2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【老舗?】☆サイマル・アカデミー【形骸?】

1 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/30(土) 08:30:53
サイマルアカデミー通訳者養成コースの内容は、
いかがでしょうか?

実践英語のクラスは、英語ニュースのビデオを見たりして、
一人で勉強しているのとあまり変わらない、
また、2004年春季通訳コースに関しては卒業試験に関し、
合格基準の変更やタームの一方的な延長、
また事務局の対応にも不満の声があったりですとか、
年配の先生方の授業の質に関して
良いうわさをきかなかったのですが。。。


前スレ
☆★☆サイマルアカデミーってどうよ?☆★☆
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1035041720/

【老舗?】☆サイマルアカデミー【形骸?】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1092566164/l50


2 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/30(土) 08:31:49
数人の友人で訴訟をまじめに検討していたことがあります。
友人で、サイマルで講師をしていた友人も、別の年配の日本人講師から、
「○○業界のことをなにもわからないくせに○○業界を扱った教材を作成するな」と、
嫌がらせのファックスを自宅に送りつけられました。
ちなみに、友人は○○業界のアナリストをしており、その某講師よりもはるかにプロなのに、若いというだけでいじめの対象になったのか、彼女の評判が良いのでやめさせにかかったのか・・・。
他にも、別の通訳の友人で教材を作成していたものが、
毎回、ネイティブの友人に修正してもらった彼女の英文を、
かえって間違った日本語英語の英文に直そうとけちをつけてくるなどの嫌がらせをしてきて、
その英文がネイティブにお墨付だとわかったところで、
もっと卑劣な方法で彼女を追い出そうとしたそうです。
数人で訴訟を考えましたが、
サイマルの顧問の方々などが通訳業界で絶大な権力をふるっており、
仕事がなくなるなどの復讐が怖く、あきらめている状態です。

3 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/30(土) 08:37:11
小松先生の教え方は好きではありませんでしたが、学校に対する責任感は強かったと思います。
弟子をいじめて育てるという点も、再三度外視でのこだわりも、職人的だったのかもしれません。
教え方は好きではありませんでしたが、先生が一所懸命やってこられたことはわかります。
著書によって「英語」に対するみんなの夢をふくらませてくれた。
アカデミーに通った生徒は、教え方にかなりがっかりしたけれど、
そうでない先生の著書の一般読者は、良い夢を見ることができた。
サイマル・アカデミーの講師は、なり手はいないでしょうね。
夕方の二時間のために、他の仕事のスケジュールが組めないので、無理があります。
それに、通訳翻訳ジャーナルなどで、勉強の仕方はわかるし、後は本人の努力だし。
もう、サイマルな無理して継続しなくてもいいのではないでしょうか?
無理して継続して、被害者が続出するよりは、廃業なさったほうが。
解散してもいいのではないでしょうか?
小松先生としても、これからは、明海大学で頑張っていただき、
福武書店さんも、あまり今後無理しなくても良いのではないでしょうか?
エージェントさんとして、頑張れば。

4 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/30(土) 08:38:18

翻訳コースの最上クラス(ワークショップ)は受講生が滞留する(中に
は一般コースから通算で十数年という人も)ので、何年かに一回の割合で、
たとえ継続希望者や進級希望者がいようと「来期は開講しません」とやっ
て生徒の新陳代謝を図っています。

