが…
語学系には激しく(゚听)イラネ な気がするのですが。

874 :名無しさん@3周年:2006/08/31(木) 23:13:02
フランクリンの仏仏の電子辞書は、軽快ですごく使いやすいな。
100ユーロと格安だし、収録語彙も莫大だし。

875 :名無しさん@3周年:2006/09/01(金) 02:19:09
>>874
変化形検索できる?表示は?

876 :名無しさん@3周年:2006/09/01(金) 22:00:47
>>872
だからイタリア語は追加できないってば。
CASIOにはイタリア語の追加コンテンツは存在しない。
イタリア語モデルにフランス語を追加するしかない。

SIIにはイタリア語のシルカが存在するが、本体とセットでないと購入出来ない。
SL9700のイタリア語セットにフランス語シルカを追加するという手があるけど、カードを入れ替えて使う事になる。
SL9720とSL9700のイタリア語セットを買えば1台で仏語+伊語が可能だけど、本体2つも買いたくないでしょ。

877 :名無しさん@3周年:2006/09/01(金) 22:35:29
余った本体をやふおくに売り飛ばすか>876

878 :名無しさん@3周年:2006/09/01(金) 22:59:36
フランクリンって、ラルースの百科事典でしょ? 広辞苑だな。
azertyが気にならない人なら悪くない選択だよね。
FNACあたりで、もっと安く買えた気がするけど。

879 :874:2006/09/02(土) 10:06:24
カシオの追加コンテンツってどこで買うのが安いんでしょうか?。
生協とかいう意見が出てましたが、学生ではないですし、
アマゾンとかでは中古でしかでてこない。(なぜ?。)
CDROMはパソコンもっている人はパソコンでも使えるんですか?
それを本体に転送使用すると、それにはどうせSDカードがいるんですよね。
追加コンテンツでCDROMとSDカードで値段が偉く違うのがふにおちません。
どちらを買うべきでしょうか?教えて君ですみません。

880 :名無しさん@3周年:2006/09/02(土) 11:24:15
>>879
万引き

881 :名無しさん@3周年:2006/09/02(土) 11:42:57
本体でACアダプタ付属(海外使用可能な変圧器装備)のものはないのでしょうか?
自宅で使用するのが大半なんで、電池使用はなんだか精神衛生上、
不安、節約癖で、
結局あまり使わないといことになりそうな余計な心配をしてしまします。
今時省エネ設計になってるんでしょうけど....。

882 :名無しさん@3周年:2006/09/02(土) 20:36:12
>>879
>アマゾンとかでは中古でしかでてこない。(なぜ?。)
新品も普通に有るが。

>CDROMはパソコンもっている人はパソコンでも使えるんですか?
>それを本体に転送使用すると、それにはどうせSDカードがいるんですよね。
ここ嫁。
ttp://casio.jp/exword/feature/hardware_4.html

>>881
SIIは別売りのACアダプタがある。
CASIOは無いっぽいな。

883 :名無しさん@3周年:2006/09/03(日) 18:52:07
フランクリン仏仏電子辞書2題
Le Mutidictionnaire du francais Prestige
その1、変化形検索って具体的に??
仮に、活用形を入力すると、
その不定法が表示される機能というのであれば、「CONJボタン」という
のがあって、ちゃんと検索出来る。

その2、この電子辞書を「百科事典」と評すると、逆に購入希望の
方に敬遠させてしまい、得策では無いと思う。表示領域が限定されて
いて、その制約が、逆に、学習辞書的使用にプラス(余計な情報が
シャットダウンされる)に働いており、学習につかえる(百科事典)
的電子辞書だとおもう。

なお、見本では表示領域が6行と狭いのではと、気になっていたが、
使ってみると、ちょうどいい。ハイパーリンク機能とかで文字を反転
させるので、6行程度が上限なのかもしれない。

884 :名無しさん@3周年:2006/09/03(日) 18:55:32
紙の辞書でいうと、ラルースのLEXISのような、語源と簡潔な定義と同義語と例文という
四拍子そろた辞書が好きな僕には、フランクリン仏仏電子辞書
が購入できたのは、幸福だ。

