2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

英U CROWN

1 :玲奈:2006/01/15(日) 13:35:08
All of this has meant that individuality was not encouraged. Japanese children today are taught that the nail that sticks up gets beaten down. American child, on the other hand,are taught that the noisy wheel gets the oil.

これはレッスン1のセクション2の最後の文なんですけど少しでもいいので和訳してください!お願いします!

2 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/15(日) 13:37:07
英語板いけ、終了!

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/15(日) 21:31:08
受験板でもいいんじゃね?

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/17(火) 04:11:42
つーか単発スレをたてるな

5 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/17(火) 04:31:59
>>1
俺のうちに来たら個人指導してあげるよ(;´Д`)ハァハァ

6 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/18(水) 20:12:40
>>5
あーあ。

1 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)