5 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/30(土) 08:39:56
通訳学校には行かずに通訳をしている人は沢山います。
そして、そういった人達がサイマルの通訳より高い評価をもらっています。
サイマルに行って、高い評価をもらっている人もいます。
ただ、大勢の人が、サイマルの通訳学校での先生に関して嫌な思い出があります。
生徒どうしで、その先生に耐えることで、団結し、その友情が良い思い出になります。
ただ、どうせなら、良い先生&良い友人、両方得たいですね。
特に、料金が高いので、たるべく良いサービスを受けたいです。
ちなみに、わたしも通訳学校には行っていませんが、一緒にお仕事をさせていただく、通訳学校卒業者の多くが、先生の嫌な思い出がトラウマになっています。
ただ、そういう嫌な先生を耐えただけあり、努力家で優秀な方が多いです。
こういった努力家で優秀な通訳が、これからは搾取されないように、あまりよくない通訳学校はつぶれて、良い通訳学校が増えていけばいいと思います。
今のところの現場の評判では、サイマルはあまり良い評判を聞きません。
発音は良いし、時事は強いけれど、サイマルの通訳者個人を見ていると、別にサイマルに行かなくても成功したと思われる方が多いです。


6 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/30(土) 11:44:38
この中のひとつを前の板に書き込んだ者ですが、
サイマルさんも改善されている部分もあると思われ、
前の板からのコピペはちょっと・・・。
できれば、ちゃんとしたwebページで通訳学校blogがあれば、
いろいろな意見が出て良いのでは?
折角、コピペしてくださったのに、ごめんなさい・・・。
通訳業界をよくするためには、専用webページが必要かも。

7 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/30(土) 16:47:48
あんた達が何を言おうと天下のサイマル・アカデミーは永遠よ!

8 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/30(土) 17:27:54
和議申請をしても残っているので、ある意味、永遠といえる。
独裁政権ほど、永遠を求める。

9 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/30(土) 18:30:57
さい

10 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/30(土) 22:14:26


11 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/30(土) 22:59:38
サイマル・アカデミー万歳!
サイマル・アカデミーは不滅!
死ぬまで通い続けるよ!
サイマル・アカデミー!

12 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/31(日) 09:04:39
みんながなんといおうとサイマル様は不滅よ!

13 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/31(日) 14:43:42
2007年もサイマル・アカデミーをよろぴく!!

14 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/31(日) 20:14:20
サイマル・アカデミー万歳!
サイマル・アカデミーは不滅!
死ぬまで通い続けるよ!
サイマル・アカデミー!

サイマル・アカデミー万歳!
サイマル・アカデミーは不滅!
死ぬまで通い続けるよ!
サイマル・アカデミー!

15 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/01(月) 10:04:14
それでも サイマル・アカデミーに通ってみようかと思ってるんだけど


16 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/01(月) 17:55:43
>>15 正月から感心な意気込みですね!

17 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/02(火) 09:23:23
サイマル・アカデミー万歳!
サイマル・アカデミーは不滅!
サイマル・アカデミー!

サイマル・アカデミー万歳!
サイマル・アカデミーは不滅!
サイマル・アカデミー!

18 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/03(水) 09:07:09
サイマル・アカデミーでは新年はいつから授業再開ですか?


19 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/03(水) 23:03:51
>>8
ぼこぼこにしてやんよ
 ∧_∧
 ( ・ω・)=つ≡つ
 (っ ≡つ=つ
 /   ) ババババ
 ( / ̄∪


20 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/04(木) 17:34:33
  ∧_∧
  ((.;.;)ω;)=つ≡つ
  (っ ≡つ=つ
  /  #) ババババ
 ( / ̄∪


21 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/04(木) 22:09:32
いろんな英会話学校の口コミ情報がのっているサイト
見つけました。
「ナレコム」で検索すると出てきます!!
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rls=GGLJ,GGLJ:2006-38,GGLJ:ja&q=%e3%83%8a%e3%83%ac%e3%82%b3%e3%83%a0
よかったら参考にしてみてください♪


22 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/06(土) 18:30:05
サイマル・アカデミー万歳!
サイマル・アカデミーは不滅!
サイマル・アカデミー!

サイマル・アカデミー万歳!
サイマル・アカデミーは不滅!
サイマル・アカデミー!

23 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/07(日) 18:50:19
サイマル・アカデミーの良い点はどんなところですか?

24 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/08(月) 23:25:54
通学してみれば?

25 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/09(火) 22:30:03
ブランド=一流品の証

8 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)