885 :名無しさん@3周年:2006/09/03(日) 22:27:08
883が買ったのはたぶんFranklin DFL-470だと思うけど、変化形検索というのは
SIIやカシオの最新型のように例文検索で原形を入力して変化形を含んだ例文を
拾えるかということ。そもそもDFL-470に例文検索自体あるか疑問だが。
6行というのは日本製の10行以上を見慣れてると確かに狭く感じるな。
http://www.fnac.com/shelf/ZoomCover.asp?SID=ade55531-bf8c-bdae-c7cb-3ea2ce08a647&UID=0513c4a75-b093-9aeb-7403-b0c611aa34dc&AID=&Origin=FnacAff&OrderInSession=1&TTL=040920061520&PRID=1807120&Image=/images_produits/zoom/4/9/8/0084793996894.jpg


886 :名無しさん@3周年:2006/09/03(日) 23:09:51
あまり語られていないように思うんですが、
語学学習にSHARPという選択は実際どーなんですか?
フランス語中心、イタ語、独語も視野という学習者です。

887 :名無しさん@3周年:2006/09/03(日) 23:11:58
語られてないというのはそれだけスペックが糞ということ(特に伊)>886

888 :名無しさん@3周年:2006/09/04(月) 00:05:50
SHARPは有り得ない。
3ヶ国語ならCASIOしかないでしょ。

889 :名無しさん@3周年:2006/09/06(水) 12:58:16
電子辞書というのは、パソコンのように毎シーズンとか、
頻繁にモデルチェンジするもんでしょうか?。とすると
次期モデル発売はいつ頃と予想できますか?。
フランス語特化モデルですと、何がよろしいでしょうか?。
(オプション追加しないデフォルト状態で。)

890 :名無しさん@3周年:2006/09/06(水) 14:27:46
>>889
カシオは毎年1〜2月にフルモデルチェンジ。
他のメーカーは不定期。

デフォで仏語入ったモデルはカシオXD-ST7200がお薦め。
ただし仏語は充実している一方、英語は普通なのでそこに注意。

891 :名無しさん@3周年:2006/09/06(水) 21:48:39
>>890
デフォで仏語入ったモデルはカシオXD-ST7200がお薦め。
ただし仏語は充実している一方

いつになったら仏仏入れるんだろう>カスオ

892 :名無しさん@3周年:2006/09/06(水) 23:17:41
>>891
なんだ?約束でもしたのか?w

893 :名無しさん@3周年:2006/09/10(日) 23:53:10
CASIO EXWORD データプラス2の西語モデルXD-ST7500に
追加コンテンツのラルース西西を「本体保存辞書」へ入れました。
(これはスペイン語の読み上げに対応。発音イマイチかもw)

意外とはまったのがパソコンで作成したテキストデータを電子辞書に送って
そこからいろんな辞書にジャンプできるという機能。
西語で読み上げができればウマーなんだけどそれはできなくて残念。
(ライブラリーに入れたテキストの文章は
アルファベットを英語の合成音声でのみ読み上げ可)

最初適当にメモ帳にコピーした西文テキストは、文字化けしたり、
カーソル反転が単語ごとじゃなくて一文字ずつになってしまい
ジャンプ機能とか使えずに困ったのですが、
よくわからないままに文章を今度は「Word」にコピーして
「名前をつけて保存」時に拡張子を.txtにして、Windows(規定値)を選択、
「文字の置換を認める」にチェックをつけたら使える文章になりました。
(本当はもっと簡単で適切な方法があるのかも知れないけど…)

894 :名無しさん@3周年:2006/09/11(月) 00:37:10
>>893
最初適当にメモ帳にコピーした西文テキストは、文字化けしたり、

ウホッ、nの上のにょろが化けてたわけか。それが直るようならウムラウトやアクサンでもちゃんと表示できるはずでウマー(゚д゚)なんだが。。。

895 :名無しさん@3周年:2006/09/12(火) 09:57:45
日本語を学習している友人が電子辞書を探しています。
少し調べてみてPW-V8600かSR-E8000CNが良いのではないかと思っています。

そこで質問です!
日本語、英語、中国語の辞書が有り、特に日本語の発音を聞けるものを希望しています。
これらの機種の音声機能は、日本語辞書にも適用されるのでしょうか?

896 :名無しさん@3周年:2006/09/12(火) 11:39:43
日本語の発音って、国内販売ではwingvocalだけじゃないだろうか。

897 :名無しさん@3周年:2006/09/12(火) 12:09:25
>>896
おお、WINGVOCALって日本語も発音するのかw
ちなみにSHARPのPW-V9550は百人一首や和歌ならネイティブ発音してくれるw

898 :名無しさん@3周年:2006/09/14(木) 17:42:07
http://www.toko-shop.com/transrator/DV502.html
ウイングボーカル、新製品出したが相変わらず糞だな。
どうせ国産の電子辞書にはどうあがいても勝てないんだから、NOAD入れるくらいなら
もっとこれはと思う辞書をフルコンテンツで入れろや


899 :名無しさん@3周年:2006/09/15(金) 04:35:08
既出だと思うが国産機種はWINGVOCALに全て勝っているわけではない。
買えるものなら国産機種でアラビア語、ポルトガル語、広東語、タイ語、タガログ語、インドネシア語、マレーシア語を買ってから比較すべきだ。
言語によってはWINGVOCAL以外の選択肢が無いのに国産、国産とほざいてもしょうがない。

900 :名無しさん@3周年:2006/09/15(金) 12:39:34
(つ´ω`)つ900

901 :名無しさん@3周年:2006/09/15(金) 19:41:59
仏語辞書のプチロワが標準で入っている電子辞書は
ありますか?
カシオXD-ST7200は魅力的ですが、プチロワじゃないので
悩むところです。



902 :名無しさん@3周年:2006/09/15(金) 22:21:51
>>901
SL9720、SR-T5020

903 :名無しさん@3周年:2006/09/16(土) 10:16:32
>>902
ありがd

>>860さんに質問ねんですが
フランス語は今のところXD_ST7200+プチロワイヤルでFA?
 ↑
なぜプチロワが標準で入っているSL9720やSRT5020
ではなくXD-ST7200+プチロワなんですか??
XD-ST7200は発音が聞けるからですか?
>>860さんじゃなくてもいいレス
誰かわかる人教えて下さい。



904 :名無しさん@3周年:2006/09/16(土) 21:21:57
860じゃないけど、クラウンとプチロワが合体したら最強!みたいな発想じゃね?

905 :904:2006/09/16(土) 21:24:20
ちなみに俺はPCにロワ中、プチロワ、クラウンと3つ入れてるけど
特に強まっている感じはしない。満足の問題。

906 :名無しさん@3周年:2006/09/17(日) 20:48:18
>>904
なるほドラえもん。
ロワ中の正式名称がはかりません。
ロワイヤル中国語辞典??

907 :名無しさん@3周年:2006/09/21(木) 11:32:12
携帯で使える電子辞書の話を書いとく。

ノキアの携帯(S60端末)で使えるSlovoEdはロシア語まわりが充実してて
露語学習者にオススメだよ
ttp://www.epocware.com/index.html

場合によっちゃロシア語FEP(S60の2nd端末なら、input+というフリーソフト入れりゃ
いい。3rd版はまだ出てない)が別途必要だったり、はじめは調べるのめんどい
かもしれないけど、アラビア語とかマイナー言語もあるし、たくさんの辞書を携帯に
入れられてしかも片手で引けるってのはデカイ。ただし活用とか詳しい文法事項は
載ってないし、SlovoEdの羅英なんかは項目数が少ない。SlovoEd仏英は例文
すら載ってないから注意。試用して確認されたし。
OxfordからS60向けに仏英、西英、独英、露英とかも出てる。こっちは例文が充実
してていい。
とにかく、片手で原書もって片手で辞書引けるってのはほんと、ラクでいいです。
たくさん辞書入れると端末とソフト合わせて9マソくらい行っちまうけど、そんだけ
の価値はあります。
私見では、いまんとこ最強はN70の中国語版。でもE60とかN80とかも対応ソフトが
増えてきていい感じ。

908 :名無しさん@3周年:2006/09/21(木) 22:47:51
韓国語は、やっぱりカシオの「EXWORD」がいいのかなあ。

909 :名無しさん@3周年:2006/09/24(日) 01:42:50
カシオXD-ST7100が1万円だったので思わず衝動買いorz

910 :名無しさん@3周年:2006/09/24(日) 01:54:28
>>906
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4010753056

911 :名無しさん@3周年:2006/09/26(火) 12:32:55
韓国カシオの電子辞書の広辞苑は「竹島」が削除されている

912 :名無しさん@3周年:2006/10/01(日) 23:41:56
age

913 :893:2006/10/02(月) 17:36:51
>>893ですが未だ試行錯誤中です。

前出の「文字の置換を認める」だと単語についてるアクセント符号が消え
ただのアルファベットになってしまいました。
文脈から大体の見当はつくとは言え、できるだけ原文に近い形で読みたいので
文章中の á é は、a' e'とカンマで代用させたものを(置換)電子辞書に取り込みました。
置換した形のhabi'a や dara'からでもジャンプ可で原形が引けました。
( haber, dar )
でもÑ ñ → N~ n~ と[~]で置換えた単語は失敗。
単語として認識されませんでした。
これはあきらめて当面 N n で我慢することに。

XD-ST7500の同列の独語・仏語機を使用されてる方々では
文字化けで悩んでる人はいないのかなぁ。

914 :名無しさん@3周年:2006/10/04(水) 21:04:51
ねぇねぇ、SR-E8000FR は いくないの?
フランス語の発音が難しいから、ちょっと聞けると便利かなぁと思うんだけど・・・

カシオのってふたの開閉部分が薄くて開けにくいなぁーと思ったりして。

915 :名無しさん@3周年:2006/10/04(水) 22:32:18
>>914
自分はSL9200(2005年度生協モデル)でFr語シルカを入れています。
だいたい似た機種だと思います
初めて買ったので他と比べての善し悪しはわかりませんが、
初心者には十分です。
発音はあまり聞いたことがありません(テキストにCDがついてるので
そっちを聞いているため)。でも今聞いてみたところお姉さんが
発音してくれていてわりと便利かもしれません。
強いて言うと、起動するまでちょっと間があっていらっときます。
(他の機種にくらべてすごく長いとかではないと思いますけども)
あと、今発見したのですが、旅行会話用辞書だと、文章まるまるの
音声が入っていました(だから?ってかんじですよね…)。
参考にならない意見ですみません

916 :名無しさん@3周年:2006/10/05(木) 04:41:57
カシオのEXWORDライブラリを使っています.
EXWORDライブラリは,パソコンと電子辞書がパートナー関係を結んでいるらしく,一度関係を結ぶと,他のパソコンからその辞書へはアクセスできなくなるようです.
今こまっているのは,パソコンを新たに買い換えたために,電子辞書との通信ができなくなってしまいました.
古い方のパソコン(パートナー関係を結んでいるパソコン)はもう手元にありません.
今の電子辞書にはドイツ語の辞典が入っています.今回はSDカードにスペイン語の辞書を入れようとしています.
SDカードに辞書を入れるには,パソコンと辞書との通信が必要ですが,その通信ができません.
新たにパートナー関係を結ぶには以前のデータ(ドイツ語辞典)を消去しなければならないようです.

誰か,これを回避できる裏技を知っている方はいないでしょうか.
パートナー関係を重複させる,とか,辞書とパソコンを通信せずに書き込めるとか…
お願いします.
しかし,セキュリティの関係でしょうが,面倒くさいですね.

917 :名無しさん@3周年:2006/10/05(木) 10:34:25
>>916
僕もいろいろ試しましたがダメでした。
結局、新しいパソコンから入れ直すのが一番早い解決方法だと思います。

918 :名無しさん@3周年:2006/10/05(木) 13:48:41
>>917
>916さんじゃないけど自分もその辺が気になってました。
今使用中のPCが時々異音を発するもんで orz
ある日突然使えなくなる可能性大ですし。
メーカーはこういってるけど(引用↓)これって古いPCが壊れた場合はダメですよね。
買い換えって普通、故障が原因の事が多いけどその時はどうしろというのかな。

--------------
Q11 パソコンを新しく買い換えたのですが、これまでと同じように使うことはできますか?
A11 EX-word DATAPLUS2 はパソコンとパートナー関係を結んでいます。
新しく買い換えたパソコンとEX-word DATAPLUS2 を接続するには、新たにパートナー関係を結ぶ必要があります。
新たにパートナー関係を結ぶには以下の流れで行います。

1) EX-word DATAPLUS2 へ送信したコンテンツを古いパソコンへ戻す
2) 古いパソコンのEX-wordライブラリー(コンテンツ)をアンインストールする
3) 新しいパソコンへEX-wordライブラリー(コンテンツ)をインストールする
4) 新しいパソコンとEX-wordライブラリーを接続する
5) コンテンツを送信する

919 :917:2006/10/05(木) 14:35:17
>>918
1)2)はパスしてもOKでした。
つまり古いPCが壊れても大丈夫です。

920 :918:2006/10/05(木) 15:32:34
>>919 レストンクスコです。
>>917さんの書き込みをみると通信そのものが
できなさそうな感じだったので心配になりました。


921 :Sekky ◆v3por7EIIw :2006/10/05(木) 18:25:31
>>918

パートナー関係にない電子辞書とパソコンを接続すると,その旨表示され,認証情報を
リセットし,本体,カードに転送したコンテンツをすべて消去した後に再インストール
する必要があります。パソコンを買い換えた場合,パソコンソフトをオリジナルCD-ROM
から再インストールする必要があるのと同じで,電子辞書のソフトもオリジナルCD-ROM
からパソコンに再インストールし,その後に電子辞書に転送し直す必要があります。
面倒といえば面倒ですが,これぐらい対策をしないとケーブル1本で簡単に違法コピーが
できてしまいますので,仕方ないでしょう。

922 :918=920:2006/10/05(木) 23:28:16
>>920の自己レスでアンカーミス

誤) >>917さんの書き込みを見ると→(正) >>916さんの書き込みを見ると
でした。
---------

>>921 Sekky ◆さん
ご丁寧にありがとうございました。
多少手間はかかっても使えるとわかってホッ(´ω`)

>>917さん>>921さん、ありがとうございました。

923 :名無しさん@3周年:2006/10/08(日) 15:33:46
データプラス2で
SDメモリーカードを引き抜くと
その辞書の単語帳に入れてたデータも消えるみたいだね。
ま、しょうがないかな。

924 :916:2006/10/09(月) 02:24:36
みなさん,どうもありがとうございます.
やってみます.

925 :名無しさん@3周年:2006/10/09(月) 17:12:38
>>911
それマジ?

926 :名無しさん@3周年:2006/10/10(火) 18:02:52
http://www.casio-europe.com/de/news/artikel/12994659/
カシオヨーロッパの新製品。上位2機種はかなり気になる。

927 :おまけ:2006/10/10(火) 23:55:49
http://www.cviewmall.co.kr/eng_ca/eng_01.asp?catint=76
韓国カシオの新製品。新明解国語を搭載した機種もある。

928 :名無しさん@3周年:2006/10/15(日) 12:56:19
>>909
どこで買ったの?
XD-R7100落として割っちゃったから新しいのが欲しいんだ。

929 :名無しさん@3周年:2006/10/15(日) 21:19:57
>>928
電子辞書エクスワード「XD-R7100」「XD-R7200」「XD-R7300」をお使いのお客様へ
表示側ケース(ヒンジ部分)で発生する“ひび割れ”不具合について
http://casio.jp/support/exword/honkaku/info_2.html

落としたとの事だけど、これと関係ある?

930 :909:2006/10/15(日) 23:14:40
>>928
残念ながら展示品一台限りの特価。自分の目が信じられなかったよ。当然見た瞬間に即決。
展示品と言っても傷一つない美品。超得した。

931 :928:2006/10/16(月) 09:40:32
>>929
まさにそれです!
机の上に落としたぐらい(30cmぐらい)でその部分が割れて電源が入らなくなった。
いま電話したけど、なんか、うーん。。。
修理に1万だすぐらいならSL9000GRに乗りかえようかな。。。丈夫そうだし。




>>930
うらやましか〜。

932 :名無しさん@3周年:2006/10/19(木) 16:11:28

次スレ

【英語は除く】 電子辞書・4台目 【外国語】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1161241107/l50


933 :928:2006/10/21(土) 21:00:41
>>929
情報ありがとうございます。無事に無償修理で戻ってきました。
しかもボディの色が部分的にちょっと変わってて、自分好みにモデルチェンジされてたw

934 :929:2006/10/21(土) 22:06:02
>>933
|∀・) ヨカッタ、ヨカッタ

935 :名無しさん@3周年:2006/10/21(土) 22:55:34
このまま一年続きそうな過疎スレでもう次刷れ立てているバカは氏ね

936 :名無しさん@3周年:2006/10/24(火) 22:43:56
羅和辞典のコンテンツがあったらいいなぁ。

時々、他の辞典の語源の解説でラテン語が書いてあると
そこからジャンプしてみたくなるw

937 :名無しさん@3周年:2006/11/01(水) 21:28:53
フランス語・スペイン語・ポルトガル語の学習をしているものです。
辞書を大量に持ち歩くのも辛く電子辞書購入を検討してたんですが

ポルトガル語の電子辞書って無いんですかね、、、ORZ
探し方が悪いのかな・・

938 :名無しさん@3周年:2006/11/03(金) 18:14:45
RD-7800買ってきたのだが、もっさりしてるねぇ。
シャープってこんなもんでしょうか。

939 :名無しさん@3周年:2006/11/09(木) 12:06:48
今度仏語を勉強するために、カシおのST7200を購入しました。

元々英語用にセイコーを使ってたのですが、今回カシオの使い勝手の悪さに
少々戸惑い気味です。
なんせやたらとボタンを押さねばならなくて、全然サクサク調べられない。
ジャンプする際にすら、いちいちどの辞書使う?と聞いてきたり。

音声が入っていたり二ヶ国語が入っていたり、といった電子辞書ってこんなもんなんですかねぇ。
本体でこんなじゃ、追加コンテなんていれたらもっとメンドくさくなっちゃうのかな。

940 :名無しさん@3周年:2006/11/09(木) 13:47:49
追加コンテンツ一覧↓の
http://casio.jp/exword/soft/language.html#g04 で
入れたいと思っている辞書の「画面例」で「成句検索」「例文検索」などが
画面に表示されていたら検索時の操作性も大丈夫そう?(確証はなし)

ST7500に追加でラルース西西を入れたけど、
辞書の初期画面見ると、西西【    】しか入力できず、
「例文検索」「成句検索」の項目がハナから無いので
ラルースの中の例文や成句には当たれない模様(´・ω・`)
「複数ABC検索」の見出し語検索や、
「スーパージャンプ」の時には追加のラルースでも
本体内臓辞書と同じように飛べ遜色は感じないです。

コンテンツの内容でカシオしか選択肢がなかったのですが
もう少し操作性が良ければ、と思うことは確かにあるなぁ

941 :名無しさん@3周年:2006/11/10(金) 18:05:30
ttp://casio.jp/support/exword/st/info.html

ドイツ語電子辞書「XD-ST7100」ご愛用のお客様へのお詫びと無償修理のお知らせ

この度、ドイツ語電子辞書XD-ST7100におきまして、三省堂クラウン独和辞典の「動詞変化表」の一部に不具合が含まれていることが判明いたしました。
不具合を発生させましたことをお詫び申し上げますとともに、内容の説明及び該当製品について正しい内容に修正させていただきますことをご案内申し上げます。

1.対象機種 XD-ST7100
※ なお、XD-ST7100以外の三省堂クラウン独和辞典におきましては、そのまま問題なくお使いいただけます。 別売コンテンツ XS-SA05, XS-SA07, XS-SA05CA, XS-SA07CAの三省堂クラウン独和辞典もそのまま問題なくお使いいただけます。


2.内容の説明
XD-ST7100内蔵の「三省堂 クラウン独和辞典第3版」において、「動詞変化表」の中の「過去分詞」などの一部に不具合が含まれておりました。

【不具合の例】
(例) 「過去分詞」の誤り
見出し語: aufbereiten
【過去分詞】
(誤): aufgebereitet ← aufbereitenの「過去分詞」では"ge"は不要。
(正): aufbereitet




942 :名無しさん@3周年:2006/11/10(金) 18:06:41

次スレ

【英語は除く】 電子辞書・4台目 【外国語】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1161241107/l50



943 :名無しさん@3周年:2006/11/10(金) 18:08:40

次スレ

【英語は除く】 電子辞書・4台目 【外国語】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1161241107/l50



944 :名無しさん@3周年:2006/11/13(月) 22:31:07
>>941
こういうのってユーザー登録してないと気づきにくいね。
(自分のは独語系のじゃないけどしてない…)

945 :名無しさん@3周年:2006/11/22(水) 16:15:11
埋め

946 :名無しさん@3周年:2006/11/23(木) 15:19:54
>>941
aufbereitenは分離動詞だから不具合の例としてはおかしくないですか?
この場合"ge"は不要どころか必要じゃないかと。

947 :名無しさん@3周年:2006/11/23(木) 21:38:32
>>946

馬鹿発見。

948 :名無しさん@3周年:2006/11/24(金) 22:21:06
どこらへんが馬鹿なのか教えてクレクレ

949 :名無しさん@3周年:2006/11/25(土) 03:06:39
bereiten に ge は付かないだろう。


aufgebereitet site:.de の検索結果のうち ドイツ語のページ 約 36 件中 1 - 10 件目 (0.13 秒)

aufbereitet site:.de の検索結果のうち ドイツ語のページ 約 1,340,000 件中 1 - 10 件目 (0.64 秒)


950 :すぺいんご:2006/11/28(火) 07:58:02
スペイン語を学び始めました。
スペイン語の電子辞書の購入を考えているのですが、今のところカシオさんのST7500か、セイコーさんのSIIシリーズのものか検討中です。
語彙数や今後のこと(辞書を追加していける)を考えるとST7500かなと考えていますが、あんまりエクスワードシリーズのいいうわさを聞きません。
かといって、セイコーが良いと言うこともあまりきかないのですが・・・
実際の所どうなのでしょう?

951 :名無しさん@3周年:2006/11/29(水) 03:40:00
朝日新聞が築き上げてきた捏造と反日の歴史
tp://home.att.ne.jp/blue/gendai-shi/asahi-hanzai/frame1.html

日本は戦争中ひどいことをした。そんな漠然とした印象をあなたは持っていないだろうか。
そんなイメージを作り上げたのが捏造と洗脳だとしたらあなたはどう思うだろうか。
火のないところに煙は立たない、そんな純情な人には思いもよらないかもしれないが、
火のないところに一生懸命火をつけて騒いでいる人たちがいるのである。
新聞もテレビも教科書すら平気で嘘をつくものだということを覚えておいてほしい。

952 :すぺいんご:2006/11/29(水) 06:14:25

エクスワードのひび割れの件ですが、カシオからの発表では下記の3種に限ってになっているみたいですが、ドイツ語版もフランス語版もスペイン語版も内蔵されている内容が違うだけで本体はほとんど同じだとおもっていました。
スペイン語版「XD-ST7500」ではひび割れの件は大丈夫ということなのでしょうか?
それとも、まだ苦情がでてないだけとか??

>>928
電子辞書エクスワード「XD-R7100」「XD-R7200」「XD-R7300」をお使いのお客様へ
表示側ケース(ヒンジ部分)で発生する“ひび割れ”不具合について
http://casio.jp/support/exword/honkaku/info_2.html

953 :名無しさん@3周年:2006/11/29(水) 10:31:35
友達がブラジル人で、ポルトガル語の電子辞書を探しています。
今はスペイン語でなんとかやっているそうですが、もし
ありましたら情報お願いします。

954 :名無しさん@3周年:2006/11/29(水) 15:53:59
>>952
写真を見るにXD-ST7500とは別もののボディーぽいから関係ないと思うよ

955 :すぺいんご:2006/11/29(水) 20:32:13
>>954
おおーそうなんですか!
私のもってるパンフレットが古いのか、形自体はほぼ同じで、同じ型だと思ってました。
ご意見伺って安心しました!

956 :名無しさん@3周年:2006/11/29(水) 21:28:33
>>952
ほぼ4年前の機種じゃないか…

957 :すぺいんご:2006/11/30(木) 08:39:27
4年前機種?? おっと、、、すみません。
XD-STシリーズのドイツ語やフランス語のもののクレームと勘違いしておりました。
カタログもXD-STシリーズのもので、スペイン語のものと見比べていたのです。どこの形が違うのだろう・・・と。
お騒がせしてすみませんでした。

958 :名無しさん@3周年:2006/11/30(木) 10:50:32

次スレ

【英語は除く】 電子辞書・4台目 【外国語】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1161241107/l50


959 :名無しさん@3周年:2006/11/30(木) 14:36:22
>>949
946じゃないけど、俺も最初見たとき何故かと思った。
bereiten 自体が非分離動詞だからなんだね。

960 :名無しさん@3周年:2006/11/30(木) 22:04:30
>>950
カシオの文句が多いのは、使ってる人が多いから。
SIIの話が少ないのはその逆。

あとあとのこと考えたらカシオじゃない?

961 :名無しさん@3周年:2006/12/01(金) 00:12:24
カシオって給料安いんだよな...明細見せてもらってびっくりしたよ。

962 :名無しさん@3周年:2006/12/01(金) 12:05:28
>>913(893)さん=940さんかな?
私も先日やっと電子辞書デビュー。カシオXD-ST7500購入しました。
ラルース西西はやはり追加で入れる価値ありですか?
当方、南米駐在4年で話すのはまぁ普通に、読み書きはなんとか、程度ですが・・・。

スレ違いでスイマセンがPC上で西語を読む際はPDIC+DokoPop!(Unicode版)が今は最強だと思いますよ。
Ctrl+右クリックで単語訳出せるし。まだ改良の余地ありありだけど。

963 :名無しさん@3周年:2006/12/01(金) 23:04:37
>>962
http://spainshobo.com/cp-bin/oscommerce/catalog/kn_product_info.php?products_id=8818
に書籍版の画面が。「★ 実際のページ…(略」をクリック
ST-7500にインストールしたGran diccionario de la LENGUA ESPANOLA (LALOUSSE)(
収録数:約70,000語)でいくつかの語を引いたところ書籍版と同じでした。
書籍で語義の右側についている欄(品詞名など)は電子辞書では語義の後ろに。
カシオST-7500でラルースの例文・成句検索は出来ないので
辞書の良さが充分引き出せないのは残念ですが
あればあったで時々は役に立つのでやっぱいいかな〜とw

余談ですが、本体に読み込ませたtext(小説)を読んで
わからない語がある時、意外とoxford の西英・英西に
助けられる事が多かったです。
PDIC+DokoPopでUnicode版は自分の環境だと右クリックしても
なぜか反応がイマイチなので未だに旧タイプの方を使っています。

964 :名無しさん@3周年:2006/12/05(火) 23:05:10
XD-GT9500とCD-ROMでクラウン独和とDUDEN独独を併せて買いました。
はっきり言って勝ち組の俺様です!!!

965 :名無しさん@3周年:2006/12/06(水) 22:18:14
タイ語の電子辞書ってないんですかね?

966 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 02:54:18
>>965
あるよ。持っています。
日本で買えるもののメインはWING VOCAL。
http://www.toko-trd.com/html/WINGVOCAL_A-2.html
http://www.toko-trd.com/html/vocal_mk2.html
MK2とA2のふたつタイプがある。音声でるからけっこういいと思うよ。
GLOBAL TALKERって商品名変えたものもあるけどA2と中身は同じかな。
一応、GLOBAL TALKERのほうが新製品ってことになっている。
見た目同じだけど。
MK2のほうが小さいが昔の機種で今は売っているところは非常に少なくなった。
新宿西口ヨドバシカメラならまだ店頭でMK2売っている。
WING VOCALは10言語対応なんだけどタイ語はそのひとつ。
MK2とA2では搭載言語が違う。両方ともタイ語が入っているけど。
タイに行けばタイ人が英語を勉強するためのものが買えるらしい。
タイ人向けだからタイ語を学ぶものではなくタイ語の音声もないらしい。
見たことないから詳細は知らないが海外サイトを検索すれば出てくると思う。
何年か前、サイト検索で見たことがある。
英語圏の人がタイ語を勉強するためのものも多分あると思う。
タイ語<->日本語ができるものはWING VOCALしかない。
あと、電子辞書とは言わないだろうが、任天堂DSに、タイ語指差し会話帳のソフトが売られている。
元々は書籍。音声もでるらしい。

967 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 04:13:08
ここで外人が韓国と日本の歴史について熱戦中。
http://nihon-hanguk.blogspot.com/
スペイン語と英語


968 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 11:16:50
>>966
>あと、電子辞書とは言わないだろうが、任天堂DSに、タイ語指差し会話帳のソフトが売られている。
元々は書籍。音声もでるらしい。

あれは、本とまったく或いはほぼ同じ内容?だったら買いたいな。

969 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 18:24:05
>>968
買ったことも使ったこともないがほぼ同じだと思う。
単純な電子書籍ではなくソフトウェアとしての機能もあるみたい。
ここに7枚のスクリーンショットとレビューがあるから見てみたらいい。
辞書としては単語数が少ないと思うがタイ語の音声も出るし勉強や遊びにはいいんじゃないかな。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000E9NHY8

970 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 20:11:16
彼は三重とか鈴鹿です。三重県の女性の方気をつけてください。

夏、彼氏が出会い系にはまってることがわかりすぐに別れました。
怖くなったので念のためHIV検査を受けると陽性でした。まだ症状は出てません。

そのあと、彼は秋にまた出会い系で三重の21歳ぐらいの女を拾ったと自慢して連絡してきました。


すぐに彼にも検査を受けるようにすすめました。彼は、受けなくてもわかってる。と答えました。
彼は自分がHIV感染者だと理解した上でセックスしていました。
私だけではありません。出会い系で知り合った人たちとしているそうです。
感染させるために。 今も続けています。

私は今後いつ発症するかわかりません。
好きな人ができても結ばれることはありません。子供も産めません。
私だけではありません。
彼から感染した女性はたくさんいるはずです。 彼の行為は殺人罪に値しないのでしょうか。

彼は三重とか鈴鹿です。三重県の女性の方気をつけてください。
出会い系で知り合った男とは別れなさい!

971 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 22:12:59

次スレ

【英語は除く】 電子辞書・4台目 【外国語】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1161241107/l50



972 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 20:30:21


973 :停止しました。。。:停止
真・スレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ

230 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)